| IР | 2 | 3 | С | Н |
Буквы кода (Международная | | | | | | |
защита) (International Protection) | | | | | | |
Первая характеристическая цифра | | | | | | |
(цифры от 0 до 6 либо буква X) | | | | | | |
Вторая характеристическая цифра | | | | | | |
(цифры от 0 до 8 либо буква X) | | | | | | |
Дополнительная буква (при | | | | | | |
необходимости) (буквы А, В, С, D) | | | | | | |
Вспомогательная буква (при | | | | | | |
необходимости) (буквы Н, М, S, W*) | | | | | | |
Первая характерис- тическая цифра | Степень защиты | Условия испытания, номер пункта |
| Краткое описание | Определение | |
0 | Нет защиты | - | - |
1 | Защищено от доступа к опасным частям тыльной стороной руки | Щуп доступности - сфера диаметром 50 мм - должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 12.2 |
2 | Защищено от доступа к опасным частям пальцем | Испытательный шарнирный палец диаметром 12 мм и длиной 80 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 12.2 |
3 | Защищено от доступа к опасным частям инструментом | Щуп доступности диаметром 2,5 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
4 | Защищено от доступа к опасным частям проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
5 | Защищено от доступа к опасным частям проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
6 | Защищено от доступа к опасным частям проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
Примечание - Для первых характеристических цифр 3, 4, 5, 6 защита от доступа к опасным частям считается удовлетворительной, если сохраняется достаточный промежуток. Термин "не должен проникать" дан в таблице 1 с учетом увязки с параллельными требованиями таблицы 2 |
Первая характери- стическая цифра | Степень защиты | Условия испытания, номер пункта |
| Краткое описание | Определение | |
0 | Нет защиты | - | - |
1 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 50 мм | Щуп-предмет - сфера диаметром 50 мм - не должен проникать полностью* | 13.2 |
2 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 12,5 мм | Щуп-предмет - сфера диаметром 12,5 мм - не должен проникать полностью* | 13.2 |
3 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 2,5 мм | Щуп-предмет диаметром 2,5 мм не должен проникать ни полностью, ни частично* | 13.2 |
4 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 1,0 мм | Щуп-предмет диаметром 1,0 мм не должен проникать ни полностью, ни частично* | 13.2 |
5 | Пылезащищено | Проникновение пыли исключено не полностью, однако пыль не должна проникать в количестве, достаточном для нарушения нормальной работы оборудования или снижения его безопасности | 13.4, 13.5 |
6 | Пыленепроницаемо | Пыль не проникает в оболочку | 13.4, 13.5 |
* Наибольший диаметр щупа-предмета не должен проходить через отверстие в оболочке |
Вторая характеристическая цифра | Степень защиты | Условия испытаний, номер пункта |
| Краткое описание | Определение | |
0 | Нет защиты | - | - |
1 | Защищено от вертикально падающих капель воды | Вертикально падающие капли воды не должны оказывать вредного воздействия | 14.2.1 |
2 | Защищено от вертикально падающих капель воды, когда оболочка отклонена на угол до 15° | Вертикально падающие капли не должны оказывать вредного воздействия, когда оболочка отклонена от вертикали в любую сторону на угол до 15° включительно | 14.2.2 |
3 | Защищено от воды, падающей в виде дождя | Вода, падающая в виде брызг в любом направлении, составляющем угол до 60° включительно с вертикалью, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.3 |
4 | Защищено от сплошного обрызгивания | Вода, падающая в виде брызг на оболочку с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.4 |
5 | Защищено от водяных струй | Вода, направляемая на оболочку в виде струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.5 |
6 | Защищено от сильных водяных струй | Вода, направляемая на оболочку в виде сильных струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.6 |
7 | Защищено от воздействия при временном (непродолжительном) погружении в воду | Должно быть исключено проникновение воды внутрь оболочки в количестве, вызывающем вредное воздействие, при ее погружении на короткое время при стандартизованных условиях по давлению и длительности | 14.2.7 |
8 | Защищено от воздействия при длительном погружении в воду | Должно быть исключено проникновение воды в оболочку в количествах, вызывающих вредное воздействие, при ее длительном погружении в воду при условиях, согласованных между изготовителем и потребителем, однако более жестких, чем условия для цифры 7 | 14.2.8 |
| Степень защиты | |
Дополнительная буква | Краткое описание | Определение | Условия испытания, номер пункта |
А | Защищено от доступа тыльной стороной руки | Щуп доступности - сфера диаметром 50 мм - должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
В | Защищено от доступа пальцем руки | Шарнирный испытательный палец диаметром 12 мм и длиной 80 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
С | Защищено от доступа инструментом | Щуп доступности диаметром 2,5 мм и длиной 100 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
D | Защищено от доступа проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм и длиной 100 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
Первая характеристическая цифра | Испытания для защиты от |
| доступа к опасным частям | внешних твердых предметов |
0 | Не требуется какого-либо испытания |
1 | Сфера диаметром 50 мм не должна проникать полностью через отверстие и должен оставаться достаточный промежуток |
2 | Испытательный шарнирный палец может проникать на глубину 80 мм, однако должен оставаться достаточный промежуток | Сфера диаметром 12,5 мм не должна проникать полностью |
3 | Испытательный стержень диаметром 2,5 мм не должен проникать внутрь и должен оставаться достаточный промежуток |
4 | Испытательная проволока диаметром 1,0 мм не должна проникать внутрь и должен оставаться достаточный промежуток |
5 | Испытательная проволока диаметром 1,0 мм не должна проникать внутрь и должен оставаться достаточный промежуток | Пылезащищена, как указано в таблице 2 |
6 | Испытательная проволока диаметром 1,0 мм не должна проникать внутрь и должен оставаться достаточный промежуток | Пыленепроницаемая, как указано в таблице 2 |
Примечание - В случае первых цифр 1 и 2 формулировка "не проникает полностью" означает, что наибольшее поперечное сечение шара (сферы) не проходит через отверстие оболочки |
Первая характе- ристическая цифра | Допол- нитель- ная буква | Щуп доступности | Испытательное усилие |
1 | А | Сфера диаметром 50 мм 1 - примерно 100 мм; 2 - рукоятка (электроизоляционный материал); 3 - барьер (электроизоляционный материал); 4 - твердый испытательный шар (металл); 5 - шар диаметром 50 мм | 50 Н±10 % |
2 | В | Испытательный шарнирный палец Все размеры указаны на рисунке 1 1 - ограничитель (50х20 мм); 2 - электроизоляционный материал; 3 - испытательный шарнирный палец (металл) | 10 Н±10 % |
3 | С | Испытательный стержень диаметром 2,5 мм и длиной 100 мм 1 - шар диаметром (35±0,2) мм; 2 - примерно 100 мм; 3 - рукоятка (электроизоляционный материал); 4 - ограничитель (электроизоляционный материал); 5 - жесткий испытательный стержень; 6 - гладкий торец | 3 Н±10 % |
4, 5, 6 | D | Испытательная проволока диаметром 1,0 мм и длиной 100 мм 1 - шар диаметром (35±0,2) мм; 2 - примерно 100 мм; 3 - рукоятка (электроизоляционный материал); 4 - ограничитель (электроизоляционный материал); 5 - жесткий испытательный стержень; 6 - гладкий торец | 1 Н±10 % |
Первая характеристи- ческая цифра | Испытательное оборудование | Испытательное усилие | Условия испытаний, номер пункта |
0 | Испытания не требуются | - | - |
1 | Жесткий шар диаметром 50 мм без рукоятки и барьера | 50 Н±10 % | 13.2 |
2 | Жесткий шар диаметром 12,5 мм без рукоятки и барьера | 30 Н±10% | 13.2 |
3 | Жесткий стальной стержень диаметром 2,5 мм с гладким торцом | 3 Н±10 % | 13.2 |
4 | Жесткая стальная проволока диаметром 1,0 мм с гладким торцом | 1 Н±10 % | 13.2 |
5 | Камера пыли на рисунке 2 с (или без) вакуумированием(ия) | - | 13.4, 13.5 |
6 | Камера пыли на рисунке 2 с вакуумированием | - | 13.4, 13.6 |
Вторая характеристи- ческая цифра | Испытательное оборудование | Расход воды | Длительность испытаний | Условия испытаний, номер пункта |
0 | Испытания не требуются | - | - | - |
1 | Емкость для получения капель (рисунок 3). Оболочку устанавливают на поворотный стол | 1мм/мин | 10 мин | 14.2.1 |
2 | Емкость для получения капель (рисунок 3). Оболочку устанавливают в четыре фиксированных положения с наклоном 15° | 3мм/мин | 2,5 мин в каждом из наклонных положений | 14.2.2 |
3 | Качающаяся труба (рисунок 4). Обрызгивание под углом ±60° к вертикали на максимальном расстоянии 200 мм или | 0,07 л/мин ±5 % через одно отверстие, умноженное на число отверстий | 10 мин | 14.2.3, перечисление а |
| Разбрызгиватель (рисунок 5). Брызги под углом ±60° к вертикали | 10 л/мин ±5% | 1 мин/м не менее 5 мин | 14.2.3, перечисление б |
4 | Идентично цифре 3, при этом обрызгивание под углом ±180° к вертикали | Аналогично цифре 3 | Аналогично цифре 3 | 14.2.4 |
5 | Брандспойт (рисунок 6). Сопло диаметром 6,3 мм, расстояние 2,5-3 м | 12,5 л/мин ±5% | 1 мин/м не менее 3 мин | 14.2.5 |
6 | Брандспойт (рисунок 6). Сопло диаметром 12,5 мм, расстояние 2,5-3 м | 100 л/мин ±5% | 1 мин/мне менее 3 мин | 14.2.6 |
7 | Резервуар с водой. Уровень воды над оболочкой 0,15 м выше верхней точки, 1 м выше нижней точки | - | 30 мин | 14.2.7 |
8 | Резервуар с водой. Уровень - по договоренности | - | По договоренности | 14.2.8 |
Номер пункта, абзаца | Аутентичный текст МЭК 529:1989 |
настоящего стандарта | МЭК 529:1989 | |
Введение | Предисловие | Настоящий стандарт разработан Техническим комитетом 70 МЭК: Степени защиты, обеспечиваемые оболочками. |
| | Настоящее второе издание МЭК 529 выпущено взамен первого издания 1976 г. |
| | Текст данного издания принят на основе следующих документов: |
| | Правило шести месяцев | Отчет о голосовании | Процедура двух месяцев | Отчет о голосовании |
| | 70 (ЦБ) 13 | 70 (ЦБ) 15 | 70 (ЦБ) 16 | 70 (ЦБ) 17 |
| | В отчетах о голосовании, указанных в приведенной выше таблице, представлена полная информация о голосованиях, завершившихся принятием настоящего стандарта. |
| | В настоящем стандарте даются ссылки на следующие публикации МЭК: |
| | 50(826) - 82 Международный электротехнический словарь. Раздел 826: Электроустановки зданий. |
| | 68-1-88 Испытания на воздействие внешних факторов. Часть первая: Общие положения и справочные данные. |
| | 71-2-76 Согласование изоляции. Часть вторая: Справочное руководство по применению |
Раздел 1, 1-й абзац, перечисления а, г | Разделы 1 и 2, 1-й абзац, перечисления а, d | 1 Область применения Настоящий стандарт применяется для классификации степеней защиты, обеспечиваемых оболочками, для электрооборудования на напряжение не более 72,5 кВ. |
| | 2 Цель Целью настоящего стандарта является: а) дать определения степеней защиты оболочками электрооборудования в том, что касается: 1) защиты людей от доступа к опасным частям внутри оболочки; 2) защиты оборудования внутри оболочки от попадания посторонних твердых предметов; 3) защиты оборудования внутри оболочки от вредного воздействия в результате попадания воды; d) определить испытания, которые должны быть проведены для проверки оболочки на соответствие требованиям данного стандарта |
Раздел 1, предпоследний абзац | Раздел 2, предпоследний абзац | Меры, которые следует предпринять для защиты как оболочки, так и оборудования внутри оболочки от внешних воздействий, таких как: - механический удар, - коррозия, - коррозионноактивные растворы (например, смазочно-охлаждающие жидкости), - грибы, - насекомые (паразиты), - солнечное излучение, - обледенение, - влажность (например, образующаяся в результате конденсации), - взрывоопасные среды, - защита от соприкосновения с опасными движущимися частями, расположенными вне оболочки (например, вентиляторами), - определены в стандартах на конкретные виды изделий |
11.1 | 11.1 | Если в стандарте на конкретные виды изделий не установлено иное, испытания должны быть проведены в стандартных атмосферных условиях, описанных в МЭК 68-1. Рекомендуемые атмосферные условия при проведении испытаний: - диапазон температур от 15 до 35 °С; - относительная влажность от 25 до 75 %; - давление воздуха 86-106 кПа (860-1060 мбар) |
11.2 | 11.2 | Указанные в настоящем стандарте испытания являются типовыми |
11.3 | 11.3 | Применение общих требований для испытаний и условий выдерживания испытаний для оборудования, имеющего сливные либо вентиляционные отверстия, находится в компетенции соответствующего технического комитета. При отсутствии таких указаний должны быть выполнены требования настоящего стандарта. Оценка результатов испытаний находится в пределах ответственности соответствующего технического комитета. Если соответствующие требования отсутствуют, принимают условия выдерживания испытаний по настоящему стандарту |