Румынская Народная Республика
Протокол от 23 мая 1948 года

О передаче Румынией СССР острова Змеиный (Шерпилор)

Принят
Министерством иностранных дел Румынской Народной Республики
23 мая 1948 года,
Министерством иностранных дел СССР
23 мая 1948 года
    1948 года мая 23 дня. Мы, нижеподписавшиеся, Мезинческу Эдуард, Полномочный министр, в качестве представителя Министерства иностранных дел Румынской Народной Республики и Шутов Николай Павлович, Первый секретарь Посольства, в качестве представителя Министерства иностранных дел Союза Советских Социалистических Республик, на основании и во исполнение Советско-Румынского протокола, подписанного в Москве 4-го февраля 1948 года, составили настоящий Протокол в том, что сего числа в 12 часов по местному времени остров Змеиный, он же Шерпилор, расположенный в Черном море под 45 градусов 15 минут 18 секунд северной широты и 30 градусов 19 минут 15 секунд восточной долготы от Гринвича, возвращен Румынской Народной Республикой Советскому Союзу и включен в состав территории Союза Советских Социалистических Республик.
    Передача острова оформляется подписанием настоящего Протокола.
    Составлено на острове Змеином в 2-х экземплярах на румынском и русском языках каждый.
    (Подписи)