Международный договор
Протокол от 03 апреля 2009 года

Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии об изъятиях из режима свободной торговли к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о свободной торговле между Российской Федерацией и Союзной Республикой Югославией от 28 августа 2000 г.

Принят
Правительством Российской Федерации
03 апреля 2009 года,
Правительством Республики Сербии
03 апреля 2009 года
    Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Сербии, именуемые в дальнейшем Сторонами, подписали настоящий Протокол о нижеследующем:
    Изъятия, предусмотренные частью второй статьи 4 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о свободной торговле между Российской Федерацией и Союзной Республикой Югославией от 28 августа 2000 г., именуемого в дальнейшем Соглашением, распространяются на:
    товары согласно Приложениям 1 и 2 к настоящему Протоколу;
    товары, в отношении которых предусмотрена вывозная таможенная пошлина, а также товары, подлежащие лицензированию и квотированию в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности на дату их таможенного оформления.
    Стороны уведомляют друг друга о введении изъятий из режима свободной торговли в отношении товаров, указанных в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу, не менее чем за 2 месяца до их введения.
    Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания, вступает в силу с даты вступления в силу Соглашения и будет действовать до подписания нового Протокола между Сторонами по вопросам, регулируемым настоящим Протоколом в соответствии с частью второй статьи 4 Соглашения.
    С даты подписания настоящий Протокол заменяет в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Сербией Протокол об изъятиях из режима свободной торговли к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о свободной торговле между Российской Федерацией и Союзной Республикой Югославией, подписанный 28 августа 2000 года.
    Совершено в г. Белграде 3 апреля 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)