Международный договор
Заявление от 16 февраля 2010 года

Совместное заявление Министра иностранных дел Российской Федерации и министра иностранных дел Мексиканских Соединенных Штатов

Принято
Министром иностранных дел Российской Федерации
16 февраля 2010 года,
Министром иностранных дел Мексиканских Соединенных Штатов
16 февраля 2010 года
    По приглашению Правительства Мексиканских Соединенных Штатов министр иностранных дел Российской Федерации С.В. Лавров посетил с официальным визитом Мексику 15 - 16 февраля 2010 года в ответ на визит в Москву министра иностранных дел Мексики Патрисии Эспиноса Кантельяно в октябре 2008 года. Визит позволил укрепить узы дружбы и сотрудничества, которые объединяют обе страны, а также подтвердил их готовность к дальнейшему развитию двусторонних отношений во всех сферах.
    1.Отметив, что в текущем году будет отмечаться 120-я годовщина установления дипломатических отношений между двумя странами, министры иностранных дел России и Мексики подтвердили заинтересованность в дальнейшем развитии политического диалога с целью повышения уровня взаимопонимания и сотрудничества. В данном контексте была акцентирована важность организации в ближайшем будущем встречи Президента Российской Федерации Д.А. Медведева и Президента Мексиканских Соединенных Штатов Ф. Кальдерона, возможные сроки проведения которой будут согласованы по дипломатическим каналам.
    2.Министр С.В. Лавров и министр П. Эспиноса высказались в пользу продолжения практики межмидовских политических консультаций на уровне заммининдел, последний раунд которых состоялся в Москве в октябре 2007 года.
    3.Стороны выразили готовность всячески содействовать реализации договоренностей, достигнутых на IV заседании Российско-Мексиканской смешанной комиссии по экономическому, торговому, научно-техническому сотрудничеству и морскому судоходству, проведенном в Москве 7 - 8 декабря 2009 года. В частности, они признали важность продолжения процесса переговоров по выработке соглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций, а также укрепления договорно-правовой базы, регламентирующей сотрудничество в области энергетики, морского и воздушного транспорта, в таможенной и финансовой сферах.
    4.Министры, признав важность использования фактора взаимодополняемости экономик обеих стран в целях наращивания взаимного товарооборота и инвестиций, договорились, что правительствами обеих стран будет продолжена работа по поиску и реализации отвечающих общим интересам проектов сотрудничества в таких отраслях, как энергетика, электротехника и электроника, металлургия и машиностроение, химическая промышленность, производство строительных материалов, фармацевтика, пищевая промышленность, сельское хозяйство, производство пластмасс и автомобильная промышленность. Министры отметили также успешное взаимодействие в области ветеринарного контроля, способствующее продвижению экспорта мексиканской продукции на российский рынок.
    5.Министр П. Эспиноса заявила, что при участии мексиканской внешнеторговой организации "ПроМехико", Совета по развитию туризма Мексики и Предпринимательского совета по внешней торговле, инвестициям и технологиям Мексики будут предприняты шаги к проведению мероприятий по продвижению экономического сотрудничества в целях укрепления контактов между предпринимательскими кругами обеих стран.
    6.Министр иностранных дел Мексики сообщила о предпринятых Мексиканской Стороной шагах по упрощению процедуры выдачи туристических въездных виз для граждан Российской Федерации. Министр С.В. Лавров, в свою очередь, подтвердил предложение, сделанное Мексиканской Стороне в марте 2009 года, о начале процесса переговоров по двустороннему Соглашению о визовых упрощениях. В свете изложенного министры согласились провести при необходимости соответствующие консультации.
    7.Министр С.В. Лавров поздравил Мексиканскую Сторону с 200-летием независимости и 100-летием революции, которые празднуются в 2010 году. В свою очередь, министр П. Эспиноса передала приглашение Российской Стороне принять активное участие в праздновании этих юбилейных дат. Министры согласились с целесообразностью продвижения академического и культурного сотрудничества в целях содействия изучению истории российско-мексиканских отношений в контексте обозначенных памятных дат, которые также совпадают со 120-й годовщиной установления дипломатических отношений между обеими странами.
    8.Стороны отметили достижения в области научно-технического сотрудничества, выделили 14 недавно представленных конкретных проектов в сфере высоких технологий, которые станут частью программы двустороннего научно-технического сотрудничества на 2010 - 2011 гг., значительный потенциал которого имеется в сфере исследования и использования космического пространства, атомной энергии в мирных целях и других. Министры также поддержали инициативу проведения научно-технического семинара по тематике нанотехнологий в течение первого квартала 2010 г. в г. Мехико.
    9.Министры подчеркнули целесообразность активизации переговорного процесса по проекту Соглашения о взаимном признании и эквивалентности дипломов об образовании и ученых степеней между Россией и Мексикой, принимая во внимание важность данного документа для ученых и специалистов обеих стран.
    10.Министры обсудили перспективы взаимодействия в сфере подготовки дипломатических кадров обеих стран, в частности высказались за более активный обмен опытом и учебными материалами между дипломатическими академиями. Они также сочли целесообразным использовать визиты высокого уровня специалистов по региональным вопросам, внешней политике и международным отношениям для чтения лекций в учебных заведениях при МИДах России и Мексики.
    Мексиканская Сторона подтвердила свою готовность продолжать практику направления приглашений сотрудникам Министерства иностранных дел Российской Федерации для обучения на курсах, организуемых Институтом Матиаса Ромеро МИД Мексики для иностранных дипломатов.
    11.Министры признали большое значение межпарламентских связей как важного канала расширения и диверсификации взаимопонимания и сотрудничества.
    12.Министры выразили свое стремление продолжать продвижение комплексной реформы Организации Объединенных Наций (ООН), которая гарантировала бы баланс между вопросами развития, безопасности и прав человека в строгом соответствии с нормами международного права с тем, чтобы придать слаженность и сделать более эффективной работу данной Организации.
    13.Министры договорились, что обе страны будут поддерживать также тесное взаимодействие, направленное на реформу Совета Безопасности ООН, которая позволила бы ему адаптироваться к изменяющимся реалиям международных отношений, быть представительным и эффективным с тем, чтобы система коллективной безопасности быстро и действенно реагировала на все угрозы миру и международной безопасности. В этой связи Россия и Мексика соглашаются с тем, что промежуточный вариант реформы - один из путей для достижения результата при условии обеспечения самого широкого согласия государств-членов.
    14.Министры вновь подтвердили центральную роль Совета Безопасности ООН как органа, несущего главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Они выразили свою готовность к сотрудничеству в рамках этого органа с целью содействия принятию и исполнению решений, которые способствовали бы неукоснительному соблюдению принципов Устава ООН, международного права и прав человека, а также продвижению диалога и переговоров для нахождения мирных и долгосрочных решений международных конфликтов.
    15.Оба министра согласились с важностью повышения эффективности Совета Безопасности ООН, в частности путем обеспечения выполнения его резолюций. Они также высказались в пользу того, чтобы Совет Безопасности чаще использовал меры, предусмотренные главой VI Устава ООН в области предупреждения и мирного урегулирования конфликтов.
    16.Министры выразили заинтересованность в работе по продвижению и защите прав человека путем обмена опытом и положительными наработками в этой сфере. Они также с удовлетворением отметили переизбрание России и Мексики в Совет по правам человека ООН (СПЧ) на период 2009 - 2012 гг.
    17.Министры подчеркнули важность активизации сотрудничества между Россией и Мексикой в рамках "Группы двадцати" с целью содействия формированию новой международной экономической архитектуры и продвижения устойчивого развития в мировом масштабе. Они согласились, что форум должен быть сосредоточен на реализации уже принятых решений, в частности в области регулирования и контроля финансовой системы, а также реформы международных финансовых институтов. При этом они договорились совместно работать в целях углубления диалога и координации действий для максимально эффективного продвижения общих интересов.
    18.В свете предстоящего XXII министерского совещания экономик-участниц АТЭС в ноябре 2010 г. в г. Йокогама, Япония, министры обменялись точками зрения по основным темам повестки дня Форума в текущем году - Богорские цели, региональная экономическая интеграция и новая парадигма экономического роста, - а также подчеркнули важность продолжения конструктивного взаимодействия в рамках этого Форума для содействия устойчивому развитию региона.
    19.Оба министра отметили откровенный и конструктивный характер диалога между Российской Федерацией и Группой Рио, который ведется в рамках очередных сессий Генеральной Ассамблеи ООН. Они сочли, что упомянутый диалог позволяет осуществлять открытый обмен мнениями по основным темам международной повестки дня, а также расширять возможности взаимодействия в рамках многосторонних форумов.
    20.Оба министра подтвердили необходимость неукоснительного соблюдения государствами-участниками Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) своих нераспространенческих обязательств и придания этому Договору универсального характера. Также они выразили готовность к совместной и конструктивной работе, направленной на успешное проведение в мае 2010 г. Конференции по рассмотрению действия ДНЯО. Дополнительно они подчеркнули важность строгого и полного выполнения обязательств по Конвенции о запрещении производства, накопления, и применения химического оружия и о его уничтожении, а также особое значение усилий международного сообщества по предотвращению размещения оружия в космическом пространстве и развитию мер транспарентности и укрепления доверия в космической деятельности.
    21.Министры выразили поддержку работе четвертого двухгодичного Совещания государств по рассмотрению выполнения Программы действий ООН по предотвращению и искоренению незаконной торговли легким и стрелковым оружием во всех ее аспектах и борьбе с ней в июне текущего года, на котором Мексика будет председательствовать. Правительства двух стран будут предпринимать все необходимые меры по борьбе с незаконным оборотом легкого и стрелкового оружия, включая его безлицензионное производство и экспорт, а также укреплять контроль за целевым использованием такого оружия.
    22.Министр П. Эспиноса выразила свое удовлетворение прогрессом в переговорах между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки в целях заключения нового Договора о дальнейшем сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений на замену Договора о СНВ и надежду на их успешное завершение.
    23.Министр П. Эспиноса выразила надежду на подключение Российской Стороны к международным усилиям в деле обеспечения успеха Второй конференции стран-участников и подписантов соглашений, устанавливающих зоны, свободные от ядерного оружия, проведение которой запланировано в Нью-Йорке 30 апреля 2010 года.
    24.Министры договорились вести совместную работу как в многостороннем, так и в двустороннем формате по противодействию терроризму. Они подтвердили осуждение терроризма во всех его формах и проявлениях, а также свое обязательство тесно сотрудничать в вопросе укрепления роли ООН в предупреждении и борьбе с этим злом. В частности, согласились совместно содействовать реализации Глобальной контртеррористической стратегии ООН, выполнению ключевых резолюций Совета Безопасности ООН и имплементации универсальных международно-правовых антитеррористических документов.
    Они также договорились в целях эффективной борьбы с организованной преступностью продвигать международное сотрудничество, направленное на ратификацию и эффективное применение Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (Палермской конвенции) и трех Дополнительных протоколов к ней.
    Министры условились наращивать обмен информацией и осуществлять техническую подготовку специалистов в области общественной безопасности, а также изыскивать возможности расширения двусторонней договорно-правовой базы в этой области.
    25.Стороны высказались за справедливое, всеобъемлющее и прочное урегулирование арабо-израильского конфликта на основе признания существования государства Израиль и необходимости создания независимого Палестинского государства, уважения международного права, соответствующих резолюций СБ ООН, мадридских принципов и " дорожной карты". Была подчеркнута важность поддержки усилий международного сообщества, прежде всего "квартета", по восстановлению ближневосточного переговорного процесса для достижения всеобъемлющего мира в регионе.
    26.Министры подтвердили необходимость принятия дополнительных мер в отношении политико-дипломатического урегулирования ситуации вокруг иранской ядерной программы при понимании того, что ключевая роль в этом процессе принадлежит МАГАТЭ при поддержке СБ ООН.
    27.С.В. Лавров и П. Эспиноса выразили свою озабоченность неустойчивой ситуацией в Афганистане и согласились с необходимостью усиления координации и поддержки этой страны в деле достижения военно-политической стабилизации и обеспечения ее социально-экономического восстановления, укрепления правового государства, соблюдения прав человека и норм международного гуманитарного права. Министры высказались за наращивание усилий международного сообщества и правительства Афганистана по борьбе с угрозой, которую представляют наркотики, производимые в этой стране.
    28.Оба министра вновь высказали свою солидарность с народом и Правительством Гаити в связи с невосполнимыми потерями человеческих жизней и материальным ущербом, нанесенным разрушительным землетрясением, произошедшем 12 января с.г. министры подтвердили свои обязательства продолжать оказывать поддержку деятельности ООН по координации гуманитарной помощи Гаити, а также усилиям мирового сообщества по содействию гаитянским властям и населению в деле реконструкции, экономического и институционального развития страны. В этой связи они подтвердили важность укрепления и адаптации мандата Миссии ООН по стабилизации на Гаити в ее работе по оказанию гуманитарной помощи, обеспечению безопасности, стабильности, восстановлению и реконструкции.
    29.В области изменения климата министры С.В. Лавров и П. Эспиноса подтвердили свою заинтересованность в укреплении двустороннего сотрудничества в целях совместного противодействия этой глобальной угрозе. Они также приветствовали заключение Копенгагенского соглашения и призвали к его скорейшему выполнению.
    Министры обязались продвигать на базе результатов, достигнутых на Копенгагенской конференции, принятие глобального, универсального и эффективного юридически обязывающего соглашения на период после 2012 г. на 16-ой Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата и 6-ом совещании стран-участниц Киотского протокола, которые пройдут в Мексике в конце 2010 г.
    Российский министр выразил особую поддержку проводимой Мексикой подготовительной работе к упомянутым мероприятиям.
    30.Министр С.В. Лавров приветствует согласие Мексики провести у себя 4-ю встречу Глобального форума по миграции и развитию в г. Пуэрто-Вальярта 8 - 12 ноября 2010 года. Оба министра отмечают полезность данного механизма, созданного по инициативе государств для обмена опытом, а также консолидации диалога и сотрудничества в области миграции и развития.
    31.Обе Стороны признают, что развитие стран в большой степени зависит от возможностей, которые предоставляются молодежи, и от поощрения ее способностей. В связи с этим Россия с удовлетворением принимает приглашение Правительства Мексиканских Соединенных Штатов участвовать во Всемирной молодежной конференции в августе 2010 г. для обсуждения роли молодежи в достижении Целей развития тысячелетия и выработке Новой повестки дня для развития, которую предполагается принять в 2015 году.
    32.Министры иностранных дел России и Мексики обсудили основные вопросы, связанные с развитием ситуации в странах Латинской Америки и Карибского бассейна, а также в Центральной Азии. В данном контексте они подтвердили обязательство поощрять развитие межгосударственных связей, основанных на взаимном уважении, а также содействовать политическому диалогу и сотрудничеству в рамках различных региональных организаций, в которых участвуют Россия и Мексика.
    33.С.В. Лавров от имени народа и Правительства России поблагодарил П. Эспиноса за внимание и выражение симпатии и дружбы, проявленные народом и Правительством Мексики в ходе его визита, а также пригласил министра иностранных дел Мексики нанести ответный визит. Приглашение было с благодарностью принято. Достигнута договоренность согласовать сроки визита по дипломатическим каналам.
    Совершено в г. Мехико 16 февраля 2010 года.
    (Подписи)