Международный договор
Соглашение от 02 ноября 1992 года

Об обязательствах Правительств Российской Федерации и Украины, связанных с гарантиями обеспеченности и погашения банковского технического кредита

Принято
Правительством Российской Федерации
02 ноября 1992 года,
Центральным банком Российской Федерации
02 ноября 1992 года,
Правительством Украины
02 ноября 1992 года,
Национальным банком Украины
02 ноября 1992 года
    Правительство и Центральный банк Российской Федерации, Правительство и Национальный банк Украины согласились о нижеследующем:
    Правительство Российской Федерации дает согласие на увеличение в ноябре текущего года Центральным банком Российской Федерации размера технического кредита по корреспондентскому счету Национального банка Украины до 227 млрд. рублей.
    Увеличение технического кредита производится в соответствии с подписанным Мингосресурсов Украины с "Росконтрактом" соглашением на централизованные поставки с Украины важнейших (стратегических) товаров по согласованным перечню, объемам и ценам.
    Правительство Украины обеспечит в ноябре - декабре 1992 г. централизованные поставки в Россию стратегических товаров в согласованных с "Росконтрактом" объемах и ценах.
    Стороны примут другие меры к сокращению к 1 января 1993 г. до 50 млрд. рублей размера технического кредита, включая организацию межгосударственного зачета задолженности государственных предприятий за фактические поставки на дату введения украинского карбованца.
    Сумма технического кредита на 1 января 1993 г., превышающая 50 млрд. рублей, признается государственным долгом Украины. Погашение и выплата процентов будет осуществляться по соглашению с Российской Федерацией дополнительными централизованными поставками товаров и услуг, передачей недвижимого имущества, а также в рублях, национальной валюте Украины, в СКВ.
    Конкретное межправительственное соглашение по условиям обслуживания погашения государственного долга будет заключено не позднее 15 марта 1993 г.
    В связи с переносом Украиной даты предстоящего прекращения использования рубля на ее территории с октября на более позднюю дату в период до конца 1992 года сроки урегулирования долговых обязательств и требований, указанных в статье 1 подписанного 3 октября 1992 г. в г. Киеве Соглашения "О порядке урегулирования долговых обязательств и кредитных требований между Российской Федерацией и Украиной в связи с введением украинского карбованца", не изменяются.
    Совершено в г. Москве 2 ноября 1992 г. в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)