О торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве на 2002-2005 годы
Москва
Соглашение от 28 августа 2002 года
О торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве на 2002-2005 годы
Принято
Правительством Москвы
28 августа 2002 года,
Правительством Республики Алтай
28 августа 2002 года
Правительство Москвы и Правительство Республики Алтай, именуемые в дальнейшем "Стороны",
основываясь на взаимной заинтересованности в расширении торгово-экономических, научно-технических и культурных связей, создании благоприятных условий более полного удовлетворения жизненно важных потребностей населения, сохраняя преемственность основных положений предыдущего Соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 24 января 1999 года, - договорились о нижеследующем:
Стороны развивают и расширяют на долговременной основе ранее установленные социально-экономические, научно-технические и культурные связи на принципах равенства, взаимной выгоды, взаимопонимания, уважения и доверия.
Стороны оказывают взаимную помощь и осуществляют согласованные шаги при формировании гибких механизмов товарных обменов, реализации инвестиционных проектов и программ социальной защиты населения.
Стороны содействуют обеспечению взаимных поставок продукции производственно-технического назначения, товаров народного потребления и продовольствия с учетом специализации производства на основе установления прямых связей между организациями Сторон.
Стороны способствуют расширению действующих и установлению новых прямых хозяйственных связей между организациями на основе заключаемых между ними договоров на поставку продукции. Номенклатура, объемы поставок, условия и порядок их оплаты определяются отдельными конкретными договорами между хозяйствующими субъектами Сторон. Ответственность за исполнение прав и обязанностей, вытекающих из договоров и контрактов, лежит исключительно на физических и юридических лицах, заключивших их.
В целях наиболее полного удовлетворения жизненно важных потребностей населения Стороны оказывают содействие развитию производств по переработке и хранению сельхозпродукции, по выпуску строительных материалов, товаров народного потребления, реализации проектов в горно-рудной промышленности, в туристическо-оздоровительной сфере.
Стороны создают условия для реализации совместных инвестиционных проектов, строительства новых производственных мощностей по разработке природных ресурсов Республики Алтай и их комплексной переработке, а также других проектов, обеспечивающих высокую эффективность капиталовложений, в том числе на принципах паритетного использования созданной конечной продукции.
Стороны обязуются создавать, поддерживать и развивать сложившиеся торговые связи оптово-розничных организаций всех форм собственности.
Стороны развивают сотрудничество в области межрегиональных связей путем регулярного обмена информацией, организации совместных ярмарок и выставок, содействуют продвижению на рынки регионов Российской Федерации, а также на рынки зарубежных государств товаров и услуг, производимых на территориях Сторон.
Стороны оказывают содействие внедрению механизма улучшения расчетов на межрегиональном уровне в целях привлечения инвестиций в реальный сектор экономики регионов.
Стороны способствуют развитию деловых связей в области науки и образования, поддерживают практику установления контактов и взаимодействия научных и учебных учреждений, проведения стажировок специалистов, обмена опытом научных и педагогических кадров, разработки совместных научных и образовательных программ и проектов, семинаров и конференций.
Стороны осуществляют обмен информацией: научно-технической, включая законченные научно-технические разработки, представляющие взаимный интерес, экономической, правовой, о законодательных актах, способствующих реализации настоящего Соглашения.
Стороны способствуют развитию сотрудничества в области здравоохранения, предусматривающего: - обмен опытом работы по совершенствованию организации медицинской помощи населению и информацией о состоянии рынка медицинской техники, изделий медицинского назначения и медикаментов; - обеспечение экстренного и в согласованном количестве планового лечения жителей Республики Алтай и Москвы в лечебно-профилактических учреждениях, подведомственных соответственно Комитету здравоохранения Москвы и Министерству здравоохранения Республики Алтай; - решение других вопросов в области охраны здоровья граждан исходя из интересов и возможностей Сторон.
Стороны развивают сотрудничество в области труда, занятости и социальной защиты населения, осуществляют обмен опытом работы по реализации социальных программ, обмен информацией о деятельности служб труда, занятости и социальной защиты населения, приглашают специалистов другой Стороны на проводимые семинары, конференции по проблемам труда, занятости и социальной защиты населения.
В области культуры Стороны оказывают организационное содействие в установлении прямых связей между соответствующими учреждениями Сторон для определения возможности проведения совместных мероприятий.
Стороны содействуют сотрудничеству по привлечению инвестиций, созданию и эксплуатации объектов инфраструктуры туризма.
Стороны развивают сотрудничество в области физической культуры и спорта, приглашают спортсменов и команды к участию в открытых спортивно-массовых мероприятиях, а тренеров и спортивных руководителей - на курсы повышения квалификации, семинары, проводимые Сторонами.
Стороны воздерживаются от действий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб другой Стороне, согласовывают или заблаговременно информируют друг друга о решениях, принятие которых затрагивает права и законные интересы другой Стороны.
Эффективное сотрудничество Сторон будет регулироваться двусторонними или иными совместными мерами (подписание двусторонних договоров, протоколов намерений и направлений сотрудничества) в различных сферах деятельности.
Стороны ежегодно формируют рабочие группы и проводят их заседания поочередно в городах Горно-Алтайске и Москве.
Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения, возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Каждая Сторона может предлагать изменения или дополнения к настоящему Соглашению, которые оформляются дополнительными соглашениями и подписываются уполномоченными лицами.
Протокол (план мероприятий) по реализации Соглашения является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Соглашение вступает в силу через 30 дней после того, как Стороны уведомят друг друга о выполнении необходимых внутренних процедур. При вступлении в силу настоящего Соглашения прекращается действие Соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Республики Алтай от 24.01.99.
Настоящее Соглашение будет оставаться в силе до истечения шести месяцев с даты, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
В случае досрочного прекращения действия настоящего Соглашения положения продолжают применяться ко всем контрактам, обязательствам, которые возникли в период его действия и не исполнены к моменту прекращения срока действия настоящего Соглашения до срока их окончания.
Совершено в г. Горно-Алтайске 28 августа 2002 года в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую силу.
За Правительство Москвы
Ю.М. Лужков
За Правительство
Республики Алтай
М.И. Лапшин