Международный договор
Соглашение от 13 октября 1995 года

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о передаче государственной собственности и имущества Киргизской Республики для обеспечения расчетов с Российской Федерацией

Принято
Правительством Российской Федерации
13 октября 1995 года,
Правительством Кыргызской Республики
13 октября 1995 года
    Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
    исходя из статьи 4 межправительственного Соглашения о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января - июня 1993 года в государственный кредит Правительству Киргизской Республики от 1 июня 1993 г.,
    статьи 6 межправительственного Соглашения о государственном кредите на 1993 год от 27 июля 1993 г.,
    статьи 6 межправительственного Соглашения о выделении дополнительного государственного кредита на 1993 год от 14 сентября 1993 г.,
    согласились о нижеследующем:
    Киргизская Сторона осуществит в срок или досрочно погашение основного долга и уплату процентов по полученным государственным кредитам в соответствии с межправительственными Соглашениями от 1 июня 1993 г., 27 июля 1993 г., 14 сентября 1993 г.
    Настоящим Соглашением Стороны устанавливают порядок передачи государственной собственности и имущества Киргизской Республики для обеспечения вышеуказанных расчетов посредством передачи Российской Стороне прав на государственную собственность и имущество Киргизской Республики.
    При этом под государственной собственностью и имуществом Киргизской Республики понимаются принадлежащие Киргизской Республике акции (доли) государственных или коммерческих предприятий или иные права государственной собственности.
    Учитывая определенное несовпадение в законодательстве Сторон и отсутствие практики осуществления расчетов по государственным кредитам в форме передачи собственности, Стороны принимают в рамках данного Соглашения прилагаемый Протокол о порядке передачи государственной собственности и имущества Киргизской Республики для обеспечения расчетов с Российской Федерацией в качестве временного, действующего в течение года со дня подписания настоящего Соглашения.
    Стороны согласились, что передача прав собственности по настоящему Соглашению будет осуществляться в объеме полных, без исключений, прав распоряжения, владения и пользования, включая право Российской Стороны по последующей продаже переданной ей собственности по своему усмотрению заинтересованным инвесторам.
    Российская Сторона обязуется в договорах с соответствующими покупателями о купле - продаже предусматривать гарантию покупателя не осуществлять перебазирование основных фондов приобретаемого объекта собственности с территории Киргизской Республики.
    Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие на дату полного выполнения Киргизской Стороной своих обязательств по настоящему Соглашению.
    Совершено в г. Бишкеке 13 октября 1995 г., в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)