-32300: transport error - HTTP status code was not 200
Российская Федерация
Арбитражный суд (Оренбургская область)
Решение от 19 ноября 2008 года № А47-7005/2008АК-24
(Извлечение)
администрация Муниципального образования Кардаиловский сельсовет Илекского района Оренбургской области (с. Кардаилово Илекского района Оренбургской области) обратилась в Арбитражный суд Оренбургской области с заявлением к Управлению Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Оренбургской области (г. Оренбург) о признании незаконным и отмене Постановления от 17.09.2008 года о назначении административного наказания.
Права и обязанности представителям сторон спора разъяснены.
Отводов судье, секретарю судебного заседания, ходатайств не заявлено.
Исследовав представленные в дело материалы, Суд установил следующее.
На основании приказа N 3997 от 01.08.2008 года были проведены плановые мероприятия по контролю (надзору) за соблюдением законов и иных нормативных правовых актов РФ, регулирующих отношения в области государственного земельного контроля, Муниципальным образованием Кардаиловский сельсовет Илекского района Оренбургской области.
При проведении проверки в период с 22.08.2008 года по 04.09.2008 года было выявлено, что на земельном участке сельскохозяйственного назначения МО Кардаиловский сельсовет Илекского района, находящемся в 1 км на юго-запад от здания администрации Кардаиловский сельсовет, находится свалка твердых бытовых отходов площадью 8,5 га.
По итогам проведенной проверки 04.09.2008 года был составлен Акт проверки соблюдения земельного законодательства N 56-05-22-113, а также Протокол N 56-05-22-113 об административном правонарушении.
По результатам рассмотрения материалов проверки начальником отдела земельного контроля Управления Россельхознадзора Оренбургской области Н.В.И. было вынесено оспариваемое Постановление по делу об административном правонарушении N 56-05-22-113 от 17.09.2008 года о признании виновным юридического лица - Администрации Муниципального образования Кардаиловский сельсовет, в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 8.8 Кодекса Российской Федерации об административном правонарушениях и назначении ему наказания в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей.
Не согласившись с указанным выше Постановлением, Администрация Муниципального образования Кардаиловский сельсовет Илекского района Оренбургской области обратилась в арбитражный суд с настоящим заявлением.
В обоснование своего требования Заявитель указывает на то, что при вынесении оспариваемого Постановления административном органом не исследованы все обстоятельства дела, в связи с чем, считает, что Постановление противоречит нормам действующего законодательства и нарушает его права и законные интересы.
Административный орган возражает по существу заявленных требований. Представитель административного органа в письменном отзыве на заявление и устных пояснениях, данных в ходе судебного разбирательства, указывает, что Постановление вынесено с соблюдением норм действующего законодательства, является законным и обоснованным.
Исследовав материалы дела, заслушав доводы представителей сторон спора, суд находит требования Заявителя подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.
Обязательным условием для привлечения юридического лица к административной ответственности является наличие в его действиях (бездействии) состава вменяемого ему в ответственность конкретного правонарушения (который состоит из конкретных обязательных элементов - объект и субъект, а также объективная и субъективная стороны правонарушения). Причем, лишь наличие в совокупности всех перечисленных выше элементов состава правонарушения, вменяемого лицу, привлекаемому к ответственности, является основанием для привлечения этого лица к ответственности.
Однако Судом установлен факт отсутствия в действиях Заявителя вмененного ему в вину состава административного правонарушения, а также неверная квалификация по статье 8.8 КоАП РФ. Данный вывод Суда основывается на следующем.
Диспозиция вмененной Заявителю статьи 8.8 КоАП РФ предусматривает привлечение к административной ответственности за использование земель не по целевому назначению, неиспользование земельного участка, предназначенного для сельскохозяйственного производства либо жилищного или иного строительства, в указанных целях в течение срока, установленного федеральным законом, а равно невыполнение установленных требований и обязательных мероприятий по улучшению земель и охране почв от ветровой, водной эрозии и предотвращению других процессов, ухудшающих качественное состояние земель.
Субъектом данного административного правонарушения могут являться лишь собственники и пользователи предоставленных им земельных участков. Между тем, административный орган не представил в дело документы, подтверждающие факт нахождения земельного участка, на котором располагается самовольная свалка в собственности или пользовании администрации МО Кардаиловский сельсовет.
В свою очередь, согласно статье 19 Земельного кодекса Российской Федерации, в муниципальной собственности находятся земельные участки, которые признаны таковыми федеральными законами и законами субъектов РФ, право на которые возникло в результате разграничения государственной собственности на землю и которые приобретены по основаниям, установленным гражданским законодательством.
Согласно части 3 статьи 3.1 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", в целях разграничения государственной собственности на землю, к собственности поселений относятся земельные участки, занятые зданиями, строениями, сооружениями, находящимися в собственности муниципального образования; предоставленные органам местного самоуправления поселения; иные, предусмотренные федеральными законами и законами субъектов РФ земельные участки.
В рассмотренном же споре, земельный участок, на котором обнаружена свалка твердых бытовых отходов, не находится в собственности или пользовании администрации муниципального образования Кардаиловский сельсовет, и является неразграниченным земельным участком, что указывает на безосновательное отнесение Заявителя к субъекту вмененного ему правонарушения.
Также безосновательным Суд считает обвинение административным органом Заявителя в использовании земель не по целевому назначению и неиспользованию земельного участка, предназначенного для сельскохозяйственного производства, учитывая представление Главой сельсовета в дело графического плана, документально подтверждающего нахождение свалки в границах населенного пункта, а не на землях сельскохозяйственного назначения.
Кроме того, исходя из смысла положений части 2 статьи 2.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, административный орган, доказывая вину юридического лица, должен установить совокупность двух фактов: у лица имелась возможность для соблюдения правовых норм, охраняемых законом; данным лицом не были приняты все зависящие от него меры для соблюдения указанных норм.
Суд считает, что, вынося оспариваемое сельсоветом Постановление, административный орган не учел следующее. В соответствии с п. 18 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 года N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", к вопросам местного значения сельских поселений относятся организация сбора и вывоза бытовых отходов и мусора. В соответствии с Федеральным законом от 24 июня 1998 г. N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления", для организации сбора и вывоза бытовых отходов и мусора органы местного самоуправления должны создавать специализированные муниципальные предприятия или заключать договоры с предприятиями иных форм собственности. Деятельность этих предприятий регулируется Правилами предоставления услуг по вывозу твердых и жидких бытовых отходов (утвержденными Постановлением Правительства РФ от 10 февраля 1997 г. N 155).
В свою очередь, к вопросам местного значения муниципального района, согласно п. 14 ч. 1 ст. 15 Федерального закона от 06.10.2003 г. N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", отнесена организация утилизации и переработки бытовых и промышленных отходов.
Следовательно, органы местного самоуправления поселений могут осуществлять только сбор и вывоз бытовых отходов и мусора, а их утилизация и переработка возложены на органы местного самоуправления муниципального района. При этом, во исполнение возложенных полномочий, органами местного самоуправления муниципального района должны создаваться пункты утилизации и переработки бытовых отходов, определяться порядок их деятельности, учитывая то, что в Федеральном законе от 24 июня 1998 г. N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления" конкретно указано, что хранение отходов - это содержание отходов в объектах размещения отходов (каковыми признаются специально оборудованные сооружения, предназначенные для размещения отходов: полигон, шламохранилище, отвал горных пород и другое) в целях их последующего захоронения, обезвреживания или использования, а захоронение отходов есть изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду.
Исходя из изложенного, необходимо признать то, что органы местного самоуправления Илекского муниципального района должны были выделить земельный участок (так как в соответствии с действующим законодательством распоряжением земельными ресурсами на территории сельских поселений занимаются органы местного самоуправления муниципального района) для размещения на нем отходов потребления, с соблюдением всех требований природоохранного законодательства, для того, чтобы органы местного самоуправления МО Кардаиловский сельсовет имели возможность организовать выполнение своих полномочий, указанных в статье 14 Федерального закона N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", а именно осуществлять сбор и вывоз бытовых отходов.
Учитывая, что административный орган не представил доказательств, подтверждающих наличие у Администрации муниципального образования Кардаиловский сельсовет возможности принять зависящие от него меры, направленные на соблюдение требований и обязательных мероприятий по предотвращению процессов, ухудшающих качественное состояние земель, и принимая также во внимание то, что Муниципальным образованием Илекский муниципальный район земельный участок администрации МО Кардаиловский сельсовет не выделялся, полигон для хранения бытовых отходов и мусора не обустраивался, в связи с чем, у администрации МО Кардаиловский сельсовет отсутствовала возможность исполнять обязанность по организации сбора и вывоза бытовых отходов и мусора, в том числе и по причине отсутствия у него своих транспортных средств и погрузочной техники, а также денежных средств для аренды такой техники (официальные справки, подтверждающие этот факт приобщены в дело), Суд признает недоказанность Управлением Россельхознадзора наличия такого элемента вмененного Заявителю состава административного правонарушения как вина. Отсутствие вины Заявителя также наглядно подтверждается тем, что указанная свалка существует более сорока лет, и, соответственно, Заявитель (сельсовет), образованный в качестве юридического лица в 2006 году, объективно не может быть признан виновным в сборе и вывозе мусора на эту свалку вместо физических лиц - жителей окрестных населенных пунктов, так как фактор объективного вменения не применим.
Основываясь на вышеизложенном, Суд считает, что административный орган не только не доказал наличие состава административного правонарушения, вмененного оспариваемым Постановлением Заявителю, но и заведомо (учитывая отсутствие пока в действующем законодательстве ответственности за нарушение, по мнению контролирующего органа, допущенного заявителем) допустил вменение в вину состава правонарушения, не охватывающего действия (бездействие) Заявителя.
Согласно ч. 2 ст. 211 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, Суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.
При таких обстоятельствах, требование Заявителя о признании незаконным и отмене Постановления от 17.09.2008 года подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями ст.ст. 167 - 170, 176, 210, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд,
- 1. Заявленное Администрацией Муниципального образования Кардаиловский сельсовет Илекского района Оренбургской области (с. Кардаилово Илекского района Оренбургской области) требование, удовлетворить.
2.Признать незаконным и отменить Постановление о назначении административного наказания от 17.09.2008 года, вынесенное Управлением Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Оренбургской области (г. Оренбург).
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения по делу в законную силу через Арбитражный суд Оренбургской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18ааs.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.