Международный договор
Соглашение от 30 сентября 1992 года

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимных обязательствах в связи с введением временных денег - талонов Литовской Республики

Принято
Правительством Российской Федерации
30 сентября 1992 года,
Правительством Литовской Республики
30 сентября 1992 года
    Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, в дальнейшем именуемые - Стороны, в связи с введением с 1 октября 1992 г. временных денег - талонов Литовской Республики и прекращением обращения рубля в Литовской Республике согласились о нижеследующем:
    Все взаимные денежные обязательства и требования физических и юридических лиц Литовской Республики и Российской Федерации, существующие на день введения талонов, подлежат исполнению.
    Расчеты по указанным платежным обязательствам и требованиям производятся в валюте, предусмотренной в заключенном контракте (договоре), или по соглашению сторон, заключивших контракт (договор), в талонах или в рублях.
    Стороны будут оказывать содействие в исполнении денежных обязательств и требований физическими и юридическими лицами.
    Стороны в течение двух месяцев со дня подписания настоящего Соглашения уточнят состояние на 1 октября 1992 г. корреспондентских счетов Банка Литвы в Центральном банке Российской Федерации и Центрального банка Российской Федерации в Банке Литвы и заключат Соглашение об урегулировании отношений, возникающих в связи с состоянием указанных корреспондентских счетов с учетом "сумм в пути".
    Все остатки средств в рублях по состоянию на 1 октября 1992 г. на счетах физических и зарегистрированных в Литовской Республике юридических лиц в банках Литовской Республики переводятся в талоны в порядке, установленном законодательством Литовской Республики.
    Все наличные деньги в рублях, полученные в ходе разового обмена на талоны, Банком Литвы передаются Центральному банку Российской Федерации в течение месяца со дня введения талонов.
    Условия и порядок передачи наличных рублей определяются специальным соглашением между Центральным банком Российской Федерации и Банком Литвы. При этом Центральный банк Российской Федерации как правопреемник бывшего Государственного банка СССР возмещает Банку Литвы расходы, произведенные им в 1990 - 1992 годах на покупку наличных рублей.
    Порядок расчетов и платежей между Российской Федерацией и Литовской Республикой после введения временных денег - талонов Литовской Республики определяется отдельным соглашением Сторон.
    Урегулирование других денежно-финансовых вопросов будет предметом дополнительных переговоров Сторон.
    Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимных обязательствах в связи с введением лита - валюты Литовской Стороны.
    При согласии Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются в письменном виде и вступают в силу с момента подписания.
    Совершено в городе Москве 30 сентября 1992 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и литовском языках, причем оба имеют одинаковую силу.
    (Подписи)