Международный договор
Соглашение от 25 апреля 2012 года

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии об утверждении Устава Российско-Сербского гуманитарного центра

Принято
Правительством Российской Федерации
25 апреля 2012 года,
Правительством Республики Сербии
25 апреля 2012 года
    Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Сербии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
    руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о сотрудничестве в области чрезвычайного гуманитарного реагирования, предупреждения стихийных бедствий и техногенных аварий и ликвидации их последствий от 20 октября 2009 г.,
    согласились о нижеследующем:
    Утвердить Устав Российско-Сербского гуманитарного центра, являющийся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
    Настоящее Соглашение вступает в силу с даты вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о создании Российско-Сербского гуманитарного центра.
    По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, вступающими в силу с даты их подписания, и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
    Настоящее Соглашение заключается на срок действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о создании Российско-Сербского гуманитарного центра.
    Совершено в г. Нише 25 апреля 2012 года в двух подлинных экземплярах на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)