Международный договор
Соглашение от 08 марта 1970 года

Об учреждении Постоянной советско-иракской комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству

Принято
Правительством СССР
08 марта 1970 года,
Правительством Республики Ирак
08 марта 1970 года
    Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Иракской Республики,
    исходя из дружественных отношений, существующих между обеими странами,
    стремясь к дальнейшему развитию и укреплению экономического и технического сотрудничества и торговых отношений между СССР и Ираком,
    заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
    Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Иракской Республики учреждают Постоянную советско-иракскую комиссию по экономическому и техническому сотрудничеству, именуемую в дальнейшем "Комиссия".
    Задачами Комиссии являются:
    - изучение возможностей и путей дальнейшего развития советско-иракских экономических связей и торговых отношений;
    - подготовка предложений по указанным направлениям сотрудничества для их представления на утверждение Правительствам обеих стран;
    - рассмотрение вопросов, возникающих при выполнении советско - иракских соглашений в области экономического и технического сотрудничества и торговли, а также вынесение рекомендаций и решений, направленных на успешное выполнение этих соглашений;
    - вынесение рекомендаций по вопросам расширения сотрудничества между соответствующими организациями обеих стран.
    Комиссия состоит из советской и иракской частей и будет собираться на свои заседания не реже одного раза в год. Заседания будут проводиться поочередно в Москве и Багдаде.
    Решения, принимаемые Комиссией, вступают в силу после обмена письмами между председателями обеих частей Комиссии об их утверждении.
    Комиссия осуществляет свою деятельность в соответствии с Положением о Комиссии, прилагаемым к настоящему Соглашению и являющимся его неотъемлемой частью.
    По предложению Комиссии в Положение могут быть внесены изменения, которые вступают в силу после обмена письмами между председателями обеих частей Комиссии об одобрении таких изменений.
    Настоящее Соглашение заключается на пятилетний срок, оно будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если только одна из Договаривающихся Сторон не уведомит письменно другую Сторону не позднее, чем за шесть месяцев до истечения срока действия Соглашения, о своем намерении прекратить его действия.
    Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.
    Совершено в Багдаде 8 марта 1970 года, в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)