Международный договор
Соглашение от 24 июня 2009 года

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях

Принято
Правительством Российской Федерации
24 июня 2009 года,
Правительством Федеративной Республики Нигерии
24 июня 2009 года
    Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Республики Нигерии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
    исходя из дружественных отношений, существующих между обоими государствами,
    принимая во внимание, что оба государства являются членами Международного агентства по атомной энергии (далее - МАГАТЭ) и участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г.,
    сознавая, что использование атомной энергии в мирных целях, а также обеспечение ядерной и радиационной безопасности являются важными факторами обеспечения социального и экономического развития обоих государств,
    стремясь внести вклад в дальнейшее развитие отношений дружбы и взаимопонимания путем развития сотрудничества между двумя государствами в области использования атомной энергии в мирных целях,
    согласились о нижеследующем:
    Развитие атомной энергетики
    Стороны развивают сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях в соответствии с потребностями и приоритетами своих национальных ядерных программ, законодательством каждого из государств Сторон и на основе настоящего Соглашения.
    Области сотрудничества
    1.Стороны осуществляют сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях по следующим направлениям:
    фундаментальные и прикладные исследования;
    подготовка персонала;
    безопасность ядерных установок и радиационных источников;
    разработка, проектирование, строительство, эксплуатация и вывод из эксплуатации исследовательских реакторов и атомных электростанций;
    промышленное производство компонентов и материалов для использования в ядерных реакторах;
    разработка и совместная эксплуатация урановых месторождений;
    предоставление услуг в области ядерного топливного цикла;
    производство радиоизотопов и их применение в промышленности, медицине и сельском хозяйстве;
    регулирование и обеспечение ядерной и радиационной безопасности, оценка радиационного воздействия атомной энергии на окружающую среду;
    развитие инфраструктуры атомной энергетики;
    развитие нормативно-правовой базы в области использования атомной энергии в мирных целях;
    управляемый термоядерный синтез.
    2.Другие направления сотрудничества, которые могут быть согласованы Сторонами путем внесения изменений в настоящее Соглашение в соответствии со статьей 14 настоящего Соглашения.
    Формы сотрудничества
    Сотрудничество, предусмотренное статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется в следующих формах:
    проведения совместных исследований в рамках согласованных программ;
    формирования совместных рабочих групп для выполнения конкретных разработок и научных исследований;
    встречи, обмена техническими специалистами и экспертами по направлениям сотрудничества;
    организация семинаров и симпозиумов;
    проведение взаимных консультаций;
    обучение и подготовка научного и технического персонала в вузах и центрах обучения;
    поставки оборудования и предоставление соответствующих услуг;
    обмен научно-технической информацией;
    поставки ядерных материалов и предоставление услуг в области ядерного топливного цикла;
    сотрудничество центров подготовки персонала;
    другие формы сотрудничества, которые могут быть согласованы Сторонами путем внесения изменений в настоящее Соглашение в соответствии со статьей 14 настоящего Соглашения.
    Определения
    1.Понятия, используемые в настоящем Соглашении, имеют значения, указанные в документе МАГАТЭ INFCIRC/254/Rev.9/Part1, и последующих изменений, вносимых в этот документ.
    2.Любые изменения имеют силу в рамках настоящего Соглашения только в том случае, если обе Стороны проинформируют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам о том, что они принимают такие изменения.
    Компетентные органы
    1.В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны назначают компетентные органы:
    от Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (по всем направлениям сотрудничества) и Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации (в части регулирования ядерной и радиационной безопасности, а также по вопросам разработки и совместной эксплуатации урановых месторождений);
    от Нигерийской Стороны - Федеральное министерство по науке и технологиям назначает Комиссию по атомной энергии Нигерии по всем направлениям сотрудничества и Нигерийское агентство по ядерному регулированию по ядерной и радиационной безопасности.
    2.Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам в случае назначения ими другого компетентного органа или изменения его наименования.
    Договоренности компетентных органов
    Сотрудничество по направлениям, предусмотренным статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется российскими и нигерийскими организациями, уполномоченными компетентными органами Сторон, путем заключения договоров (контрактов), в которых определяются объем сотрудничества, права и обязанности участников договоров (контрактов), финансовые и другие условия сотрудничества в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.