Государства-участники
Меморандум от 28 января 2010 года

Меморандум между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору Российской Федерации, с одной стороны, и Управлением рыбного хозяйства и санитарного надзора Министерства рыболовства и морского хозяйства Исламской Республики Мавритания, с другой стороны

Принят
Договаривающимися сторонами
28 января 2010 года
    - Исходя из дружественных отношений между Российской Федерацией и Исламской Республикой Мавритания, в частности, в области рыболовства;
    - Принимая во внимание Соглашение о сотрудничестве, подписанное 12 мая 2003 года в Москве, в частности, статью 7, Стороны договорились о
    нижеследующем:
    Компетентные органы Исламской Республики Мавритания несут ответственность за соблюдение норм санитарной безопасности при экспортных поставках продуктов рыболовства, а также при их производстве и обработке. Эти меры принимаются с целью обеспечения надлежащего качества и сохранения полезных для здоровья свойств продуктов рыболовства, подлежащих ввозу на территорию Российской Федерации согласно мавританскому законодательству по указанному вопросу.
    Для создания надлежащих санитарных условий производства и экспорта продуктов рыболовства из Исламской Республики Мавритания в Российскую Федерацию Управление рыбного хозяйства и санитарного надзора Министерства рыболовства и морского хозяйства Исламской Республики Мавритания и Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору Российской Федерации согласились предпринять следующие меры административного характера:
    1.Управление рыбного хозяйства и санитарного надзора передает Федеральной службе по ветеринарному и фитосанитарному надзору одобренный Министерством рыболовства и морского хозяйства список предприятий, желающих экспортировать свою продукцию на территорию Российской Федерации. Утверждение данного списка проходит в течение тридцати (30) дней с момента его подачи в Федеральную службу по ветеринарному и фитосанитарному надзору, если последняя не высказала возражений в течение этого периода времени. По любому возражению должно быть составлено аргументированное обоснование согласно законодательствам двух стран и Кодексу Алиментариус. Утвержденный список вступает в силу через две недели после подачи Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору сведений на пограничные ветеринарные пункты Российской Федерации.
    2.С момента подписания настоящего Меморандума экспортные поставки продуктов рыболовства на территорию Российской Федерации должны осуществляться из учреждений, включенных в список, одобренный Исламской Республикой Мавритания и утвержденный Российской Федерацией.
    3.Компетентные органы Исламской Республики Мавритания удостоверяются, что при производстве продуктов рыболовства, подлежащих ввозу на территорию Российской Федерации и произведенных на предприятиях, одобренных Мавританией, были соблюдены санитарные требования согласно действующему законодательству. Компетентные органы Исламской Республики Мавритания предпринимают все необходимые меры для того, чтобы при производстве продуктов рыболовства, подлежащих ввозу на территорию Российской Федерации, указанные требования были соблюдены.
    4.Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору предоставляет в распоряжение Управления рыбного хозяйства и санитарного надзора сведения о количестве ввозимых из Мавритании продуктов, а именно, об объемах, ценах, цене за единицу, сведений о предприятии-производителе и в случае необходимости любые другие сведения о российских импортерах.
    5.Компетентные органы Исламской Республики Мавритания осуществляют регулярный контроль береговых предприятий и судов, имеющих разрешение в соответствии с действующими правилами (действующим положением). В случае установления несоответствия одного из предприятий, имеющих разрешение, выданное Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору, которое может нанести ущерб здоровью общества (людей), Компетентные органы Исламской Республики Мавритания принимают все необходимые принудительные меры и незамедлительно информируют Федеральную службу по ветеринарному и фитосанитарному надзору.
    6.После согласования с Мавританской Стороной Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору могут проводиться инспекции на территории Исламской Республики Мавритания, целью которых является контроль соблюдения гарантий, предусмотренных в параграфах, изложенных выше.
    Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору представляет отчет об указанных инспекциях в Управление рыбного хозяйства и санитарного надзора и принимает к сведению возможные комментарии, подготовленные на основе составленных им аудиторских отчетов. По обоюдному согласию Сторон в составленный отчет и действующий список предприятий могут быть внесены изменения.
    7.В том случае если предприятие было исключено из списка, то повторное включение в список осуществляется на условиях, описанных в п. 1.
    8.Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору предоставляет в Управление рыбного хозяйства и санитарного надзора список российских импортеров, желающих участвовать в ввозе продукции из Мавритании в Российскую Федерацию. По образцу, приложенному к данному документу, (Приложение 1) Управление рыбного хозяйства и санитарного надзора составляет список, который подлежит утверждению обеими Сторонами.
    9.Стороны договорились о внедрении системы обмена информацией относительно экспортных поставок продуктов рыболовства на территорию Российской Федерации. Создается рабочая группа, в состав которой входят представители Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору и Компетентных органов, курирующая организацию деятельности по разрешению проблем, возникающих в ходе осуществления ввоза продуктов на территорию Российской Федерации, и осуществляющая контроль исполнения пунктов 4, 6, 7, 8 настоящего Меморандума.
    Совершено в Нуакшоте, 28 января 2010 года.
    (Подписи)