-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Польская Народная Республика
Соглашение от 19 мая 1986 года

Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством СССР об основных принципах создания и деятельности совместного польско-советского предприятия по производству электромагнитных муфт

Принято
Правительством Польской Народной Республики
19 мая 1986 года,
Правительством СССР
19 мая 1986 года
    Правительство Польской Народной Республики и Правительство Союза Советских Социалистических Республик,
    руководствуясь решениями Экономического совещания стран-членов СЭВ на высшем уровне,
    реализуя Долгосрочную программу развития экономического и научно-технического сотрудничества между ПНР и СССР на период до 2000 года,
    стремясь к дальнейшему развитию и углублению социалистической экономической интеграции между ПНР и СССР,
    с целью организации совместной разработки, создания и производства перспективных конструкций электромагнитных муфт для наиболее полного удовлетворения потребности в них ПНР и СССР,
    договорились о нижеследующем:
    Стороны создадут на территории Польской Народной Республики совместное польско-советское предприятие по производству электромагнитных муфт для металлорежущих станков, именуемое в дальнейшем "Предприятие", на базе мощностей завода ФУМ "Понар-Остжешув" в г. Остжешув.
    Стороны обеспечат проведение необходимых мероприятий по созданию и эффективному функционированию предприятия.
    На основе разработанного Польской Стороной в октябре 1986 г. и утвержденного компетентными организациями Сторон технико-экономического расчета затрат на реконструкцию и расширение предприятия в объеме, согласованном с Советской Стороной, Министерство металлургии и машиностроительной промышленности ПНР, Министерство внешней торговли ПНР, Министерство станкостроительной и инструментальной промышленности СССР, Государственный комитет СССР по внешним экономическим связям, Министерство внешней торговли СССР и другие компетентные органы обеих Сторон в 2-месячный срок подготовят для подписания Межправительственное соглашение о создании предприятия, которое будет, в частности, определять объем производства и ориентировочную номенклатуру продукции предприятия, размеры уставного фонда предприятия и доли каждой Стороны в нем, порядок и условия наполнения взносов Сторон в уставный фонд, а также устав предприятия.
    При подготовке документов, предусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения, Стороны будут исходить из следующего:
    1.Срок завершения работ по реконструкции и расширению предприятия - 1989 год.
    2.Для создания и обеспечения деятельности предприятия образуется его уставный фонд путем взносов от каждой Стороны.
    3.Предприятие будет являться юридическим лицом ПНР.
    4.Деятельность предприятия будет осуществляться в соответствии с законодательством ПНР, а также положениями Соглашения о создании совместного польско-советского предприятия и устава предприятия.
    5.Деятельность предприятия будет осуществляться на принципах хозяйственного расчета и самофинансирования.
    6.Предприятие может быть ликвидировано только с согласия обеих Сторон.
    В целях проведения необходимых подготовительных работ по созданию производственных мощностей предприятия:
    1.Польская Сторона не позднее чем через 5 месяцев с даты подписания настоящего Соглашения передаст Советской Стороне спецификацию машин, оборудования и материалов, необходимых для создания производственных мощностей предприятия, с указанием сроков поставки, вытекающих из графика его сооружения.
    2.Стороны примут меры по своевременному подписанию внешнеторговыми организациями ПНР и СССР контрактов на поставку машин, оборудования и материалов, а также на командирование специалистов и оказание других услуг, связанных с созданием предприятия.
    В случае необходимости контракты на указанные выше цели могут быть подписаны еще до заключения межправительственного Соглашения, предусмотренного статьей 2 настоящего Соглашения, имея в виду, что поставки, осуществляемые в соответствии с этими контрактами, после заключения вышеуказанного Соглашения, по договоренности Сторон, будут засчитаны в качестве взносов Сторон в уставный фонд предприятия.
    3.Стороны договорились, что поставки машин, оборудования и материалов, а также предоставление услуг, связанных с созданием предприятия, будут осуществляться сверх объемов, предусмотренных Соглашением о товарообороте и платежах между ПНР и СССР на 1986 - 1990 годы и Соглашением между ПНР и СССР об экономическом и техническом сотрудничестве в строительстве и реконструкции промышленных предприятий и других объектов в 1986 - 1990 годах.
    Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
    Совершено в Варшаве 19 мая 1986 года в двух подлинных экземплярах, каждый на польском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)