Международный договор
Соглашение от 05 марта 1996 года № 40

О торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Дагестан Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики на 1996 год

Принято
Правительством Республики Дагестан
05 марта 1996 года,
Правительством Азербайджанской Республики
05 марта 1996 года
    Правительство Республики Дагестан Российской Федерации и Правительство Азербайджанской Республики, именуемые в дальнейшем Стороны, в целях создания благоприятных условий для развития торгово-экономических отношений и желая установить тесное сотрудничество в области производства, торговли, транспорта, образования, науки и культуры, которое будет осуществляться в соответствии с "Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики об основных принципах и направлениях экономического сотрудничества на период до 2000 года", подписанным 18 января 1996 года, будучи убеждены в том, что настоящее Соглашение придаст новый импульс развитию экономических связей на взаимовыгодной и долгосрочной основе, руководствуясь при осуществлении двухсторонних связей действующими законодательствами Российской Федерации, Республики Дагестан Российской Федерации и Азербайджанской Республики, согласились о нижеследующем:
    Стороны будут содействовать развитию взаимовыгодных производственных, торгово-экономических, научно-технических и культурных связей между юридическими и физическими лицами Республики Дагестан Российской Федерации и Азербайджанской Республики в соответствии с действующими на их территориях законодательствами, не применяя каких-либо ограничительных действий дискриминационного характера и используя различные формы торгово-экономического сотрудничества, в том числе прямые связи, кооперирование производства, создание совместных предприятий, акционерных компаний, производственно-коммерческих структур и других форм сотрудничества.
    Стороны в областях, представляющих взаимный интерес, заключат межотраслевые соглашения.
    Стороны будут создавать благоприятные условия для взаимовыгодного сотрудничества, сосредоточив свое внимание, в первую очередь, в следующих областях: культурные связи; транспорт и связь; наука; экология; промышленность производство и переработка сельскохозяйственной продукции; производство товаров народного потребления; торговля и сфера услуг.
    Стороны поручат соответствующим министерствам и ведомствам заключить двусторонние долгосрочные соглашения о сохранении и развитии специализации, кооперации и технически взаимосвязанных производств.
    Торгово-экономическое сотрудничество Сторон в основном осуществляется с учетом развития рыночных отношений на основе непосредственной договоренности между хозяйствующими субъектами, независимо от их форм собственности и подчиненности. Уполномоченные государственные органы управления координируют эту работу с соблюдением действующих на их территориях законодательствами.
    Ответственность за выполнение контрактов и договоров несут заключившие их субъекты.
    Стороны, по мере необходимости могут осуществлять взаимопоставки важнейших видов продукции, которые оформляются отдельными Протоколами уполномоченными органами Сторон.
    Стороны будут осуществлять расчеты и платежи в свободно сонвертируемой валюте или в любой форме, приемлемой для хозяйствующих субъектов Сторон.
    Стороны будут воздерживаться от действий, наносящих экономический ущерб одной из Сторон.
    Стороны с учетом действующих на их территориях законодательств создают благоприятные условия для взаимной инвестиционной деятельности.
    Стороны обеспечат на своих территориях на принципах взаимности благоприятные условия осуществления перевозок пассажиров и транспортировки грузов между обеими сторонами и транзит по их территориям всех видов транспорта другой Стороны.
    Стороны гарантируют безопасность и сохранность грузов и транспортных средств.
    Стороны обеспечат на договорных условиях дальнейшее развитие прямых связей между научными организациями, совместных научно-исследовательских работ, подготовку и переподготовку кадров в высших учебных заведениях и научных центрах, а также расширение и укрепление культурных связей между Республикой Дагестан Российской Федерации и Азербайджанской Республикой.
    Стороны будут поощрять участие физических и юридических лиц обеих Сторон в выставках, ярмарках и научных конференциях, контакты бизнесменов, обмен специалистами и экспертами, развивать другие формы делового сотрудничества.
    Стороны условились обеспечить правовую защиту государственного имущества, имущества юридических лиц и граждан соответствующей Стороны на своих территориях.
    Стороны договорились об оказании правовой помощи в борьбе с преступностью.
    Разногласия и споры, которые могут возникнуть по толкованию или применению положений настоящего Соглашения, Стороны будут разрешать путем консультаций и переговоров.
    По обоюдному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения.
    Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания.
    Совершено в г. Баку 5 марта 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
  1.      Правительство                                  Правительство
     Республики Дагестан                            Азербайджанской Республики
     Российской Федерации