-32300: transport error - HTTP status code was not 200

Международный договор
Соглашение от 06 октября 2011 года

Соглашение между Федеральным агентством по обустройству государственной границы Российской Федерации и Службой государственной безопасности Республики Абхазия о взаимодействии и обмене информацией в сфере обустройства пунктов пропуска через российско-абхазскую государственную границу

Принято
Федеральным агентством по обустройству государственной границы Российской Федерации
06 октября 2011 года,
Службой государственной безопасности Республики Абхазия
06 октября 2011 года
    Федеральное агентство по обустройству государственной границы Российской Федерации и Служба государственной безопасности Республики Абхазия, далее именуемые Сторонами,
    подчеркивая обоюдную заинтересованность Сторон в налаживании и поддержании сотрудничества в сфере обустройства пунктов пропуска через российско-абхазскую государственную границу,
    стремясь оказывать друг другу более широкое содействие в полном и качественном пополнении информационных ресурсов Сторон по вопросам обустройства пунктов пропуска,
    сознавая необходимость более тесного сотрудничества между Сторонами по вопросам, представляющим взаимный интерес, и желая дальнейшего расширения и укрепления такого сотрудничества,
    а также опираясь на накопленный Сторонами опыт в вопросах обустройства пунктов пропуска,
    согласились о нижеследующем:
    1.Предметом настоящего Соглашения является организация сотрудничества и информационного взаимодействия между Сторонами в сфере обустройства пунктов пропуска через российско-абхазскую государственную границу.
    2.Сотрудничество Сторон в области обустройства пунктов пропуска осуществляется в рамках их компетенции в следующих формах:
    по собственной инициативе или по соответствующему запросу осуществление обмена информационными ресурсами в сфере обустройства пунктов пропуска, путем передачи документированной информации на русском языке в электронном или печатном виде с соблюдением взаимосогласованных порядка и сроков предоставления информации;
    организация экспертных консультаций по осуществлению эффективной государственной политики и совершенствования законодательства в сфере обустройства и администрирования пунктов пропуска;
    в случае необходимости для целей реализации настоящего Соглашения Сторонами создание совместных рабочих групп, проведение совместных учебных семинаров, конференций, круглых столов.
    3.В рамках реализации настоящего Соглашения Стороны могут взаимодействовать и обмениваться информацией в сфере развития и обустройства пунктов пропуска в целях:
    изучения международного опыта в сфере обустройства и функционирования пунктов пропуска через государственную границу и возможности его применения с учетом национальной специфики государств Сторон;
    модернизации и увеличения пропускной способности пунктов пропуска, развития их инфраструктуры;
    синхронизации планов развития пунктов пропуска (сроки реконструкции или строительства, пропускная способность по видам сообщения, режим работы).
    В целях реализации настоящего Соглашения Стороны могут создавать информационные системы (базы данных) по вопросам обустройства пунктов пропуска.
    Стороны выполняют запросы о предоставлении информации в сфере обустройства пунктов пропуска через российско-абхазскую государственную границу в соответствии со своим национальным законодательством.
    В выполнении запроса о предоставлении информации отказывается, если его выполнение может нанести ущерб суверенитету, безопасности, противоречит законодательству или международным обязательствам государства запрашиваемой Стороны.
    Об отказе в выполнении запроса, а также о причинах отказа запрашивающая Сторона уведомляется в письменной форме.
    Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон по другим международным договорам, участником которых является ее государство.
    По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения.
    Спорные вопросы между Сторонами, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров.
    Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и действует до истечения шести месяцев со дня получения любой из Сторон уведомления другой Стороны о денонсации настоящего Соглашения.
    Совершено в г. Москве 6 октября 2011 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
    (Подписи)