"Министерство иностранных дел Российской Федерации имеет честь предложить от имени Правительства Российской Федерации считать Ноту Министерства иностранных дел Республики Польша N ДПТ 214-27-91 от 15 сентября 1992 г. и настоящую Ноту Соглашением между Российской и Польской Сторонами относительно следующих погранпереходов:
1. Багратионовск - Бартошице, для двустороннего железнодорожного грузового сообщения.
2. Железнодорожный - Скандава, для двустороннего железнодорожного грузового сообщения.
3. Мамоново - Гроново (автомобильный), для упрощенного двустороннего пропуска граждан.
4. Багратионовск - Безледы, международный пассажирский, двусторонний грузовой.
При этом Министерство исходит из понимания, что в случае согласия Польской Стороны с вышеизложенным, обе Стороны будут рассматривать такое Соглашение по вышеперечисленным четырем погранпереходам, применяющимся со дня вступления в силу 31 августа 1992 года вышеуказанного Межправительственного договора.
В отношении железнодорожного погранперехода Мамоново - Бранево Российская Сторона имеет честь предложить оформить договоренность по данному пункту пропуска путем дополнительного обмена нотами непосредственно после завершения его обустройства Российской Стороной".