-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Протокол от 15 марта 2001 года

О сотрудничестве в борьбе с незаконным вывозом и ввозом культурных ценностей

Принят
Государственным таможенным комитетом Российской Федерации
15 марта 2001 года,
Департаментом таможенного контроля Республики Молдова
15 марта 2001 года
    Государственный таможенный комитет Российской Федерации и Департамент таможенного контроля Республики Молдова, в дальнейшем именуемые Сторонами,
    руководствуясь Соглашением о сотрудничестве таможенных служб по вопросам задержания и возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей от 15 апреля 1994 года,
    учитывая положения Конвенции ЮНЕСКО о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного вывоза и передачи права собственности на культурные ценности от 14 ноября 1970 года,
    отмечая важную роль компетентных служб государств в деле защиты культурного наследия,
    стремясь укрепить сотрудничество между этими службами и тем самым усилить борьбу с незаконным вывозом и ввозом культурных ценностей,
    принимая во внимание, что Положение о порядке возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей, утвержденное Советом глав правительств государств-участников Содружества Независимых Государств от 9 октября 1997 года, пока не вступило в силу для Российской Федерации и Республики Молдова, но желая активизировать работу в области предотвращения незаконного вывоза культурного достояния двух стран,
    согласились о нижеследующем:
    При выявлении факта незаконного перемещения через таможенную границу Российской Федерации и таможенную границу Республики Молдова культурных ценностей, принадлежащих Российской Федерации и Республике Молдова, или если лица, подозреваемые в нарушении, являются гражданами указанных государств, Стороны на взаимной основе и в недельный срок представляют друг другу:
    - информацию, которая не противоречит требованиям законодательства государств Сторон, об обстоятельствах выявления и задержания культурных ценностей;
    - описание и фотографии изъятых ценностей;
    - сведения о юридических и физических лицах, причастных к незаконному вывозу и ввозу культурных ценностей, если указанное не противоречит положениям законодательства государства каждой из Сторон;
    - данные о транспортных средствах, на которых перевозились культурные ценности, и способах их сокрытия.
    Стороны будут информировать друг друга о методах и способах незаконного вывоза и ввоза культурных ценностей без предварительного запроса.
    Информация, предоставляемая в соответствии с настоящим Протоколом, будет использоваться только в целях борьбы с незаконным вывозом и ввозом культурных ценностей.
    Стороны не намерены предоставлять третьей стороне, а также средствам массовой информации сведения, полученные при осуществлении настоящего Протокола, без согласия другой Стороны.
    Споры и разногласия между Сторонами, которые могут возникнуть в ходе реализации или толкования настоящего Протокола, будут решаться путем переговоров и консультаций.
    По взаимному согласию Сторон в настоящий Протокол могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью, и вступают в силу согласно статье 6 настоящего Протокола.
    Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания.
    Настоящий Протокол заключается на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие не менее, чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода.
    Совершено в городе Москве 15 марта 2001 года в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)