Международный договор
Протокол от 19 декабря 1977 года

Об учреждении Торгового представительства СССР на Ямайке

Принят
Правительством СССР
19 декабря 1977 года,
Правительством Ямайки
19 декабря 1977 года
    Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Ямайки договорились о нижеследующем:
    Союз Советских Социалистических Республик будет иметь на Ямайке свое Торговое представительство.
    Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик на Ямайке будет выполнять следующие функции:
    a) содействовать развитию торговых отношений между СССР и Ямайкой;
    b) представлять интересы СССР на Ямайке во всем, что касается внешней торговли СССР;
    c) оказывать содействие внешнеторговым организациям СССР в осуществлении закупок, продаж и других коммерческих сделок.
    1.Торговое представительство СССР будет являться составной частью Посольства Союза Советских Социалистических Республик на Ямайке.
    2.Торговый представитель и его заместители будут пользоваться всеми привилегиями и иммунитетами, которые согласно международному праву признаны за членами дипломатических представительств.
    3.Административно-технический и обслуживающий персонал Торгового представительства будет пользоваться всеми привилегиями и иммунитетами, которые согласно международному праву признаны за членами соответствующей категории персонала дипломатических представительств.
    4.Служебные помещения, занимаемые Торговым представительством, и жилые помещения, занимаемые торговым представителем и его заместителями, будут пользоваться привилегиями и иммунитетами, которые согласно международному праву признаны за служебными и жилыми помещениями дипломатических представительств.
    5.Торговое представительство имеет право пользоваться шифром.
    6.Торговое представительство не подлежит правилам о торговом реестре.
    Правительство Ямайки может учредить в Союзе Советских Социалистических Республик, когда найдет это необходимым, как составную часть своего Посольства, представительство по торговым вопросам, функции, правовое положение, привилегии и иммунитеты которого будут аналогичны тем, которые установлены для Торгового представительства Союза Советских Социалистических Республик на Ямайке.
    Настоящий Протокол вступает в силу в день его подписания.
    Совершено в Кингстоне, Ямайка, 19 декабря 1977 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)