Дело №12- 3/2011г. РЕШЕНИЕ. 17 июня 2011 года. р.п. Зубова Поляна. Зубово -Полянский районный суд Республики Мордовия в составе: председательствующего судьи Заренковой Н.Е., при секретаре: Медведевой Н.Ф., с участием представителя администрации Явасского городского поселения Зубово - Полянского муниципального района Республики Мордовия - заместителя главы администрации - Матюшкиной С.В., действующей по доверенности, начальника отделения надзорной деятельности Зубово -Полянского района Республики Мордовия - Миронова А.Е. рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу администрации Явасского городского поселения Зубово - Полянского муниципального района Республики Мордовия на постановление мирового судьи судебного участка № 2 Зубово-Полянского района Республики Мордовия от 11 мая 2011 года №160 по административному делу в отношении администрации Явасского городского поселения Зубово - Полянского муниципального района Республики Мордовия в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ УСТАНОВИЛ: Администрация Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовия постановлением № 15 от 03 февраля 2011 г. Главного государственного инспектора ОНД Зубозо-Полянского района Республики Мордовия была подвергнута административному наказанию по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ. Постановлением мирового судьи судебного участка №2 Зубово - Полянского муниципального района Республики Мордовия от 11 мая 2011 года №160 администрация Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовия признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ и назначено наказание в виде штрафа в сумме - 20 000 рублей. Администрация Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовия обратилась в суд с апелляционной жалобой на постановление мирового судьи судебного участка №2 Зубово - Полянского муниципального района Республики Мордовия от 11 мая 2011 года №160, указывая на то, что постановление мирового судьи является необъективным по тем основаниям, что вина администрации доказывается протоколом № от 18.04.2011г., который отражает результаты предписания от 31.03.2011г. со сроком исполнения административного взыскания за нарушение требований в области пожарной безопасности от 03.02.2011года, которое администрация не получала. Кроме того в силу пункта 5 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то административное правонарушение. Просит суд апелляционной инстанции отменить постановление мирового судьи судебного участка №2 от 11 мая 2011 года №160 как вынесенное незаконно. Выслушав представителя администрации Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовии подержавшей апелляционную жалобу и просившей жалобу удовлетворить, постановление мирового судьи судебного участка №2 отменить. Начальника отделения надзорной деятельности Зубово -Полянского района Республики Мордовия - Миронова А.Е. не признавшего апелляционную жалобу, поскольку постановление о наложении административного взыскания за нарушение требований в области пожарной безопасности от 03февраля 2011 года в адрес администрации Явасского городского поселения было направлено в день вынесения постановления и до 14 февраля 2011 года администрация вправе была обжаловать данное постановление, что администрацией сделано не было. В связи с чем он считает, что мировым судьей судебного участка №2 правильно в соответствии с требованием закона, назначено в отношении администрации Явасского городского поселения наказание за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ в виде штрафа в сумме - 20 000 рублей. Выслушав стороны, исследовав материал по административному делу, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что постановление мирового судьи судебного участка № 2 от 11 мая 2011 года №160 подлежит оставления без изменения, апелляционная жалоба администрации Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовии без удовлетворения. Согласно постановлению мирового судьи судебного участка №2 Зубово - Полянского муниципального района Республики Мордовия от 11 мая 2011 года №160 администрация Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовия признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ и назначено наказание в виде штрафа в сумме -20 000 (двадцать тысяч) рублей. В обосновании постановления от 11 мая 2011 года №160 указана, что вина администрации Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовии в совершении административного правонарушения подтверждается: протоколом № от 18 апреля 2011г. об административном правонарушении, копией постановления №15 от 03 февраля 2011г. о наложении административного штрафа. Данное постановление не обжаловано и втсупило в законную силу 14 февраля 2011 года, в связи с чем администрация Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовии обязана была уплатить штраф в сумме 10000 (десять тысяч) рублей в срок по 14 марта 2011 года. Доводы администрация Явасского городского поселения, что в силу пункта 5 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то административное правонарушение, суд апелляционной инстанции считает неуместными, действительно никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то административное правонарушение, однако администрация Явасского городского поселения привлечена к административной ответственности за два административных правонарушения: 1. за нарушение требований в области пожарной безопасности наложенное постановлением главного государственного инспектора ОНД Зубово -Полянского района Мироновым А.Е. от 03.02.2011г. по части 1 статьи 20. 4 КоАП РФ. 2. за неуплату административного штрафа, наложенного постановлением главного государственного инспектора ОНД Зубово -Полянского района от 03.02.2011г. по части 1 статьи 20. 4 КоАП РФ. В силу части 1 статьи 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. В связи с изложенным, суд апелляционной инстанции считает, что постановление мирового судьи судебного участка №2 от 11 мая 2011 года №160 вынесено в соответствии требований закона, при этом обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственностькак мировым судьей, так и судом апелляционной инстанции не установлено. Руководствуясь статьей 30.7 КоАП РФ, суд РЕШИЛ: Постановление мирового судьи судебного участка №2 Зубово - Полянского района Республики Мордовия от 11 мая 2011 года №160 о назначении административного наказания в виде штрафа в размере 20000 рублей (двадцать тысяч) рублей на администрацию Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовия по части 1 статьи 20.25 КоАП РФ оставить без изменения апелляционную жалобу администрация Явасского городского поселения Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовии без удовлетворения. Председательствующий, судья: Н.Е. Заренкова.