Государства-участники
Соглашение от 19 ноября 1974 года

Обмен Письмами между Советской и Бельгийской Сторонами о применении и впредь принципов Договора о торговле между СССР и государствами Экономического союза Бенилюкс от 14 июля 1971 года и Протокола о правовом положении Торгового представительства СССР в Бельгии от 14 июля 1971 года

Принято
Договаривающимися сторонами
19 ноября 1974 года
  1. Господину М.ТУССЕНУ,
    Министру внешней торговли
    Королевства Бельгии
  2. Москва
    Господин Министр,
    Имею честь подтвердить получение Вашего Письма <*> от сего числа следующего содержания:

    --------------------------------
    <*> Письмо Бельгийской Стороны от той же даты, текст которого воспроизводится в письме Советской Стороны, не приводится.


    "Ссылаясь на Соглашение о развитии экономического, промышленного, научного и технического сотрудничества, подписанное 19 ноября 1974 года, имею честь подтвердить от имени Бельгийского Правительства, что принципы Договора о торговле между Правительствами Королевства Бельгии, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерландов, членами Экономического Союза Бенилюкс, и Правительства Союза Советских Социалистических Республик от 14 июля 1971 года и Протокола о правовом положении Торгового представительства Союза Советских Социалистических Республик в Бельгии от 14 июля 1971 года будут применяться и впредь с тем, чтобы обеспечить сохранение ныне действующих общих принципов экономических отношений в соответствии с международными обязательствами Сторон".

    Имею честь сообщить Вам, что я принимаю к сведению вышеизложенное.
    Примите, Господин Министр, уверения в моем высоком к Вам уважении.
    Н.Патоличев
    19 ноября 1974 года