Оренбургская область
Постановление от 13 ноября 1997 года № 39-П

О внесении изменений и дополнений в постановления Правительства Оренбургской области от 20 февраля 1995 N 8-п, 27 марта 1995 N 15-п

Принято
Правительством Оренбургской области
13 ноября 1997 года
    Во исполнение постановлений Правительства Российской Федерации от 15.08.97. N 1037 "О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке", 21.07.97 N 918 "Об утверждении Правил продажи товаров по образцам", 16.06.97 N 720 "Об утверждении перечня товаров длительного пользования, в том числе комплектующих изделий (деталей, узлов, агрегатов), которые по истечении определенного периода могут представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде и на которые изготовитель обязан устанавливать срок службы, и перечня товаров, которые по истечении срока годности считаются непригодными для использования по назначению", 14.07.97 N 869 "О внесении изменений и дополнений в Правила, обеспечивающие наличие на продуктах питания, ввозимых в Российскую Федерацию, информации на русском языке"
    1.Внести в постановление Правительства Оренбургской области от 20.02.95 года N 8-п "Об утверждении Временных правил работы предприятий розничной торговли и мелкорозничной торговой сети на территории Оренбургской области" следующие изменения и дополнения:
    1.1.Раздел 1 приложения 1 дополнить пунктом 17 следующего содержания "Организации, независимо от формы собственности, а также индивидуальные предприниматели должны осуществлять в области реализацию товаров по образцам в соответствии с правилами продажи товаров по образцам, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 21.07.97 N 918 "Об утверждении Правил продажи товаров по образцам".
    1.2.Раздел 2 приложения 1 дополнить п. 7 следующего содержания:
    "Запрещается продажа на территории области импортных продуктов питания без информации о них на русском языке. Информация должна быть размещена на упаковке или этикетке. В случае небольших размеров упаковки или этикетки, на которых невозможно поместить необходимый текст полностью, допускается изложение информации о товаре или части ее на листе - вкладыше, прилагаемом к каждой единице товара, или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
    Информация о продуктах питания с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения:
    - наименование продукта и его вид,
    - наименования страны, фирмы - производителя (наименование фирмы может быть обозначено и буквами латинского алфавита),
    - вес или объем продукта,
    - наименования основных ингредиентов, входящих в состав продукта, включая пищевые добавки,
    - пищевая ценность (калорийность, наличие витаминов для продуктов, предназначенных для детского, лечебного и диетического питания),
    - условия хранения (для продуктов, имеющих ограниченные сроки годности или требующих специального хранения),
    - срок годности (конечная дата использования или дата изготовления и срок хранения),
    - способ приготовления (для полуфабрикатов и предназначенных для детского питания продуктов),
    - рекомендации по использованию (для биологически активных пищевых добавок),
    - условия применения, включая противопоказания при отдельных видах заболеваний,
    - иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов, санитарных, правил и правил продажи продовольственных товаров".

    1.3.Раздел 2 приложения дополнить пунктом 8 следующего содержания:
    "С 1 июля 1998 года на территории области запрещается продажа импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке.
    Информация должна быть размещена на упаковке или этикетке товара, изложена в технической (эксплуатационной) документации, прилагаемой к товару, листках - вкладышах к каждой единице товара или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
    Информация о непродовольственных товарах с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения на русском языке:
    - наименование товара,
    - наименования страны, фирмы - изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита),
    - назначение (область использования), основные свойства и характеристики,
    - правила и условия эффективного и безопасного использования,
    - иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи".

    1.4.Раздел 2 приложения 1 дополнить пунктом 9 следующего содержания:
    "Организациям, независимо от формы собственности, и индивидуальным предпринимателям с 1 января 1998 года на территории области запрещается продажа товаров, указанных в перечне, утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 16.07.97 N 720 "Об утверждении перечня товаров длительного пользования, в том числе комплектующих изделий (деталей, узлов, агрегатов), которые по истечении определенного периода могут представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде и на которые изготовитель обязан устанавливать срок службы, и перечня товаров, которые по истечении срока годности считаются непригодными для использования по назначению", при отсутствии информации о сроках их службы (годности).
    1.5.В приложении 2 название приложения изложить в следующей редакции:
    "Перечень продовольственных и непродовольственных товаров, разрешенных к продаже через передвижную мелкорозничную торговую сеть (специально оборудованные приспособления для торговли вразвоз и вразнос автомагазины или автолавки, ручные тележки лотки, корзины)".
    1.6.Исключить в приложении 2 из перечня в разделе "Промышленные товары" п. 5, 6, 7, 8, 19.
    2.Внести в постановление правительства Оренбургской области от 27.03.95 N 15-п "О правилах торговли на продовольственных и вещевых рынках области" следующие изменения и дополнения:
    2.1.Абзацы 2 и 3 п. 1.8 приложения 1 изложить в следующей редакции
    "Для реализации товаров, подлежащих обязательной реализации, в том числе импортных, продавец должен иметь в подтверждение факта сертификации один из следующих документов:
    - подлинник сертификата,
    - копию сертификата, заверенную держателем подлинника сертификата, или органом по сертификации, или нотариусом, или территориальным органом Госстандарта России,
    - товарно-сопроводительные документы, оформленные изготовителем или поставщиком (продавцом) на основании подлинника сертификата или его копии (заверенной держателем подлинника, или органом по сертификации, или территориальным органом Госстандарта России), содержащие по каждому наименованию продукции сведения о наличии сертификата с указанием учетного номера сертификата, срока его действия, органа, выдавшего сертификат. Сведения о сертификации в товарно-сопроводительных документах должны быть заверены изготовителем или поставщиком (продавцом), подписью и печатью с указанием адреса и телефона.
    Сертифицированная продукция маркируется знаком соответствия в установленном порядке".
    2.2.П. 1.8 приложения 1 дополнить абзацем следующего содержания:
    "Запрещается продажа на рынках импортных продуктов питания без информации о них на русском языке, нанесенной на каждую упаковку или этикетку, а в случае небольших размеров упаковки или этикетки - на листе-вкладыше, прилагаемом к каждой единице товара, или иным способом, принятым для отдельных видов товаров".
    2.3.П. 1.8 приложения 1 дополнить абзацем следующего содержания:
    "С 01.07.98 запрещается продажа на рынках импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке, нанесенной на упаковке или этикетке, изложенной в технической (эксплуатационной) документации, прилагаемой к товару на листках - вкладышах к каждой единице товара, или иным способом, принятым для отдельных видов товаров".
    2.4.Абзац 2 п/п 2 п. 1.16 приложения 1 изложить в следующей редакции:
    "Продажа непродовольственных товаров сложного ассортимента (одежда, обувь, головные уборы, сложнобытовые и электротовары, высококачественные изделия из хрусталя, фарфора, меховые изделия, изделия из кожи), требующих особых условий торговли, за исключением стационарной торговой сети".
    3.Постановление правительства Оренбургской области от 12.03.97 N 11-П "О внесении дополнений в постановления правительства Оренбургской области от 20.02.95 N 8-п и от 27.03.95 N 15-п" считать утратившим силу.
    4.Установить, что внесенные изменения и дополнения действуют на территории области со дня подписания данного постановления.
    5.Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя главы администрации области Миркитанова В.И. и начальника управления по региональным торгово-экономическим связям администрации области Хохлова В.Н.
    Председатель
    Правительства -
    Глава администрации
    Оренбургской области
    В.В.ЕЛАГИН