Международный договор
Соглашение от 24 декабря 1997 года

Соглашение в форме обмена Нотами между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Республики Беларусь относительно открытия отделений Посольства Республики Беларусь в г. г. Калининграде, Краснодаре, Мурманске, Санкт-Петербурге и Тюмени

Принято
Министерством иностранных дел Российской Федерации
24 декабря 1997 года,
Министерством иностранных дел Республики Беларусь
24 декабря 1997 года

  1. Нота Министерства иностранных дел Российской Федерации

    2. Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Республики Белоруссия в Москве и, ссылаясь на Ноту Министерства иностранных дел Республики Белоруссия N 03/6995-н от 16 июня 1997 г. относительно открытия отделений Посольства Республики Белоруссия в г. г. Калининграде, Краснодаре, Мурманске, Санкт-Петербурге и Тюмени, имеет честь сообщить, что Правительство Российской Федерации приняло решение согласиться с просьбой Белорусской Стороны об открытии в указанных городах отделений Посольства Республики Белоруссия, исходя из принципа взаимности.
    Министерство исходит из того, что настоящая Нота и ответная Нота Министерства иностранных дел Республики Белоруссия составят Соглашение по указанному вопросу.
    Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении.
    Москва,
    24 декабря 1997 г.

  2. Нота Министерства иностранных дел Республики Беларусь

    3. Министерство иностранных дел Республики Беларусь свидетельствует свое уважение Посольству Российской Федерации в Республике Беларусь и имеет честь подтвердить получение Ноты Министерства иностранных дел Российской Федерации N 7999/2дснг от 24 декабря 1997 года следующего содержания.
    "Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Республики Белоруссия в Москве и, ссылаясь на Ноту Министерства иностранных дел Республики Белоруссия N 03/6995-н от 16 июня 1997 г. относительно открытия отделений Посольства Республики Белоруссия в г. г. Калининграде, Краснодаре, Мурманске, Санкт-Петербурге и Тюмени, имеет честь сообщить, что Правительство Российской Федерации приняло решение согласиться с просьбой Белорусской Стороны об открытии в указанных городах отделений Посольства Республики Беларусь, исходя из принципа взаимности.
    Министерство исходит из того, что настоящая Нота и ответная Нота Министерства иностранных дел Республики Белоруссия составят Соглашение по указанному вопросу.
    Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении."
    Министерство иностранных дел Республики Беларусь имеет честь выразить удовлетворение решением Правительства Российской Федерации согласиться с просьбой Белорусской Стороны об открытии в указанных городах отделений Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации, исходя из принципа взаимности.
    Министерство исходит из того, что настоящая Нота и Нота Министерства иностранных дел Российской Федерации N 7999/2 дснг от 24 декабря 1997 года составят Соглашение по указанному вопросу.
    Министерство иностранных дел Республики Беларусь пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству Российской Федерации в Республике Беларусь уверения в своем высоком уважении.
    Минск,
    13 января 1998 г.