Международный договор
Меморандум от 04 июня 2012 года

О взаимопонимании между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан о дальнейших совместных мерах по присоединению Республики Узбекистан к Договору о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года

Принят
Правительством Российской Федерации
04 июня 2012 года,
Правительством Республики Узбекистан
04 июня 2012 года
    Российская Федерация и Республика Узбекистан,
    руководствуясь принципами российско-узбекских отношений, определенными в Договоре об основах межгосударственных отношений, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 30 мая 1992 года, Договоре о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 16 июня 2004 года, Соглашения о торговых отношениях между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 13 ноября 1992 года,
    учитывая взаимное стремление народов двух государств к поддержанию и дальнейшему укреплению отношений дружбы и сотрудничества,
    подчеркивая необходимость дальнейшего развития всестороннего торгово-экономического сотрудничества на основе равноправных и взаимовыгодных партнерских отношений,
    подтверждая приверженность принципам поэтапной либерализации торговли в рамках зоны свободной торговли между участниками Содружества Независимых Государств,
    учитывая ранее достигнутые договоренности,
    исходят из нижеследующего:
    1.Российская Федерация и Республика Узбекистан намерены и впредь развивать свои торгово-экономические отношения на основе долгосрочного партнерства, отвечающего стратегическим интересам обоих государств с соблюдением принципа равенства, недискриминации и взаимной выгоды, как это предусмотрено действующей договорной базой.
    2.Российская Федерация и Республика Узбекистан будут продолжать совершенствование договорно-правовой базы в торгово-экономической сфере на двусторонней и многосторонней основе, исходя из принципа сохранения взаимной выгоды и баланса интересов между странами.
    3.Республика Узбекистан подтверждает готовность присоединиться к Договору о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года (далее - Договор) при учете следующих принципиальных подходов, зафиксированных в проекте Договора по состоянию на 18 октября 2011 года, в том числе:
    в течение переходного периода до 31 декабря 2020 года ссылка на статью III ГАТТ 1994 в статье 5 Договора для целей применения Договора к торговле между Республикой Узбекистан и сторонами Договора понимается как ссылка на аналогичные положения двусторонних соглашений Республики Узбекистан со сторонами Договора;
    сохранение на переходный период до 31 декабря 2020 года порядка разрешения спорных вопросов между Республикой Узбекистан и сторонами Договора на основе проведения двусторонних переговоров и консультаций;
    сохранение права применять в торговле между Республикой Узбекистан и сторонами Договора Правила определения страны происхождения товаров от 24 сентября 1993 года;
    распространение на торговлю со странами Таможенного союза действующего между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан ограниченного перечня товаров, на которые взаимно применяются импортные пошлины.
    Республика Узбекистан в целях достижения взаимоприемлемого компромисса выразила согласие на фиксацию в Договоре права сторон и Республики Узбекистан о взаимном применении экспортных пошлин на ограниченный круг товаров.
    4.Российская Федерация поддерживает присоединение Республики Узбекистан к Договору на вышеперечисленных условиях.
    5.Российская Федерация и Республика Узбекистан договорились предпринять согласованные практические шаги по скорейшему завершению многостороннего переговорного процесса по оформлению присоединения Республики Узбекистан к Договору до конца 2012 года.
    6.Российская Федерация и Республика Узбекистан будут в дальнейшем активно взаимодействовать в торгово-экономической сфере, последовательной реализации курса на тесное сотрудничество в интересах благополучия и процветания народов обоих государств.
    Совершено в г. Ташкенте 4 июня 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках.
    (Подписи)