Международный договор
Меморандум от 13 ноября 1998 года

Меморандум о сотрудничестве в области туризма между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии

Принят
Правительством Российской Федерации
13 ноября 1998 года,
Правительством Японии
13 ноября 1998 года
    1.Председатель Государственного комитета Российской Федерации по физической культуре и туризму Л.В. Тягачев и Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации Такэхиро Того достигли единства в понимании необходимости активизировать контакты на уровне народов обеих стран для дальнейшего углубления сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии во всех областях.
    В этой связи Стороны, обращая внимание на ту роль, которую может играть сотрудничество между двумя Правительствами в области туризма для углубления взаимопонимания народов двух стран, выразили единое мнение в пользу поиска возможностей сотрудничества между двумя Правительствами, например, по нижеперечисленным направлениям.
    1) Сотрудничество двух стран по вопросам привлечения японских туристов в Российскую Федерацию:
    а) обмен информацией о современном состоянии, проблемах и перспективах развития туризма в Российской Федерации и направление экспертной группы для сбора информации по туризму;
    б) разработка конкретных рекомендаций по увеличению числа поездок японских туристов в Россию;
    в) расширение обмена в области туризма с дальневосточным регионом России;
    г) расширение технического содействия Правительства Японии российскому туризму;
    д) увеличение объема и повышение качества информации о культуре и туристских возможностях России.
    2) Сотрудничество двух стран по вопросам привлечения российских туристов в Японию:
    а) обмен информацией о современном состоянии, проблемах и перспективах развития туризма в Японии;
    б) разработка конкретных рекомендаций по увеличению числа поездок российских туристов в Японию;
    в) увеличение объема и повышение качества информации о культуре и туристских возможностях Японии.
    2.В целях осуществления обмена мнениями между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии по вопросу о сферах и формах конкретного двустороннего сотрудничества Стороны пришли к единому мнению о необходимости дальнейшей координации работы для скорейшего проведения межправительственных консультаций в качестве первого шага по активизации сотрудничества между Правительствами двух стран.
    Москва, 13 ноября 1998 года
    (Подписи)