| Степень защиты | |
Первая характе- ристическая цифра | Краткое описание (см. примечание 1) | Определение | Условия испытания |
1 | 2 | 3 | 4 |
0 | Незащищенная машина | Нет специальной защиты | Испытание не проводится (см. п. 2.8) |
1 (см. примечание 2) | Машина, защищенная от твердых тел диаметром более 50 мм | Должно быть исключено случайное прикосновение (или приближение) к токоведущим (или движущимся) частям внутри оболочки частью тела, например, рукой, но не предусмотрена защита от умышленного прикосновения. | |
| | Должно быть исключено проникновение твердых тел диаметром более 50 мм | |
2 (см. примечание 2) | Машина, защищенная от твердых тел диаметром более 12 мм | Должно быть исключено приближение (или прикосновение) пальцами или предметами длиной не более 80 мм к токоведущим (или движущимся) частям внутри оболочки. Должно быть исключено проникновение твердых тел диаметром более 12 мм | |
3 (см. примечание 3) | Машина, защищенная от твердых тел диаметром более 2,5 мм | Должно быть исключено приближение (или прикосновение) к токоведущим (или движущимся) частям внутри оболочки инструментом или проволокой диаметром более 2,5 мм. Должно быть исключено проникновение твердых тел диаметром более 2,5 мм | См. табл. 4 |
4 (см. примечание 2) | Машина, защищенная от твердых тел диаметром более 1 мм | Должно быть исключено приближение (или прикосновение) к токоведущим (или движущимся) частям внутри оболочки проволокой или полоской толщиной более 1 мм. Должно быть исключено проникновение твердых тел диаметром более 1 мм | |
5 (см. примечание 3) | Машина, защищенная от пыли | Проникновение пыли полностью не устраняется. Однако пыль не может проникать в качестве, достаточном для нарушения работы машины | |
| Степень защиты | |
Вторая характери- стическая цифра | Краткое описание | Определение | Условия испытания |
1 | 2 | 3 | 4 |
0 | Незащищенная машина | Нет специальной защиты | Испытание не проводится |
1 | Машина, защищенная от капающей воды | Вертикально падающие капли не должны оказывать вредного действия | |
2 | Машина, защищенная от падающих под углом до 15° капель воды | Вертикально падающие капли не должны оказывать вредного действия, если машина находится под любым углом до 15° от нормального положения | |
3 | Машина, защищенная от дождя | Капли дождя, падающие под углом до 60° к вертикали, не должны оказывать вредного действия | |
4 | Машина, защищенная от разбрызгиваемой воды | Вода, разбрызгиваемая на машину с любого направления, не должна оказывать вредного действия | |
5 | Машина, защищенная от водяных струй | Струя воды, направленная из шланга с наконечником на машину с любого направления, не должна оказывать вредного действия | См. табл. 5 |
6 | Машина, защищенная от воздействия морских волн | Внутрь машины, подвергающейся воздействиям морских волн или мощных водяных струй, не должна проникать вода в количестве, оказывающем вредное действие | |
7 | Машина, защищенная от проникновения воды при кратковременном погружении | Внутрь машины, погруженной в воду на определенную глубину и на непродолжительное время, не должна проникать вода в количестве, влияющем на ее работоспособность | |
8 | Машина, защищенная от проникновения воды при продолжительном погружении | Машина пригодна для продолжительного погружения в воду при условиях, определяемых изготовителем. | |
| | Примечание. Это означает, что машина имеет герметизирующие уплотнения. | |
| | Однако для некоторых типов машин это может означать, что вода проникает, но в количестве, не влияющем на ее работоспособность | |
Первая характе- ристичес- кая цифра | Условия испытаний и критерии |
0 | Испытание не требуется |
1 | Испытание проводится при помощи твердого шара диаметром 50 мм, прикладываемого к отверстию (или отверстиям) в оболочке с силой (50±5) Н. |
| Защита считается удовлетворительной, если шар не проходит ни через одно из отверстий и сохраняется достаточное расстояние до токоведущих или движущихся частей внутри машины |
2 | Испытание при помощи испытательного пальца |
| Испытание проводится при помощи металлического испытательного пальца (черт. 1). Обе части этого пальца могут быть согнуты под углом 90° относительно его оси, но только в одном и том же направлении. Палец прикладывают без чрезмерного усилия (не более 10 Н) ко всем отверстиям оболочки и, если он проникает внутрь, поворачивают во всех возможных направлениях. |
| Защита считается удовлетворительной, если между испытательным пальцем и токоведущими или движущимися частями внутри машины сохраняется достаточное расстояние. В то же время допустимо прикосновение к гладким вращающимся валам и подобным им безопасным частям. При этом испытании внутренние движущиеся части (при нормальной работе) могут медленно вращаться. |
| При испытаниях низковольтных машин источник питания низкого напряжения (не менее 40 В) через соответствующим образом подобранную лампу может быть подключен между испытательным пальцем и токоведущими частями внутри оболочки. Проводящие части, покрытые только лаком или краской, защищенные оксидированием или другим подобным способом, должны быть покрыты металлической фольгой, электрически соединенной с частями, которые обычно находятся под напряжением при эксплуатации. |
| Защита считается удовлетворительной, если лампа не загорается. |
| Для высоковольтных машин достаточное расстояние проверяется испытанием на электрическую прочность или измерением величины зазора в соответствии с п.4.1.2. |
| Испытание при помощи шара |
| Испытание проводится при помощи твердого шара диаметром 12,0мм, прикладываемого к отверстиям в оболочке с силой (30±3) Н. |
| Защита считается удовлетворительной, если шар не проходит ни через одно из отверстий и сохраняется достаточное расстояние до токоведущих или движущихся частей внутри машины |
3 | Испытание следует проводить при помощи прямой твердой стальной проволоки или стержня диаметром 2,5мм, прикладываемых с силой (3±0,3) Н. Конец проволоки или стержня не должен иметь заусенец и должен быть отрезан под прямым углом. |
| Защита считается удовлетворительной, если проволока или стержень не могут проникнуть внутрь оболочки |
4 | Испытание проводится при помощи твердой стальной проволоки диаметром 1 мм, прикладываемой с силой (1±0,1) Н. Конец проволоки не должен иметь заусенец и должен быть отрезан под прямым углом. |
| Защита считается удовлетворительной, если проволока не может проникнуть внутрь оболочки |
5 | Испытание на пыленепроницаемость |
| Испытание проводится при помощи устройства, принципиальная схема которого представлена на черт. 2. |
| Порошок талька, используемый при испытании, поддерживается во взвешенном состоянии в соответствующим образом закрытой испытательной камере. Используемый порошок должен быть предварительно просеян через сито с квадратными ячейками, сделанное из проволоки номинальным диаметром 50 мкм и размерами ячейки 75х75 мкм. На 1 м объема испытательной камеры необходимо 2 кг порошка талька. |
| Порошок не должен использоваться более чем для 20 испытаний. |
| Электрические машины имеют оболочку, где обычный рабочий цикл машины вызывает уменьшение давления внутри оболочки относительно давления окружающего воздуха, например, в результате термических циклов (категория 1). При этом испытании машина находится внутри испытательной камеры и давление внутри машины устанавливается и поддерживается ниже атмосферного при помощи вакуумного насоса. |
| Если оболочка имеет одно отверстие для слива конденсата, то насос присоединяют через специально предусмотренное для этого испытания отверстие, за исключением случаев, когда оно должно быть закрыто при работе (см. п.4.3). |
| Целью испытания является пропуск через оболочку, если это позволяет установленное разрежение, 80-кратного объема воздуха оболочки со скоростью не выше 60 объемов в час. В любом случае разрежение внутри оболочки не должно превышать 20 мбар по манометру, показанному на рис. 2. Если скорость перекачки составляет 40-60 объемов в час, то испытание прекращают через 2 ч. Если при максимальном разрежении в 20 мбар скорость перекачки меньше 40 объемов в час, то испытание продолжают до пропускания 80-кратного объема воздуха или до истечения 8 ч. |
| Если в камере невозможно испытать машину в сборе, то должен быть применен один из способов, указанных ниже: |
| 1) испытание частей машины, снабженных индивидуальной оболочкой (коробки выводов, кожухи контактных колец и т. д.); |
| 2) испытание частей машин, определяющих степень защиты (таких как заслонки, вентиляционные отверстия, соединения, уплотнения валов и т.д.) с уязвимыми частями машины, такими как выводные зажимы, контактные кольца и т. д., смонтированные в один узел на время испытаний; |
| 3) испытание меньших машин, имеющих такие же конструктивные детали в соответствующем масштабе; |
| 4) испытание в условиях, определенных соглашением между изготовителем и потребителем. |
| При втором и третьем способах объем воздуха, проходящего через машину при испытании, должен быть равен объему воздуха, предназначенному для машины в сборе. |
| Защита считается удовлетворительной, если испытания показали, что порошок талька не накопился в таком количестве и в таком месте, что, как и при любой обычной пыли (например, непроводящая, негорючая, невзрывоопасная или химическая коррозионная пыль), может помешать нормальной работе машины. |
| Испытание при помощи проволоки |
| Если машина имеет отверстие для слива конденсата, то испытание следует проводить так же, как для первой характеристической цифры 4, т. е. при помощи проволоки диаметром 1 мм. |
Вторая характе- ристи- ческая цифра | Условия испытаний |
0 | Испытание не проводится |
1 | Испытание проводится при помощи устройства, принцип работы которого указан на черт. 3. |
| Поток воды должен равномерно стекать со всей поверхности устройства и имитировать дождь с интенсивностью 3-5 мм/мин (при применении устройства, указанного на черт. 3, что соответствует уменьшению уровня воды на 3-5 мм/мин). Испытуемую машину в нормальном рабочем положении помещают под капельное устройство, площадь основания которого должна быть больше площади горизонтальной проекции испытуемой машины. За исключением машин, предназначенных для установки на стене или потолке, при испытании площадь подставки, на которую ставят машину, должна быть меньше площади основания испытуемой оболочки. Машина, обычно устанавливаемая на стене или потолке, крепится в нормальном рабочем положении к деревянной плите, площадь которой равна площади основания машины. |
| Продолжительность испытания - 10 мин. |
2 | Капельное устройство такое же, какое указано для второй характеристической цифры 1, и отрегулировано на такую же интенсивность стока воды. Машину испытывают в течение 2,5 мин в каждом из четырех положений под углом 15° к вертикали в двух взаимно перпендикулярных плоскостях. |
| Общая продолжительность испытания - 10 мин. |
3 | Испытание следует проводить при помощи устройства, указанного на черт. 4, при условии, что размеры и форма испытуемой машины допускают применение качающейся трубки, образующей полуокружность радиусом не более 1 м. Если это условие не соблюдается, то для обливания применяют устройство, указанное на черт. 5. |
| Условия использования устройства, указанного на черт. 4. |
| Давление воды должно быть приблизительно 80 кПа (0,8 бар). |
| Интенсивность водяного потока должна быть не менее 10 л/мин. |
| Трубка должна иметь отверстия для разбрызгивания воды, расположенные по дуге 60° по обе стороны от вертикали и должна поддерживаться в вертикальном положении. Испытуемая машина монтируется приблизительно в центре круга на поворотном столе с вертикальной осью. Стол вращают с такой скоростью, чтобы за время испытания были смочены все части машины. Минимальная продолжительность испытания -10 мин. |
| Условия использования устройства, указанного на черт. 5. |
| Разбрызгивающее устройство должно быть снабжено подвижным экраном с противовесом. Давление воды регулируют так, чтобы расход воды составлял (10±0,5) л/мин (давление приблизительно 80-100 кПа (0,8-1,0 бар). |
| Продолжительность испытания -1 мин на каждый квадратный метр расчетной поверхности машины (за исключением монтажных поверхностей), но не менее 5 мин |
4 | Условия выбора устройства, указанного на черт. 4 или 5, такие же, как установленные для второй характеристической цифры 3. |
| Использование устройства, указанного на черт. 4. Качающаяся трубка должна иметь отверстия на всей своей длине (дуга приблизительно 180°). Продолжительность испытания, скорость вращения поворотного стола и давление воды должны быть такими же, как для степени защиты 3. |
| Подставка для испытуемой машины должна быть решетчатой для лучшего стока воды: оболочка должна обрызгиваться водой со всех сторон при помощи качающейся со скоростью 60°/с трубки (до предела перемещения в каждом направлении). |
| Использование устройства, указанного на черт. 5 |
| Подвижный экран с противовесом снимают с разбрызгивающего устройства и машину обрызгивают со всех возможных направлений. Расход воды, время обрызгивания единицы площади такие же, как для степени защиты 3 |
5 | Испытание проводят обливанием машины со всех возможных направлений струей воды из шланга со стандартным испытательным наконечником, указанным на черт. 6. При испытании необходимо соблюдать следующие условия: внутренний диаметр наконечника - 6,3 мм; расход воды -12,5±0,625 л/мин; давление воды на выходе из наконечника (приблизительно) - 30 кПа (0,3 бар) (см. примечание 1); продолжительность испытания каждого квадратного метра поверхности машины - 1 мин; минимальная продолжительность испытания - 3 мин; расстояние от наконечника до поверхности машины (приблизительно) - 3 м (см. примечание 2). (Это расстояние может быть уменьшено для обеспечения смачивания оболочки вертикальной струей воды) |
6 | Испытание проводят обливанием машины струей воды со всех возможных направлений из шланга со стандартным испытательным наконечником, указанным на черт. 6. При испытании необходимо соблюдать следующие условия: внутренний диаметр наконечника - 12,5 мм; расход воды - 100±5 л/мин; давление воды на выходе из наконечника (приблизительно) - 100 кПа (1 бар) (см. примечание 1); продолжительность испытания каждого квадратного метра поверхности машины - 1 мин; минимальная продолжительность испытания - 3 мин; расстояние от наконечника до поверхности машины (приблизительно) - 3 м (см. примечание 2) |
7 | Испытание проводят полным погружением машины в воду с соблюдением следующих требований: |
| слой воды над самой верхней точкой машины должен быть не менее 0,15 м; |
| нижняя часть машины должна быть погружена в воду не менее чем на 1 м; |
| минимальная продолжительность испытаний - 30 мин; |
| температура воды не должна отличаться от температуры машины более чем на 5°С. |
| По согласованию между изготовителем и потребителем это испытание может быть заменено следующим: внутри машины создается внутреннее давление около 0,1 бар. Продолжительность испытания - 1 мин. |
| Результаты испытания считаются удовлетворительными, если во время испытания не обнаружена утечка воздуха. Место утечки можно определить либо кратковременным погружением машины в воду (вода только покрывает машину), либо при помощи водного раствора мыла |
8 | Условия испытания - по соглашению между изготовителем и потребителем, но не должны быть менее жесткими по сравнению с установленными для степени защиты 7 |