Международный договор
Соглашение от 24 апреля 2000 года

Соглашение о сотрудничестве

Принято
Комитетом по внешним связям Администрации Санкт-Петербурга
24 апреля 2000 года,
Швейцарской организацией по содействию инвестициям (SOFI)
24 апреля 2000 года

  1. 1. Преамбула

    2. Комитет по внешним связям Администрации Санкт-Петербурга, именуемый в дальнейшем "Комитет", и Швейцарская организация по содействию инвестициям (SOFI), именуемая в дальнейшем "SOFI", в целях эффективной организации совместной деятельности, направленной на поддержку долгосрочного сотрудничества между предприятиями Санкт-Петербурга и Швейцарии, а также по содействию инвестициям швейцарского капитала и передаче ноу-хау, заключили настоящее соглашение.

  2. 2. Области сотрудничества сторон

    3. Стороны определили, что основным направлением сотрудничества станет работа по привлечению в Санкт-Петербург швейцарских инвестиций посредством эффективного обмена информации об инвестиционных возможностях Санкт-Петербурга, изменениях в региональном и федеральном инвестиционном законодательстве, а также потенциальных преимуществах, растущих в результате долгосрочного партнерства между предприятиями двух стран.
    Данные цели достигаются, в случае необходимости, путем организации миссий предпринимателей, конференций, публикаций, идентификации специфических инвестиционных проектов, содействия им и т. д.

  3. 3. Предоставление информации

    4. Стороны согласовали, что стандартной информацией. предоставляемой Комитетом SOFI, будет являться следующая:
    3.1.общая политическая и экономическая ситуация в Санкт-Петербурге;
    3.2.программы инвестиционного стимулирования со стороны Администрации Санкт-Петербурга и Правительства РФ;
    3.3.законы, нормативно-правовые акты, а также корпоративные положения, касающиеся учреждения фирм и совместных предприятий;
    3.4.информация о таможенном и налоговом законодательстве;
    3.5.описание состояния рынка для определенных видов продуктов и услуг:
    3.6.информация об инфраструктуре и коммуникациях (земля, энергия, транспорт);
    3.7.потенциал и стоимость рабочей силы;
    3.8.финансовая система, источники финансирования и банковские услуги;
    3.9.описание отдельных отраслей промышленности и предприятий.

  4. 4. Поиск партнера и отбор оказываемых услуг

    5. 4.1.Стороны совместно определяют и отбирают подходящих партнеров. Данная деятельность включает в себя:
    - разработку концепции совместной деятельности и подхода к поиску партнера;
    - определение подходящего партнера и содействие при отборе;
    - посредничество в процессе переговоров;
    - содействие в процессе внедрения корпоративных проектов.
    4.2.Комитет определяет предприятия, заинтересованные в швейцарском инвесторе, а также осуществляет координацию деятельности по подготовке инвестиционных проектов и периодически предоставляет SOFI список приоритетных инвестиционных проектов в Санкт-Петербурге.
    4.3.В случае необходимости специфической информации в рамках совместной деятельности SOFI направляет потенциальных швейцарских инвесторов непосредственно Комитету.

  5. 5. Услуги в отдельных областях и совместные действия

    6. В рамках деятельности по содействию инвестициям, описанной в пунктах 2, 3 и 4 Соглашения, может ВОЗНИКНУТЬ необходимость в дополнительных совместных действиях. Данный вид деятельности может включать в себя разработку специальных программ, организацию и оказание консультационных услуг различным предприятиям, например:
    - консультации по стратегии и политике инвестирования;
    - оказание содействия по исследованию рынка для специфического продукта;
    - разработка проектов, анализ деятельности и менеджмента предприятий;
    - техника финансирования и поиск источников и фондов в Швейцарии и за рубежом.
    Стороны будут содействовать друг другу в расширении возможностей деятельности. Каждое проводимое мероприятие планируется и требует согласия обеих сторон в случае необходимости на различных условиях, определяемых для каждого случая отдельно.

  6. 6. Период сотрудничества

    7. Началом сотрудничество считается дата подписания данного Соглашения.
    Соглашение заключено на неопределенный срок и действует в течение 3 месяцев со дня получения одной из сторон письменного уведомления о своем намерении прекратить действие Соглашения.
    Соглашение подписано в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба экземпляра имеют одинаковую силу.
    Совершено 24 апреля 2000 г. в Санкт-Петербурге.
    Вице-губернатор Санкт-Петербурга
    председатель Комитета по внешним связям
    _________________Г.И.Ткачев
    Директор "SOFI", Швейцария
    _________________Лукас Шаерер