Дело № –143/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о назначении административного наказания
г. Звенигово 30 августа 2010 года
Судья Звениговского районного суда Республики Марий Эл Коньков В.Л., с участием Владимировой М.Ю.,
законного представителя правообладателей - директора ООО «<данные изъяты>» ФИО5,
представителей ОВД по Звениговскому району ФИО4, инспектора ГБППРиАЗ ОВД по Звениговскому району ФИО3,
рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении
Владимировой Марины Юрьевны, родившейся № в <адрес>, зарегистрированной и проживающей в <адрес> <адрес>, не замужней, не имеющей статуса индивидуального предпринимателя, ранее не привлекавшейся к административной ответственности,
за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
Владимировой М.Ю. положения ст.51 Конституции РФ, а также права, обязанности, предусмотренные ст. 25.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях разъяснены, отвода, заявлений, ходатайств не заявлено.
Законному представителю ФИО5, права, обязанности, предусмотренные ст. 25.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях разъяснены, заявлений, ходатайств не заявлено,
У С Т А Н О В И Л:
Владимирова М.Ю. незаконно использовала экземпляры произведений на DVD и СД дисках, чем допустила нарушение авторских и смежных прав, путем их реализации.
Административное правонарушение совершено ею при следующих обстоятельствах.
Владимирова М.Ю. с торговой точки, расположенной по адресу: <адрес>, рядом с домом №, на момент проверки органом, действующим в пределах своей компетентности ДД.ММ.ГГГГ в 10 час. 45 мин. осуществила реализацию DVD диска по цене 100 рублей за один диск, с явными признаками контрафактности этой продукции.
Согласно протоколу изъятия от ДД.ММ.ГГГГ у Владимировой М.Ю. изъято 315 футляров с DVD и CD дисками.
Из заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что из представленных для исследования DVD диски в количестве 315 штук, 311 из них имеют признаки отличия от легально изготавливаемой продукции.
При рассмотрении дела Владимирова М.Ю. вину в совершении административного правонарушения признала, объяснив, что, действительно осуществляла реализацию этих дисков, ошибочно полагая, что это оригиналы. При этом осознавая, что стоимость одного диска в размере 100 рублей за экземпляр не соответствует действительной его стоимости. В содеянном раскаивается.
Исследовав материалы дела, заслушав объяснение Владимировой М.Ю., законного представителя правообладателей - директора ООО «<данные изъяты>» ФИО5, представителя ОВД по <адрес> ФИО4, суд приходит к выводу о наличии в действиях Владимировой М.Ю. состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Имеющиеся в материалах дела документы: заключение эксперта, постановление о производстве осмотра, протоколы осмотра и изъятия объектов продажи отражают время совершения этих действий и факты, в них изложенные.
В силу положений ст. 1255, 1259, 1263 Гражданского кодекса РФ аудиовизуальные произведения в виде кинематографических произведений, фиксированные на электронном носителе (диск), являются объектами авторских и смежных прав, защита которых осуществляется в соответствии с законодательством.
Таким образом, Владимирова М.. ДД.ММ.ГГГГ, осуществляя реализацию DVD дисков в количестве 315 штук, совершила незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода, когда эти экземпляры являются контрафактными, то есть административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Учитывая, вышеизложенное, а также и то, что Владимирова М.Ю., впервые привлекается к административной ответственности, суд приходит к выводу о назначении минимального наказания, предусмотренного санкцией ч. 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, для физических лиц, с конфискацией вещей, явившихся предметом административного правонарушения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.9 -29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
П О С Т А Н О В И Л:
Владимирову Марину Юрьевну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений в количестве 311 футляра с DVD и СД дисками.
Конфискованные предметы подлежат уничтожению в порядке, определяемом ч.3 ст.32.4 КоАП РФ.
Четыре футляра с DVD и СД дисками не обладающими признаками контрафактности возвратить Владимировой М.Ю..
Разъяснить Владимировой М.Ю., что согласно ст. 32. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях, штраф должен быть уплачен не позднее 30 дней со дня вступления данного постановления в законную силу, либо со дня истечения срока отсрочки или рассрочки, о предоставлении которых необходимо обратиться к судье, вынесшему постановление о наложении административного наказания в виде штрафа.
Информация о получателе штрафа, необходимая в соответствии с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы административного штрафа:
УФК по <адрес> Эл (ОВД по <адрес>)
Налоговый орган: №
код ОКАТО: №
Номер счета получателя платежа: №
Наименование банка: <адрес>
БИК: 048860001 Наименование платежа: административный штраф
Код бюджетной классификации: №
Квитанцию об уплате штрафа представить в Звениговский районный суд РМЭ.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Марий Эл в течение десяти суток со дня его вынесения, либо получения или вручения его копии, с подачей жалобы через Звениговский районный суд.
Судья В.Л. Коньков