-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Соглашение от 30 мая 1993 года

О расширении экономического и научно-технического сотрудничества между Республикой Кыргызстан и Санкт-Петербургом

Принято
Правительством Кыргызской Республики
30 мая 1993 года,
Мэрией г. Санкт-Петербурга
30 мая 1993 года
    Правительство Республики Кыргызстан и Мэрия Санкт-Петербурга, именуемые в дальнейшем "Стороны", основываясь на межправительственном Соглашении о принципах торгово-экономического сотрудничества между Республикой Кыргызстан и Российской Федерацией, договорились о следующем:
    Исходя из принципов равенства и традиционной дружбы торгово-экономические связи между Сторонами будут осуществляться на основе взаимной выгоды и доброй воли.
    Стороны считают, что торгово-экономические связи должны осуществляться между предприятиями, организациями, учреждениями и другими хозяйственными субъектами, в пределах их компетенции, и на основе соответствующих договоров, соглашений или протоколов. Они несут полную ответственность за соблюдение законов и других нормативных актов, действующих в Республике Кыргызстан и Российской Федерации, а также своих обязательств.
    В области межбанковского сотрудничества Стороны имеют намерения содействовать следующему:
    - открытию корреспондентских счетов между соответствующими банками Сторон;
    - выделению технических кредитов соответствующим банкам под наиболее важные проекты после их тщательной проработки и согласования;
    - определение возможности финансирования начальных стадий проектов.
    Стороны будут рекомендовать соответствующим банкам выделять необходимые финансовые ресурсы для совместных инвестиций.
    Стороны считают целесообразным проработать следующие совместные инвестиционные проекты:
    - переработка табака и производство табачных изделий;
    - добыча и переработка цветных и редких металлов;
    - участие в развитии таможенных зон;
    - развитие портов и портовых хозяйств Санкт-Петербурга;
    - производство фармацевтического сырья растительного происхождения;
    - добыча и обработка природных высококачественных отделочных материалов;
    - туризм и курортное обслуживание населения;
    - развитие авиасообщения, в том числе транзитного;
    - развитие железнодорожного сообщения.
    Стороны считают необходимым содействовать развитию научно-технического сотрудничества, особенно в области горнодобывающей промышленности, гидроэнергетики и химической промышленности.
    Обеспечить дальнейшее развитие прямых связей между научными организациями для ведения научно-исследовательских работ, подготовку и переподготовку кадров в высших учебных заведениях и научных центрах.
    В целях развития торгово-экономических связей, обмениваться информацией об экономической ситуации и оказывать практическую помощь в реализации настоящего Соглашения. Рассмотреть возможность сотрудничества в области организации выставочной деятельности.
    Стороны будут содействовать развитию экономических связей Республики Кыргызстан с Балтийским и Северным регионом Европы и Санкт-Петербурга с Китайской Народной Республикой.
    Стороны считают целесообразным открытие, по согласованию с Правительством РФ, Генерального консульства и торгового представительства Республики Кыргызстан в Санкт-Петербурге.
    В качестве справочных приложений к данному Соглашению прилагаются списки предлагаемых к экспорту продукции и товаров, производимых в Санкт-Петербурге и Республике Кыргызстан.
    Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и теряет силу по истечение 6 месяцев со дня письменного объявления о прекращении его действия одной из Сторон.
    Стороны условились, что внесение изменений и дополнений в настоящее Соглашение осуществляется по предложению одной из Сторон на основе взаимосогласованного решения между ними.
    Совершено в г. Санкт-Петербурге 30 мая 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском языке, причем все тексты имеют одинаковую силу.
    (Подписи)