Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
п. Золотухино
Курской области «29» апреля 2011 года
Золотухинский районный суд Курской области в составе:
председательствующего судьи Сунозовой Л.Т.,
при секретаре Гриневой М.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к ФИО2 и ФИО6 о признании права собственности в порядке наследования по завещанию на компенсации, причитающиеся на денежные вклады,
у с т а н о в и л:
ФИО5 обратилась в суд с иском к ФИО2 и ФИО6 о признании права собственности в порядке наследования по завещанию на компенсации, причитающиеся на денежные вклады, принадлежащие ее матери, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Свои требования она обосновала тем, что ее мать имела счета в ДО № Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» № и №, однако она вступить в наследство в предусмотренном законом порядке не имеет возможности, поскольку в правоустанавливающих документах в фамилии ее матери допущена ошибка: вместо «ФИО10», она указан, как «ФИО11».
Решением Золотухинского районного суда Курской области от 30 ноября 2010 года за ней было признано право собственности на ? долю домовладения №, состоящего из жилого дома, общей площадью 87,3 кв.м., погреба ( лит. под А), пристройки (лит а), пристройки (лит а1), погреба (лит Г), сарая (лит.Г1), сарая (лит Г4), сарая (лит Г5), сарай (лит Г6), уборной ( №1), забора (№2), забора (№3), ограждения (№4), на земельный участок, площадью 0,09 га, расположенные по адресу: <адрес>; и денежные счета в ДО № Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» № и №, принадлежащие ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании ФИО5 исковые требования поддержала по тем же основаниям.
Она показала, что родилась в семье ФИО1 и ФИО12.
Помимо нее в семье были еще дети – ФИО2 и ФИО3 (после замужества ФИО13).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла, оставив завещание, согласно которому, истица является наследником всего имущества матери.
Она подтвердила, что решением Золотухинского районного суда Курской области от 30 ноября 2010 года за ней было признано право собственности на денежные счета в ДО № Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» № и №, принадлежащие ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Однако в данном решении не оговорено ее право на выплату компенсационных выплат.
Поэтому она просит признать за ней право собственности в порядке наследования по завещанию компенсации, причитающиеся на денежные вклады, принадлежащие ее матери, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Ответчики ФИО2, ФИО6 против удовлетворения исковых требований истицы не возражали, пояснив, что спор о наследуемом имуществе отсутствует.
Представитель Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» по доверенности ФИО8 в судебное заседание не явился, направив в адрес ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие. В представленном отзыве указано, что в дополнительном офисе № Курского отделения № ОАО «Сбербанка России» у ФИО4 имеются счета № с остатком вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ 11461, 01 рубля и № с остатком вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ 286,44 рублей. Завещательного распоряжения по вкладам нет.
Исследовав письменные материалы дела, выслушав стороны, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам по закону, либо по завещанию.
Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 сделала завещание, согласно которому все свое имущество, которое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, она завещала дочери ФИО5 (л.д.9).
ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.8).
Родственные отношения истицы с наследодателем ФИО4 подтверждается свидетельством о рождении, свидетельством о заключении брака (л.д.6).
Согласно данным администрации поселка Золотухино ФИО4, постоянно и на день смерти проживала одна (л.д.19).
30 ноября 2010 года решением Золотухинского районного суда Курской области за ФИО5 было признано право собственности на ? долю домовладения №, состоящего из жилого дома, общей площадью 87,3 кв.м., погреба ( лит. под А), пристройки (лит а), пристройки (лит а1), погреба (лит Г), сарая (лит.Г1), сарая (лит Г4), сарая (лит Г5), сарай (лит Г6), уборной ( №1), забора (№2), забора (№3), ограждения (№4), на земельный участок, площадью 0,09 га, расположенные по адресу: <адрес>; и денежные счета в ДО № Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» № и №, принадлежащие ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д.14-15).
Кроме того, судом установлено, что у ФИО4 имеются действующие счета в ДО № Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» № с остатком вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ 11461,01 рубля и № с остатком вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ 286,44 рублей. Завещательного распоряжения по вкладам нет (32-33).
Из исследованных в судебном заседании обстоятельств, усматривается, что других наследников первой очереди, кроме истицы и ответчиков, наследников по праву представления, нетрудоспособных лиц, которые находились бы на иждивении наследодателя не менее одного года до его смерти, нет.
Кроме того, спора о праве на наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО4, между наследниками, не имеется.
Согласно ст. 1 Федерального закона РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации" государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств, в том числе и на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года.
Компенсационные выплаты по вкладам в Сберегательном банке РФ по состоянию на 20 июня 1991 года относятся к гарантированным сбережениям и выплата их наследникам регулируется Постановлением Правительства РФ «О порядке осуществления в 2010-2011 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» № 1092 от 25 декабря 2009 года (в ред. Постановления Правительства РФ от 28.12.2010 года № 1171).
Таким образом, доводы истицы нашли свое подтверждение, и не противоречат требованиям закона, регулирующего вопросы наследования имущества.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, районный суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования ФИО5 удовлетворить.
Признать за ФИО5 право собственности в порядке наследования по завещанию на компенсационные выплаты по денежным вкладам на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, находящиеся в дополнительном офисе № Курского отделения № ОАО «Сбербанк России» на счетах № и №.
Решение может быть обжаловано в Курский областной суд через районный суд в течение 10 дней со дня вынесения.
Судья Золотухинского
районного суда /подпись/ Л.Т. Сунозова
Копия верна
Судья Золотухинского
районного суда Л.Т. Сунозова
Справка:
Решение обжаловано не было, вступило в законную силу 11 мая 2011 года.
Судья Золотухинского районного суда Л.Т. Сунозова