ОПРЕДЕЛЕНИЕ. 25 августа 2011 года пос.Зубова-Поляна Зубово-Полянский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Бикмаевой Е.А., при секретаре Рудь В.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Еньковой А.Т. к Ковриной А.А. о признании договора дарения квартиры недействительным и применение последствий недействительности сделки, УСТАНОВИЛ: Енькова А.Т. обратилась в суд с иском к Ковриной А.А. о признании договора дарения квартиры недействительным и применение последствий недействительности сделки, указывая, что весной в 2009 года точную дату она не помнит, к ней пришла ее племянница Коврина А.А. и предложила передать ей квартиру, составить завещание, взамен обещала ухаживать за ней, заботиться, навещать в больнице. 8 мая 2009годаответчица на машине приехала за ней и повезла ее к нотариусу. Ей ничего не объяснили, только предложили расписаться в каких- то бумагах. Она расписалась, но текст не читала, к тому же она читает очень плохо медленно, практически и не может, малограмотная. На руках у нее ничего не осталось. О том, что квартира принадлежит не ей, а ответчице она узнала в ноябре2010года. В ноябре 2010года Коврина А.А. при разговоре сообщила сыну, что квартира в которой она и ее сын проживают, принадлежит Ковриной А.А.она ей подарила квартиру.Коврина А.А. просила ее не о чем не беспокоиться, обещала, что будет помогать ей по домашним делам - убираться, ухаживать за ней во время болезни, навещать в больнице. Но свои обещания она не сдержала, ни какую помощь не оказывала и не оказывает, к ней не приходила ни разу за то время пока она лежала в больнице. Она обманным путем заключила договор в свою пользу, ничего ей не объяснив, обманула также что будет ей оказывать помощь и уход. Просит суд признать договор дарения в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <Адрес> заключенный 8 мая 2009года между Еньковой А.Т. и Ковриной А.А. недействительным и применить последствия недействительности сделки. Аннулировать запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Ковриной А.А. на квартиру расположенную по адресу: <Адрес>. Признать недействительным свидетельство о государственной регистрации за Ковриной А.А. права собственности в квартире, расположенной по адресу: <Адрес> недействительным. В судебном заседании истица Енькова А.Т. предложила ответчице Ковриной А.А. заключить мировое соглашение, по условиям которого: 1.Стороны пришли к соглашению, согласно которому ответчица Коврина А.А. передает в собственность по договору дарения Еньковой А.Т. квартиру расположенную по адресу: <Адрес>. Право собственности на вышеуказанную квартиру за Ковриной А.А. прекращается, за Еньковой А.Т. признается право собственности на квартиру расположенную по адресу: <Адрес> 2.Истица Енькова А.Т. обязуется выплатить ответчице Ковриной А.А. в срок до «___7_» _сентября 2011года денежную сумму в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей. По настоящему мировому соглашению истец отказывается от своих исковых требований к ответчику, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, им разъяснены и понятны. Ответчица Коврина А.А. не возражает о заключении данного мирового соглашения. Учитывая, что условия данного мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, данное мировое соглашение следует утвердить. Порядок и последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. На основании изложенного и руководствуясь статьями 39, 173, абзацем 5 статьи 220, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Еньковой А.Т. и ответчицей Ковриной А.А. по условиям которого: 1.Стороны пришли к соглашению, согласно которому ответчица Коврина А.А. передает в собственность по договору дарения Еньковой А.Т. квартиру расположенную по адресу: <Адрес>. Право собственности на вышеуказанную квартиру за Ковриной А.А. прекращается, за Еньковой А.Т. признается право собственности на квартиру расположенную по адресу: <Адрес> 2.Истица Енькова А.Т. обязуется выплатить ответчице Ковриной А.А. в срок до «___7_» _сентября 2011года денежную сумму в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей. По настоящему мировому соглашению истец отказывается от своих исковых требований к ответчику, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Производство по делу по иску Еньковой А.Т. к Ковриной А.А. о признании договора дарения квартиры недействительным и применение последствий недействительности сделки- прекратить. Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Мордовия в течение десяти дней со дня вынесения с подачей жалобы через Зубово-Полянский районный суд Республики Мордовия. Председательствующий: Бикмаева Е.А.