РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации г.п. Залукокоаже 19 января 2012 года Судья Зольского районного суда Кабардино-Балкарской Республики Махов Р.Ш., при секретаре Ашракаевой М.Б., с участием: представителя Мамхеговой Х.П. – Погосян А.Р., представившей ордер № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверение №, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Мамхеговой Х.П. к Территориальному управлению труда и социального развития Зольского района, третьи лица: Мамхегова М.М., Мамхегова М.Р., Мамхегова Ма.Р., Мамхегова Мар.Р., Мамхегова А.Р. о признании членом семьи собственника жилого помещения, установил: Мамхегова Х.П. обратилась в суд с исковым заявлением к Территориальному управлению труда и социального развития Зольского района, для признания Мамхеговой М.М., Мамхеговой М.Р., Мамхеговой Ма.Р., Мамхеговой Мар.Р. и Мамхеговой А.Р. членами семьи. В исковом заявлении истец указывает, что на основании выписки из похозяйственной книги администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, заключения администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ она является собственником жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>. Вместе с ней, в указанном жилом помещении, проживают и ведут совместное хозяйство члены ее семьи – сыновья Мамхегов М.Х., Мамхегов Р.Х.; сноха Мамхегова М.М.; внучки Мамхегова М.Р., Мамхегова Ма.Р., Мамхегова Мар.Р., Мамхегова А.Р.. Признание снохи и внучек членами семьи Мамхеговой Х.П. необходимо ей для получения жилья через государственные органы, а подтверждение указанных требований иначе, чем через суд не представляется возможным. В связи с указанными обстоятельствами, истец просит признать Мамхегову М.М., Мамхегову М.Р., Мамхегову Ма.Р., Мамхегову Мар.Р. и Мамхегову А.Р. членами ее семьи. В судебном заседании представитель истца Мамхеговой Х.П. – Погосян А.Р. поддержала исковые требования в полном объеме и пояснила, что удовлетворения исковых требований необходимы Мамхеговой Х.П. для обращения в территориальное управление труда и социального развития Зольского района для улучшения жилищных условий. Представитель ответчика, Территориального управления труда и социального развития Зольского района – Кушхова М.Т. в судебном заседании пояснила, что Мамхегова Х.П. обращалась к ним с заявлением о выделении жилищной субсидии, для приобретения жилья в ДД.ММ.ГГГГ году. Общая площадь домовладения Мамхеговой Х.П., согласно техпаспорту выданному в ДД.ММ.ГГГГ году, составляет № кв.м., однако в соответствии с Указом Президента РФ жилищная субсидия предоставляется в случае если на человека приходится менее 12 кв.м. Признание членами семьи Мамхеговой Х.П. указанных в исковом заявлении лиц, оставляет на усмотрение суда. В судебном заседании третье лицо – Мамхегова М.М. исковые требования признала в полном объеме и просила их удовлетворить. Выслушав стороны и исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему. Согласно паспорту №, выданному ДД.ММ.ГГГГ ОВД Зольской администрации КБР, Мамхегова Х.П. зарегистрирована в <адрес>. Из справки администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на основании похозяйственной книги №, лицевой счет№ следует, что Мамхегова Х.П. на момент смерти своего мужа Мамхегова Х.Ц., проживала совместно с ним. Свидетельством о заключении брака № выданным повторно ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что Мамхегов Х.Ц. и Мамхегова Х.П. состояли в браке. Согласно справке о смерти № выданному повторно ДД.ММ.ГГГГ, Мамхегов Х.Ц. скончался ДД.ММ.ГГГГ В соответствие с выпиской из похозяйственной книги № от ДД.ММ.ГГГГ, Мамхеговой Х.П., проживающей по адресу: <адрес>, принадлежит на праве постоянного (бессрочного) пользования земельный участок площадью №, расположенный по адресу: <адрес> Согласно свидетельству о рождении №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, истица Мамхегова Х.П. является матерью Мамхегова Р.Х.. Из свидетельства о заключении брака №, выданного повторно ДД.ММ.ГГГГ, видно, что Мамхегов Р.Х. и Мамхегова М.М. заключили брак. От этого брака у них имеются дети - Мамхегова М.Р., Мамхегова Ма.Р., Мамхегова Мар.Р. и Мамхегова А.Р., что подтверждается свидетельствами и рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, соответственно. Таким образом, видно, что истица Мамхегова Х.П. и третьи лица по делу - Мамхегова М.М., Мамхегова М.Р., Мамхегова Ма.Р., Мамхегова Мар.Р. и Мамхегова А.Р., связаны родственными отношениями. Помимо этого ведя общее хозяйство, проживая вместе в одном домовладении, что усматривается из материалов дела и объяснений сторон по делу, указанные лица связаны и семейными отношениями. Из справки с администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, видно, что совместно с Мамхеговой Х.П. зарегистрированы сыновья - Мамхегов М.Х., Мамхегов Р.Х.; сноха - Мамхегова М.М.; внучки - Мамхегова М.Р., Мамхегова Ма.Р., Мамхегова Мар.Р., Мамхегова А.Р.. Данный факт подтверждаются паспортами - №, выданными на имя Мамхеговой М.М., Мамхеговой М.Р., Мамхеговой Ма.Р., Мамхеговой Мар.Р., Мамхеговой А.Р., согласно которым они зарегистрированы по адресу: <адрес>. В соответствии со статьей 31 Жилищного кодекса Российской Федерации, к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. В п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 02.07.2009 N 14 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации" установлено, что вопрос о признании лица членом семьи собственника жилого помещения судам следует разрешать с учетом положений ч. 1 ст. 31 Кодекса, исходя из следующего: членами семьи собственника жилого помещения могут быть признаны другие родственники независимо от степени родства (например, бабушки, дедушки, братья, сестры, дяди, тети, племянники, племянницы и другие) и нетрудоспособные иждивенцы как самого собственника, так и членов его семьи, а в исключительных случаях иные граждане (например, лицо, проживающее совместно с собственником без регистрации брака), если они вселены собственником жилого помещения в качестве членов своей семьи. Для признания перечисленных лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма). На основании изложенного и руководствуясь ст. 31 ЖК РФ, ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд решил: Исковое заявление Мамхеговой Х.П. удовлетворить. Признать сноху – Мамхеговой Х.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки и жительницы <адрес> – Мамхегову М.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированную по адресу <адрес>, членом её семьи. Признать внучку – Мамхеговой Х.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки и жительницы <адрес> – Мамхегову М.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированную по адресу <адрес>, членом её семьи. Признать внучку – Мамхеговой Х.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки и жительницы <адрес> – Мамхегову Ма.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированную по адресу <адрес>, членом её семьи. Признать внучку – Мамхеговой Х.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки и жительницы <адрес> – Мамхегову Мар.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированную по адресу <адрес>, членом её семьи. Признать внучку – Мамхеговой Х.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки и жительницы <адрес> – Мамхегову А.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированную по адресу <адрес>, членом её семьи. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Кабардино-Балкарской Республики в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения через Зольский районный суд КБР. Мотивированное решение изготовлено 23 января 2012 года. Судья Зольского районного суда КБР Р.Ш. Махов