Международный договор
Соглашение от 29 декабря 1975 года

Обмен Письмами между Правительством СССР и Правительством США о том, что положения статей 6 и 7 и приложения III Соглашения между Правительством СССР и Правительством Соединенных Штатов Америки по некоторым вопросам морского судоходства не будут применяться к перевозкам сжиженного природного газа (СПГ) из СССР в США

Принято
Правительством СССР
29 декабря 1975 года,
Правительством Соединенных Штатов Америки
29 декабря 1975 года
  1. Господину Роджерсу Б.Мортону
Министру торговли
Соединенных Штатов Америки
Москва
    2. Уважаемый господин Министр,
    Ссылаясь на подписанное сегодня Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки по некоторым вопросам морского судоходства, подтверждаю получение Вашего Письма от той же даты и понимание моего Правительства в том, что положения статей 6 и 7 Соглашения и положений приложения III к нему не имеется в виду применять к перевозкам сжиженного природного газа (СПГ) из Союза Советских Социалистических Республик в Соединенные Штаты Америки. Договоренность о возможной перевозке СПГ судами под флагами СССР и США будет предметом переговоров в связи с развитием проектов по продаже СПГ для использования в Соединенных Штатах.
    С уважением,
    Министр морского флота СССР
    Т.Б.Гуженко
    29 декабря 1975 года