-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Протокол от 16 октября 1997 года

Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Коста-Рика о политических консультациях

Принят
Правительством Российской Федерации
16 октября 1997 года,
Правительством Республики Коста-Рика
16 октября 1997 года
    Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Коста-Рика, именуемые в дальнейшем Сторонами,
    стремясь способствовать укреплению дружественных связей, взаимопонимания и равноправного сотрудничества между двумя народами,
    преисполненные решимости в соответствии со своими обязательствами по Уставу ООН и нормами международного права содействовать поддержанию международного мира и безопасности, развитию широкого и эффективного сотрудничества между государствами, справедливому и долгосрочному решению современных международных проблем,
    отмечая полезность сложившейся практики консультаций между министерствами иностранных дел двух стран, а также консультаций по проблемам, рассматриваемым в рамках ООН, ОАГ и других международных форумов, участниками которых они являются,
    признавая необходимость расширения системы консультаций для совместного рассмотрения вопросов развития ситуации в мире, а также вопросов двустороннего сотрудничества,
    убежденные в важности совершенствования содержательного диалога и оперативного механизма консультаций по указанным вопросам,
    согласились о нижеследующем:
    1.Наряду с постоянным использованием обычных дипломатических каналов Стороны будут проводить периодические консультации с целью рассмотрения представляющих взаимный интерес международных проблем и вопросов двусторонних отношений.
    2.Консультации будут осуществляться через Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел и культа Республики Коста-Рика.
    3.Консультации будут проводиться по возможности на максимально высоком уровне в Москве и Сан-Хосе. Уровень участвующих сотрудников, сроки проведения и повестка дня будут определяться по взаимному согласию Сторон через дипломатические каналы.
    4.По взаимному согласию могут создаваться экспертные или рабочие группы для рассмотрения специальных вопросов. Стороны могут привлекать представителей других министерств и государственных ведомств, когда это будет сочтено целесообразным.
    5.Стороны будут продолжать и расширять полезную практику консультаций в рамках ООН по рассматриваемым в ней вопросам в целях дальнейшего повышения эффективности ее деятельности по поддержанию международного мира и безопасности.
    6.Стороны будут консультироваться друг с другом в целях сближения и согласования своих позиций по актуальным международным проблемам, рассматриваемым на международных форумах, в которых они участвуют.
    7.Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.
    8.С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Коста-Рика советско-коста-риканский Протокол о консультациях, подписанный в Сан-Хосе 15 марта 1990 г.
    Совершено в Москве 16 октября 1997 г. в двух экземплярах, каждый из русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)