Международный договор
Соглашение от 27 марта 1992 года

О деятельности Межпарламентской комиссии по сотрудничеству Верховного Совета Российской Федерации и Верховного Совета Республики Казахстан

Принято
Верховным Советом Российской Федерации
27 марта 1992 года,
Верховным Советом Республики Казахстан
27 марта 1992 года
    Верховный Совет Российской Федерации и Верховный Совет Республики Казахстан, в дальнейшем именуемый "Сторонами",
    признавая важность дальнейшего развития традиционных отношений дружбы и сотрудничества России и Казахстана в соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 21 ноября 1990 года,
    согласились о нижеследующем:
    Стороны учреждают постоянно действующую Межпарламентскую комиссию по сотрудничеству в соответствии со ст. 17 Договора между Российской Федерацией и Республикой Казахстан.
    Межпарламентская комиссия по сотрудничеству организует и координирует развитие межгосударственных отношений в рамках упомянутого Договора, обеспечивает контакты, консультации и обмен информацией во всех предусмотренных Договором сферах сотрудничества.
    Межпарламентская комиссия по сотрудничеству вправе получать необходимую информацию о реализации положения Договора от государственных органов каждой Стороны, осуществлять общепарламентский контроль за ходом выполнения Договора.
    Межпарламентская комиссия по сотрудничеству изучает возможности дальнейшего сотрудничества Сторон, готовит для рассмотрения в Верховных Советах обоих государств и их органах предложения и проекты нормативных актов в соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Казахстан.
    Состав Межпарламентской комиссии по сотрудничеству согласовывается Президиумами Верховных Советов обоих государств.
    Порядок организации работы Межпарламентской комиссии по сотрудничеству определяется Регламентом, являющимся приложением к настоящему Соглашению.
    Совершено в г. Алма-Ате 27 марта 1992 года в одном экземпляре на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)