Дело № года

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

п. Золотухино «01» июля 2011 года

Курской области

Золотухинский райсуд Курской области в составе:

судьи Фоменко Л.Б.

при секретаре Лосевой О.Б.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Татаренковой Анны Сергеевны к Коневой Вере Сергеевне, Курскому отделению открытого акционерного общества № «Сбербанк России», ГУ Управление Пенсионного фонда России по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования

у с т а н о в и л :

Татаренкова А.С. обратилась в суд с иском к Коневой Вере Сергеевне, Курскому отделению открытого акционерного общества (далее ОАО) № «Сбербанк России», ГУ Управление Пенсионного фонда России (далее УПФР) по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования.

Свои требования обосновала тем, что после смерти сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, осталось наследственное имущество в виде денежных вкладов в Дополнительном офисе № <адрес>, а также неполученной трудовой пенсии по старости в размере <данные изъяты> рублей в УПФР по <адрес>.

Наследниками к имуществу умершей сестры является она и сестра ФИО1, которая в установленный законом срок с заявлением о принятии наследства не обращалась.

Однако вступить в права наследования в нотариальном порядке не имеет возможности в связи с тем, что в свидетельстве о рождении сестры ФИО2 указана дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, а согласно данным паспорта дата ее рождения указана как ДД.ММ.ГГГГ.

Просит признать за ней право собственности в порядке наследования на денежные вклады, хранящиеся в Золотухинском Дополнительном офисе № Сбербанка России на имя ФИО2, недополученную наследодателем трудовую пенсию по старости в УПФР по <адрес>.

В судебном заседании ФИО1 исковые требования поддержала согласно вышеуказанным обстоятельствам, дав пояснения, аналогичные изложенным в иске, просила признать право собственности на денежные вклады по счетам №), хранящиеся в Золотухинском ДО № Сбербанка России со всеми причитающимися процентами и компенсационными выплатами, неполученную ФИО2 трудовую пенсию в размере <данные изъяты> рублей в УПФР по <адрес>.

Ответчица Конева В.С. против удовлетворения исковых требований истицы не возражала, суду пояснила, что от причитающейся ей доли наследственного имущества в виде денежного вклада и недополученной пенсии после смерти сестры ФИО2 отказывается.

Представитель ответчика - Курское отделения № Сбербанка России, надлежаще уведомленный о месте и времени слушания дела в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.

В письменном отзыве исковые требования не признал, указав, что является ненадлежащим ответчиком по делу, поскольку не является нарушителем прав истца. По существу исковых требований подтвердил, что в Золотухинском Дополнительном офисе № действительно имеется денежные вклады №, закрытый в 1994 году, остаток на ДД.ММ.ГГГГ1 г. составляет <данные изъяты> рублей, № № остаток вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> рублей, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> рублей, завещательное распоряжение от ДД.ММ.ГГГГ на Татаренкову Анну Сергеевну.

Представитель ответчика - УПФР по <адрес> Сергеева В.В., действующая по доверенности, против удовлетворения исковых требований не возражала, суду пояснила, что ФИО2 являлась получателем пенсии по инвалидности с ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии прекращена в связи со смертью ФИО2. Задолженность по недополученной пенсии составляет <данные изъяты> рублей.

Суд, заслушав пояснения сторон, свидетелей, исследовав материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт родственных отношений.

В силу ст. 218 п.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.

В соответствии со ст. 1183 ГК РФ недополученные при жизни пенсионера суммы пенсии включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях.

Из представленного суду свидетельства о смерти № следует, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д.9).

Выпиской из похозяйственной книги № за 1955-1957 г.г. <адрес> и справками о рождении подтверждается, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО2 (после заключения брака Татаренкова) Анна Сергеевна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО2 (после заключения брака Конева) Вера Сергеевна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родные сестры, их родителями являются ФИО3 и ФИО4 (л.д.6-8).

Как следует из свидетельств о заключении брака, ДД.ММ.ГГГГ Татаренкова (Чеботарева) Анна Сергеевна зарегистрировала брак с ФИО5 (л.д.10), ДД.ММ.ГГГГ Конева (Чеботарева) Вера Сергеевна зарегистрировала брак с ФИО7 (л.д.11).

Согласно справки Донского сельсовета <адрес> ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения постоянно и на день смерти проживала в <адрес>. Совместно с ней проживала сестра - Татаренкова Анна Сергеевна (л.д.13).

Как следует из справки Курского ОСБ № Сбербанка РФ на имя ФИО2 счета: № – закрыт в 1994 году, остаток на ДД.ММ.ГГГГ год – <данные изъяты> рублей; № – действующий, остаток вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> рублей, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> рублей, с завещательным распоряжением на имя Татаренковой Анны Сергеевны.

Согласно справки УПФР по <адрес> ФИО2 действительно получала через отделение Пенсионного Фонда России пенсию по старости, недополученная пенсия составляет <данные изъяты> рублей (л.д.15).

Факт родственных отношений между истицей и ФИО2 подтверждается объяснениями допрошенных в суде свидетелей ФИО10, ФИО11, ФИО12, подтвердившими также, что другой женщины с аналогичной фамилией, именем, отчеством в <адрес> не было.

Анализ исследованных в судебном заседании доказательств приводит суд к выводу о том, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является одним и тем же лицом, сестрой истицы.

Ответчик Конева В.С. исковые требования истицы Татаренковой А.С. признала, против принятия наследства истицей не возражала.

Доводы ответчика Курского отделения № ОАО « Сбербанк России» о признании его ненадлежащим ответчиком, на законе не основаны, поскольку решение суда о признании права собственности согласно ст.8 ГК РФ является основанием возникновения прав и обязанностей сторон.

Доказательств в опровержение доводов истицы суду не представлено, поэтому с учетом вышеизложенного, при отсутствии других наследников, по мнению суда, имеются основания для признания за истицей право собственности на денежный вклады № хранящиеся в Золотухинском ДО № Сбербанка России со всеми причитающимися процентами и компенсационными выплатами, неполученную ФИО2 трудовую пенсию в размере <данные изъяты> рублей в УПФР по <адрес>.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Исковые требования Татаренковой Анны Сергеевны - удовлетворить.

Признать за Татаренковой Анной Сергеевной право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на денежные вклады по счетам №, № хранящиеся в Золотухинском ДО № Сбербанка России со всеми причитающимися процентами и компенсационными выплатами.

Признать за Татаренковой Анной Сергеевной право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на неполученную ФИО2 пенсию за февраль 2011 года в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.

         Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Курский областной суд через Золотухинский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения.

ФИО13 Л.Б.Фоменко