-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Договор от 03 сентября 2010 года

Между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой о государственной границе

Принят
Правительством Российской Федерации
03 сентября 2010 года,
Правительством Азербайджанской Республики
03 сентября 2010 года
    Российская Федерация и Азербайджанская Республика, далее именуемые Сторонами,
    руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, а также положениями Хельсинкского Заключительного акта, в частности, принципами территориальной целостности и нерушимости границ,
    основываясь на положениях Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной безопасности между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой от 3 июля 1997 года,
    желая обеспечить благоприятные условия для дальнейшего развития и укрепления дружественных, добрососедских отношений между народами России и Азербайджана,
    в целях международно-правового определения российско-азербайджанской государственной границы,
    договорились о нижеследующем:
    В настоящем Договоре под термином "государственная граница между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой" (далее - "государственная граница") понимается линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, разделяющие территории (сушу, воды, недра и воздушное пространство) Российской Федерации и Азербайджанской Республики.
    Государственная граница от начальной точки - точки стыка государственных границ Российской Федерации, Азербайджанской Республики и Грузии, проходит до конечной точки с координатами 41°50,5' северной широты и 48°35,6' восточной долготы, расположенной на ее выходе к урезу воды Каспийского моря.
    Координаты конечной точки определены Соглашением между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой о разграничении сопредельных участков дна Каспийского моря от 23 сентября 2002 года.
    Местоположение точки стыка государственных границ Российской Федерации, Азербайджанской Республики и Грузии определяется отдельным трехсторонним договором.
    Государственная граница от начальной точки до конечной точки проходит так, как это указано в Описании прохождения линии государственной границы между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой (Приложение 1) и изображено сплошной линией красного цвета на карте государственной границы между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой (приложение 2).
    Приложения 1 и 2 составляют неотъемлемые части настоящего Договора.
    В случае обнаружения расхождений между Описанием прохождения линии государственной границы между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой и картой государственной границы между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой Стороны руководствуются Описанием.
    Любые естественные изменения, которые могут происходить на местности, не меняют положения государственной границы, определенной настоящим Договором, если Стороны не договорятся об ином.
    Для установления и обозначения в соответствии с настоящим Договором государственной границы на местности, составления соответствующих документов демаркации Стороны в возможно короткий срок образуют на паритетных началах Совместную российско-азербайджанскую демаркационную комиссию.
    Вопросы, связанные с эксплуатацией инженерных сооружений, коммуникаций и других объектов инфраструктуры, пересекаемых государственной границей или проходящих по ней, а также вопросы сохранения и использования биологических ресурсов, водопользования и охраны природной среды регулируются отдельными соглашениями между Сторонами.
    Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами.
    Совершено в Баку 3 сентября 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)