| | |
| Термин | Определение |
| якорь ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ |
| 1. Фотообрабатывающая аппаратура Photographic processing equipment | Технические средства, предназначенные для фотопечати и получения фотографического изображения на экспонированном материале после фотосъемки и фотопечати |
| 2. Химико-фотографическая обработка Photochemical processing | Совокупность операций, которым подвергается экспонированный фотоматериал с целью превращения скрытого изображения в видимое в процессе химических реакций |
| 3. Фотопечать Photographic printing | Процесс получения скрытого изображения на фотоматериале с исходного фотографического изображения |
| якорь ВИДЫ ФОТООБРАБАТЫВАЮЩЕЙ АППАРАТУРЫ |
| 4. Аппаратура химико-фотографической обработки Equipment for photochemical processing | Фотообрабатывающая аппаратура, предназначенная для выполнения технологических операций химико-фотографической обработки фотоматериалов |
| 5. Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура Вспомогательная аппаратура Auxiliary photographic processing equipment | Фотообрабатывающая аппаратура, предназначенная для подготовки фотоматериала к обработке, обслуживания процесса обработки и формирования конечного вида фотографического изображения |
| 6. Проявочная машина Processing machine | Устройство, предназначенное для автоматизированной химико-фотографической обработки и сушки фотоматериалов |
| 7. Проявочная машина непрерывного действия Continuous processing machine | Проявочная машина с непрерывным движением фотоматериала при его химико-фотографической обработке и сушке |
| 8. Проявочная машина прерывистого действия Intermittent processing machine | Проявочная машина с прерывистым движением фотоматериала при его обработке |
| 9. Проявочная машина (прибор) жидкостной обработки Liquid processing machine (device) | Проявочная машина (прибор) с использованием жидкостных растворов |
| 10. Проявочная машина (прибор) контактно-диффузионной обработки Contact-diffusion processing machine (device) | Проявочная машина (прибор) с использованием обрабатывающих лент или паст |
| 11. Проявочный прибор Processing device | Устройство, предназначенное для химико-фотографической обработки фотоматериалов |
| 12. Проявочный прибор перематывающего типа Processing device of rereeling type | Проявочный прибор с реверсивным движением фотоматериала |
| 13. Прибор фотопечати Photographic printer | - |
| 14. Прибор контактной фотопечати Contact printer | Прибор фотопечати, в котором фотоматериал экспонируется при непосредственном контакте с исходным фотографическим изображением |
| 15. Прибор проекционной фотопечати Projection printer | Прибор фотопечати, в котором фотоматериал экспонируется проецированием на него изображения с помощью оптической системы |
| 16. Прибор покадровой фотопечати Single-frame printer | Прибор фотопечати, в котором экспонирование фотоматериала происходит в пределах одного неподвижного кадра |
| 17. Прибор непрерывной фотопечати Continious printer | Прибор фотопечати, в котором экспонирование происходит при непрерывном движении фотоматериала |
| 18. Прибор фотопечати с автоматическим маскированием Printer with automatic masking | Прибор фотопечати, в котором изменение контраста элементов изображения осуществляется автоматически методом электронного маскирования. Примечания: 1. Под коэффициентом маскирования следует понимать коэффициент, численно равный отношению полезного интервала оптических плотностей немаскированного изображения к интервалу эквивалентных плотностей маскированного изображения. 2. Под зональным коэффициентом маскирования следует понимать коэффициент маскирования, определяемый для одного из слоев цветофотографического материала |
| 19. Автоматизированный прибор фотопечати Printer with automatic exposure control | Прибор фотопечати, в котором значение экспозиции определяется и отрабатывается автоматически |
| 20. Устройство конечного формирования заказов Final order-collecting device | Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура, предназначенная для резания, сортирования, упаковывания и маркирования обработанных фотоматериалов |
| 21. Кадрирующая рамка Paper holder | Устройство, используемое для выравнивания и ограничения поля фотоматериала при фотопечати |
| 22. Фотоувеличитель Photographic enlarger | Прибор проекционной фотопечати, в котором изображение проецируется на фотоматериал с увеличением |
| 23. Стол для просмотра фотоизображений Viewing desk | Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура, предназначенная для просмотра фотоизображений в проходящем или отраженном свете |
| 24. Устройство нанесения центрирующих просечек Positioning hole-puncher | Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура, обеспечивающая нанесение просечек для точной установки негативов при автоматической фотопечати |
| 25. Устройство контроля фотоотпечатков Print control device | Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура для определения качества отпечатков и нанесения сортировочных меток |
| 26. Устройство резки фотопленки Film cutting device | - |
| 27. Устройство резки фотоотпечатков Print cutting device | - |
| 28. Устройство сортировки фотоотпечатков Print sorting device | Вспомогательная фотообрабатывающая аппаратура для автоматического разделения отпечатков по сортировочным меткам |
| 29. Устройство упаковки отрезков фотопленки Filmstrip packing device | - |
| 30. Устройство упаковки фотоотпечатков Print packing device | - |
| 31. Устройство маркировки заказа Order marking device | - |
| якорь СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ФОТООБРАБАТЫВАЮЩЕЙ АППАРАТУРЫ |
| 32. Отделение химико-фотографической обработки Photochemical processing compartment | Составная часть проявочной машины, предназначенная для выполнения операций по химико-фотографической обработке фотоматериала |
| 33. Отделение сушки проявочной машины Отделение сушки Drying compartement | Составная часть проявочной машины, предназначенная для выполнения операций по сушке фотоматериала после его химико-фотографической обработки |
| 34. Контактное стекло прибора фотопечати Контактное стекло Pressure glass | Стекло, на котором происходит размещение и выравнивание фотоматериала в приборах покадровой фотопечати |
| 35. Контактный цилиндр прибора фотопечати Контактный цилиндр Pressure drum | Цилиндр, на котором происходит контакт и выравнивание фотоматериала и носителя изображения в приборах непрерывной контактной фотопечати |
| 36. Прижимная крышка прибора фотопечати Прижимная крышка Pressure cover | Устройство, предназначенное для обеспечения равномерного контакта фотоматериала с исходным фотографическим изображением на контактном стекле |
| 37. Оттенитель Shading filter | Светофильтр с заданным законом распределения оптической плотности, предназначенный для создания требуемого распределения освещенности по поверхности фотоматериала |
| 38. Экспозиционная щель Exposure slit | Щель заданных размеров и формы, предназначенная для ограничения светового потока при экспонировании фотоматериалов |
| 39. Цветоголовка прибора фотопечати Цветоголовка Colour head | Составная часть прибора фотопечати, предназначенная для коррекции спектрального состава экспонирующего светового потока |
| 40. Цветовой затвор Colour shutter | Затвор, предназначенный для дозирования по времени и управления спектральным составом экспонирующего светового потока |
| 41. Мозаичный светофильтр Mosaic filter | Светофильтр, состоящий из множества нейтрально-серых или цветных ячеек |
| 42. Ячейка мозаичного светофильтра Mosaic filter cell | Ограниченный участок мозаичного светофильтра, характеризующийся определенным значением коэффициента пропускания |
| 43. Цветоанализатор прибора фотопечати Цветоанализатор Color analyser | Устройство, предназначенное для определения параметров цветовой коррекции фотоизображения при цветной фотопечати |
| | |
| Термин | Номер термина |
| Аппаратура вспомогательная | 5 |
| Аппаратура вспомогательная фотообрабатывающая | 5 |
| Аппаратура фотообрабатывающая | 1 |
| Аппаратура химико-фотографической обработки | 4 |
| Затвор цветовой | 40 |
| Крышка прижимная | 36 |
| Крышка прижимная прибора фотопечати | 36 |
| Машина проявочная жидкостной обработки | 9 |
| Машина проявочная контактно-диффузионной обработки | 10 |
| Машина проявочная | 6 |
| Машина проявочная непрерывного действия | 7 |
| Машина проявочная прерывистого действия | 8 |
| Обработка химико-фотографическая | 2 |
| Отделение сушки | 33 |
| Отделение сушки проявочной машины | 33 |
| Отделение химико-фотографической обработки | 32 |
| Оттенитель | 37 |
| Прибор контактной фотопечати | 14 |
| Прибор непрерывной фотопечати | 17 |
| Прибор покадровой фотопечати | 16 |
| Прибор проекционной фотопечати | 15 |
| Прибор проявочный | 11 |
| Прибор проявочный жидкостной обработки | 9 |
| Прибор проявочной контактно-диффузионной обработки | 10 |
| Прибор проявочный перематывающего типа | 12 |
| Прибор фотопечати | 13 |
| Прибор фотопечати автоматизированный | 19 |
| Прибор фотопечати с автоматическим маскированием | 18 |
| Рамка кадрирующая | 21 |
| Светофильтр мозаичный | 41 |
| Стекло контактное | 34 |
| Стекло контактное прибора фотопечати | 34 |
| Стол для просмотра фотоизображений | 23 |
| Устройство конечного формирования заказов | 20 |
| Устройство контроля фотоотпечатков | 25 |
| Устройство маркировки заказа | 31 |
| Устройство нанесения центрирующих просечек | 24 |
| Устройство резки фотоотпечатков | 27 |
| Устройство резки фотопленки | 26 |
| Устройство сортировки фотоотпечатков | 28 |
| Устройство упаковки отрезков фотопленки | 29 |
| Устройство упаковки фотоотпечатков | 30 |
| Фотопечать | 3 |
| Фотоувеличитель | 22 |
| Цветоанализатор | 43 |
| Цветоанализатор прибора фотопечати | 43 |
| Цветоголовка | 39 |
| Цветоголовка прибора фотопечати | 39 |
| Цилиндр контактный | 35 |
| Цилиндр контактный прибора фотопечати | 35 |
| Щель экспозиционная | 38 |
| Ячейка мозаичного светофильтра | 42 |