-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Соглашение от 07 января 1993 года

О порядке урегулирования долговых обязательств по взаимным расчетам и оформлении межправительственного кредита

Принято
Правительством Российской Федерации
07 января 1993 года,
Центральным банком Российской Федерации
07 января 1993 года,
Правительством Республики Грузия
07 января 1993 года,
Национальным Банком Грузии
07 января 1993 года
    Правительство и Центральный банк Российской Федерации и Правительство и Национальный банк Республики Грузия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
    в соответствии с Соглашением о единой денежной системе и согласованной денежно-кредитной и валютной политике Российской Федерации и Республики Грузия,
    стремясь к решению проблем, возникших в связи с ранее допускавшейся несогласованной деятельностью в денежно-кредитной сфере,
    согласились о нижеследующем:
    Урегулировать долговые обязательства и требования, образовавшиеся по результатам торгово-экономических отношений Сторон в 1992 году по состоянию на 1 января 1993 г., а оставшиеся неурегулированные долговые обязательства и требования в срок до 15 апреля 1993 г. переоформить в межправительственный кредит соответствующей Стороне.
    Урегулированию подлежит отраженное на балансах центральных банков Сторон сальдо расчетов по взаимным расчетам.
    В целях содействия урегулированию долговых обязательств хозяйствующих субъектов Стороны проведут в январе 1993 г. зачет взаимной задолженности предприятий и организаций за фактически поставленную продукцию по состоянию на 1 января 1993 г.
    Для подготовки Соглашения о межправительственном кредите центральные банки Сторон в срок до 15 марта 1993 г. представят министерствам финансов Сторон согласованные данные балансов, отражающие долговые обязательства и требования Сторон, уточненные по состоянию на 1 января 1993 г.
    Правительство Российской Федерации дает согласие на предоставление Центральным банком Российской Федерации в I квартале 1993 г. технического кредита по корреспондентскому счету Национального банка Республики Грузия с последующим переоформлением использованной части технического кредита в межправительственный кредит в срок до 15 апреля 1993 г. при условии, что Правительство Республики Грузия будет обеспечивать в I квартале 1993 г. централизованные поставки в Россию важнейших товаров в согласованных с "Росконтрактом" объемах и ценах.
    Величина технического кредита определяется потребностью Республики Грузия в наличных деньгах, согласованной с Центральным банком Российской Федерации, а также в средствах для покрытия разницы в объемах товарооборота, согласованного между соответствующими уполномоченными органами Республики Грузия и Российской Федерации.
    Стороны уполномочивают министерства финансов совместно с соответствующими государственными органами провести в марте - апреле 1993 г. переговоры об условиях предоставления и погашения указанного в статьях 3 и 4 настоящего Соглашения межправительственного кредита и представить Правительствам обеих Сторон в срок до 15 апреля 1993 г. проект соответствующего Соглашения.
    Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.
    Совершено в г. Москве 7 января 1993 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)