-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Соглашение от 28 апреля 1999 года

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об инвентаризации договоров, заключенных между СССР и КНР в период с 1949 по 1991 год, в форме обмена Нотами

Принято
Правительством Российской Федерации
28 апреля 1999 года,
Правительством Китайской Народной Республики
28 апреля 1999 года
    Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Китайской Народной Республики в Российской Федерации и, подтверждая результаты консультаций между российской и китайской делегациями, состоявшихся в г. Москве 22 - 28 июля 1997 года, в г. Пекине 23 - 26 ноября 1997 года, в г. Москве 12 - 18 мая 1998 года и в г. Пекине 16 - 20 марта 1999 года по инвентаризации межгосударственных и межправительственных договоров, заключенных между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой в период с 1949 по 1991 годы, имеет честь от имени Правительства Российской Федерации предложить прийти к следующей договоренности:
    1.Принимая во внимание положения пункта 2 Протокола переговоров о межгосударственных российско-китайских отношениях от 27 декабря 1991 года, а также тот факт, что Российская Федерация является государством - продолжателем Союза Советских Социалистических Республик, Российская и Китайская Стороны согласились включить в Приложение 1 к настоящей Ноте договоры и соглашения, которые продолжают действовать в отношениях между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой.
    2.Стороны согласились включить в Приложение 2 к настоящей Ноте договоры и соглашения, действие которых прекращается в отношениях между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой с даты вступления в силу настоящего Соглашения в форме обмена нотами.