РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 декабря 2010 года Зюзинский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Рубцовой Н.В.,
при секретаре Тюгиной Е.А.,
с участием истца Пешковой Н.С., ее представителя Лариной В.Ф., ответчика Юшенковой В.Л.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-5935/2010 по иску Пешковой "имя отчество-1" к Юшенковой "имя отчество-2" о взыскании долга
Установил:
ДД.ММ.ГГГГ Пешкова Н.С. передала заем Юшенковой В.Л. в размере <данные изъяты> евро. Сроком на три месяца, при этом, была написана расписка.
Ответчик своих обязательств по возврату долга не исполнил, долг не вернул.
Истец <данные изъяты> евро сняла с банковского счета, поэтому потеряла проценты, что составляет <данные изъяты> евро.
В связи с чем, истец просит суд взыскать с ответчика долг в размере <данные изъяты> руб., проценты по ст. 395 ГК РФ в размере <данные изъяты> руб., убытки <данные изъяты> руб., расходы на адвоката <данные изъяты> руб., компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб.
В судебном заседании истец отказалась от части требований, а именно от требования о взыскании компенсации морального вреда.
Отказ принят судом, и производство по делу в данной части прекращено.
Истец и представитель в судебном заседании исковые требования поддержали в полном объеме.
Ответчик в судебном заседании исковые требования признала полностью, и пояснила, что она действительно взяла деньги в долг, но не отдала. Признает и согласна с требованием о выплате убытков. Также признает и согласна с требованием о взыскании расходов по оплате услуг представителя, не считая эту сумму завышенной, или несоразмерной.
Выслушав истца, и его представителя, ответчика, исследовав письменные материалы дела, находит иск подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. ст. 307, 309 Гражданского Кодекса Российской Федерации, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т. п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст.ст. 807, 810, 811 Гражданского Кодекса Российской Федерации, По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
В судебном заседании судом установлено, что между Пешковой Н.С. и Юшенковой В.Л. ДД.ММ.ГГГГ году был заключен договор займа, согласно которого ответчик взял в долг у истца денежные средства в размере <данные изъяты> евро на три месяца. В подтверждение долговых обязательств ответчиком была написана расписка (л.д.№).
ДД.ММ.ГГГГ г. Пешкова дала обязательство о возврате указанной суммы до ДД.ММ.ГГГГ, подтвердив долг в размере <данные изъяты> евро (л.д.№).
Истец указывает, что ответчиком по настоящее время долг не возращен.
Ответчик подтверждается то обстоятельство, что ею действительно у Пешковой были взяты деньги в долг, и долг не возвращен.
Поскольку ответчик не оспаривает наличие долговых обязательств, и факт возврата, то суд находит требование истца о взыскании долга с ответчика подлежащими удовлетворению.
Истец также просит суд взыскать с ответчика проценты по ст. 395 ГК РФ в размере <данные изъяты> руб.
В силу ст. 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 395 Гражданского Кодекса Российской Федерации, За пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Размер процентов составляет: <данные изъяты> евро, что составляет <данные изъяты> руб.(<данные изъяты>.) <данные изъяты> дней просрочки=<данные изъяты> руб., судом проверен расчет и признан верным.
Ответчик признает данную сумму и с ней согласна.
В связи с чем, суд взыскивается указанную сумму с ответчика в пользу истца.
Истцом для передачи ответчику долг, денежные средства в размере <данные изъяты> евро были сняты со счета в банке, что подтверждается выпиской по счету (л.д.№).
Денежные средства находились в банке под <данные изъяты>% годовых.
Согласно ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Поскольку истец сняла денежные средства из банка, то соответственно истец потеряла проценты по банковскому вкладу, которые составляет <данные изъяты> евро, что эквивалентно <данные изъяты> руб.
Ответчик признает указанную сумму, и согласны с ее выплатой. Поскольку ответчик признает указанное требование, и истец имеет право требовать возмещения убытков, то суд взыскивает с ответчика в пользу истца убытки в размере <данные изъяты> руб.
Истцом понесены расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> руб., что подтверждается квитанциями и договором.
Согласно ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Учитывая положения определения Конституционного суда Российской Федерации от 19 января 2010 г. N 88-О-О, а также то, что ответчиком не было заявлено о завышенности указанной суммы, ответчик не считает указанную сумму завышенной и несоразмерной, суд считает подлежащими удовлетворению заявление истца о взыскании с ответчика расходов по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> руб. подлежащими полному удовлетворению.
При вынесении решения суд учитывает, что истец за подачу искового заявления в суд уплатил госпошлину в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., которая в соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 98, 100, 194-198 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации,
Р Е Ш И Л
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Юшенковой "имя отчество-2" в пользу Пешковой "имя отчество-1" сумму долга в размере <данные изъяты> руб., проценты и убытки в размере <данные изъяты> руб., расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> руб., государственную пошлину <данные изъяты> руб.
Решение может быть обжаловано в Мосгорсуд через районный суд в течение 10 дней с момента изготовления решения в окончательном виде.
Судья: