-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Протокол от 19 октября 1999 года

Протокол о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Боснии и Герцеговины

Принят
Министерством иностранных дел Российской Федерации
19 октября 1999 года,
Министерством иностранных дел Боснии и Герцеговины
19 октября 1999 года
    Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Боснии и Герцеговины, далее именуемые Сторонами,
    исходя из желания способствовать развитию дружественных отношений и взаимопонимания между народами двух государств в соответствии с принципами Устава ООН, положениями Хельсинкского Заключительного акта, Парижской хартии для новой Европы и других документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе,
    принимая во внимание значение сотрудничества и связей между двумя министерствами, а также консультаций на различных уровнях,
    договорились о следующем:
    Стороны проводят по мере необходимости консультации по следующим вопросам:
    а) расширение и углубление двустороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Боснией и Герцеговиной;
    б) контроль за выполнением существующих договоров между двумя государствами;
    в) обмен информацией о ситуации в двух государствах;
    г) обмен оценками и мнениями по международным проблемам и, особенно, по вопросам европейской и региональной безопасности, интеграционных процессов в Европе, реализации Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы и сотрудничества в Средиземноморье;
    д) о взаимодействии двух государств в ООН, в рамках ОБСЕ и других международных организаций по вопросам, представляющим взаимный интерес;
    е) другие вопросы, представляющие взаимный интерес.
    Министры иностранных дел или их заместители по договоренности проводят консультации не реже одного раза в год, поочередно в Москве или Сараево.
    Консультации на уровне руководителей подразделений и экспертов министерств будут проводиться по мере необходимости. С этой целью Стороны могут создавать рабочие группы.
    Стороны согласились осуществлять обмен сотрудниками в целях повышения квалификации дипломатических кадров, участия в работе научных семинаров и симпозиумов по проблемам международных отношений, а также будут использовать другие формы непосредственных контактов.
    Настоящий Протокол заключается сроком на 3 года и вступает в силу с даты подписания. Его действие будет автоматически продлеваться на последующие трехлетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее, чем за 6 месяцев до истечения очередного периода о своем намерении прекратить действие настоящего Протокола.
    Совершено в Москве 19 октября 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и боснийском, хорватском, сербском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
    (Подписи)