Дело НОМЕР
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДАТА года г. Златоуст
Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Максимова А.Е.,
при секретаре Сержантове Д.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску закрытого акционерного общества «Коммерческий банк «ЛАДА-КРЕДИТ» к Боковой Ирине Александровне, Роговцеву Никите Сергеевичу о взыскании задолженности по кредитному договору,
У С Т А Н О В И Л:
Закрытое акционерное общество «Коммерческий банк «ЛАДА-КРЕДИТ» (далее – ЗАО КБ «ЛАДА-КРЕДИТ») обратился в суд с иском к Боковой И.А., Роговцеву Н.С. о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору НОМЕР от ДАТА года в размере 222 131 рубля 67 копеек, в том числе: остатка ссудной задолженности - 148 752 рубля 99 копеек, процентов по основному долгу - 916 рублей 98 копеек; просроченных процентов - 29 711 рублей 78 копеек; просроченной ссуды - 36 572 рублей 37 копеек; неустойки -6 177 рублей 55 копеек; обращении взыскания на заложенное имущество – автомобиль ВАЗ 211440, год выпуска ДАТА, номер двигателя НОМЕР, номер кузова НОМЕР, идентификационный номер (VIN) НОМЕР, цвет сине-зеленый, номерной знак НОМЕР.
В обоснование своих требований Банк указал, что в связи с переименованием Коммерческого банка «Автомобильный Банкирский Дом» (закрытое акционерное общество) в Коммерческий Банк «ЛАДА-КРЕДИТ» (закрытое акционерное общество) и государственной регистрацией происшедших изменений, ЗАО КБ «ЛАДА-КРЕДИТ» является правопреемником ЗАО КБ «Автомобильный Банкирский Дом» по всем его обязательствам в отношении всех его кредиторов и должников.
ДАТА года ЗАО КБ «Автомобильный Банкирский Дом» (далее - Банк) и ФИО6 заключили Договор НОМЕР, содержащий элементы кредитного договора, договора о залоге и договора о вкладе «До востребования», по которому Роговцеву С.Н. был выдан кредит в размере 199 492 (сто девяносто девять тысяч четыреста девяносто два) рублей 50 копеек на покупку автомобиля, сроком на 60 месяцев, под залог приобретаемого автомобиля.
В качестве обеспечения своевременного и полного возврата кредита и уплаты процентов за пользование кредитом ФИО6 предоставил в залог приобретенный автомобиль ВАЗ 211440, год выпуска ДАТА, номер двигателя НОМЕР, номер кузова НОМЕР, идентификационный номер (VIN) НОМЕР, цвет сине-зеленый, номерной знак НОМЕР.
Банк полностью выполнил свои обязательства по Договору путем единовременного зачисления суммы кредита на счет вклада Заёмщика НОМЕР. ДАТА года заемщик ФИО6 умер, после его смерти нотариусом заведено наследственное дело НОМЕР по заявлениям жены наследодателя Боковой Ирины Александровны и сына наследодателя Роговцева Никиты Сергеевича, в лице представителя Берсеновой Г.Ю..
Наследственное имущество состоит из ? доли в праве собственности на автомобиль марки ВАЗ 211440, год выпуска ДАТА, номер двигателя НОМЕР, номер кузова НОМЕР, идентификационный номер (VIN) НОМЕР; земельного участка по адресу: Россия, АДРЕС; прав на денежные средства, внесенные в денежный вклад, хранящийся в Златоустовском отделении НОМЕР Сбербанка РФ, с причитающимися процентами и компенсациями.
В направленном суду заявлении представитель истца ЗАО «КБ «Лада-кредит» Сизоненко Н.А., действующая на основании доверенности, уточнив заявленные ранее требования просила взыскать с ответчиков солидарно задолженность по кредитному договору НОМЕР от ДАТА года в размере 222 131 рубля 67 копеек, в том числе: остаток ссудной задолженности - 148 752 рубля 99 копеек, проценты по основному долгу - 916 рублей 98 копеек; просроченные проценты - 29 711 рублей 78 копеек; просроченную ссуду - 36 572 рублей 37 копеек; неустойку -6 177 рублей 55 копеек; взыскать с Боковой Ирины Александровны государственную пошлину в размере 3 821 рубль 32 коп., обратить взыскание на заложенное имущество – автомобиль ВАЗ 211440, год выпуска ДАТА, номер двигателя НОМЕР, номер кузова НОМЕР, идентификационный номер (VIN) НОМЕР, цвет сине-зеленый, номерной знак НОМЕР, определив его начальную продажную цену согласно стоимости, установленной в выданном ответчику свидетельстве о праве на наследство в размере 216 200 рублей. Рассмотреть дело без участия представителя ЗАО «КБ «Лада-кредит».
Ответчики Бокова И.А., Роговцев Н.С. в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом.
Ответчик Роговцев Н.С. в направленном суду письменном отзыве на исковое заявление указал, что с ДАТА г. не общался со своим отцом ФИО6, не присутствовал на его похоронах, не принимал наследства после смерти отца ни фактически, ни юридически и не намерен получать свидетельство о праве на наследство по закону. О приобретении отцом автомобиля за 12 дней до смерти, а также месте нахождения данного автомобиля в настоящее время ему не известно. Полагает, что на основании ст. 34 СК РФ супруга умершего ФИО6 – Бокова И.А., являясь собственником 3/4 доли приобретенного ФИО6 автомобиля, имеет преимущественное право на его получение. Не возражает против обращения Банком взыскания на автомобиль, как предмет залога, и его последующей реализации.
Исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
ДАТА года в Устав Коммерческого банка «Автомобильный банкирский Дом» (закрытое акционерное общество) внесены изменения, согласно которым изменены полное фирменное и сокращенное фирменное наименование на Коммерческий Банк «ЛАДА-КРЕДИТ» (закрытое акционерное общество) л.д. 29-30). Указанные изменения зарегистрированы в ЕГРЮЛ л.д. 31-52), о чем выдано Свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ л.д. 28).
Согласно ч. 1 ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные для договора займа, если иное не предусмотрено правилами параграфа 1 данной главы и не вытекает из существа кредитного договора.
Как следует из копии договора от ДАТА года НОМЕР л.д. 7-14), Коммерческим банком «Автомобильный Банкирский Дом» (закрытое акционерное общество) ФИО6 предоставлены денежные средства (кредит) в размере 199 492 рублей 50 копеек на оплату приобретаемого по договору купли-продажи автомобиля (п. 1.2.). За пользование кредитом ФИО6 обязался уплатить Банку проценты из расчета 15 % годовых (п. 3.3.), дата возврата кредита – ДАТА года (Приложение НОМЕР к договору,л.д. 15).
В судебном заседании установлено, что обязательства по договору Коммерческим банком «Автомобильный Банкирский Дом» исполнены полностью. Как следует из договора купли-продажи автомобиля от ДАТА года л.д. 17-18), ФИО6 приобрел автомобиль ЛАДА ВАЗ-211440, VIN НОМЕР, серо-сине-зеленого цвета (п. 1.1.), цена автомобиля – 227 900 рублей (п. 2.1.), на указанный автомобиль ему выдан паспорт транспортного средства л.д. 21-22).
ФИО6 умер ДАТА года л.д. ). На день открытия наследства задолженности по кредитному договору ФИО6 не имел л.д. 19).
Согласно п. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ч. 1 ст. 1152 ГК для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
На основании ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества (ч. 1). Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований (ч. 3).
Согласно материалам наследственного дела, наследство после смерти ФИО6 путем подачи нотариусу заявлений о принятии наследства приняли его сын Роговцев Н.С. и жена – Бокова И.А. (копии заявлений -л.д. 103-104).
Наследственное имущество состоит из компенсации по счету НОМЕР, хранящемуся в операционном секторе Златоустовского отделения НОМЕР Сбербанка РФ, денежного вклада по счету НОМЕР с причитающимися процентами, хранящегося в Дополнительном офисе НОМЕР Златоустовского отделения НОМЕР Сбербанка России; жилого дома общей площадью 276, 9 кв.м. по адресу: АДРЕС; земельного участка площадью 1700 кв.м. с кадастровым номером НОМЕР по адресу: АДРЕС; автомобиля марки ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска, гос.номер НОМЕР
Завещанием от ДАТА г., удостоверенным нотариусом ФИО9 в реестре за НОМЕР ФИО6 завещал принадлежащий ему жилой дом по адресу: АДРЕС Боковой Ирине Александровне л.д.108).
Боковой И.А. ДАТА г. нотариусом выданы свидетельства о праве на наследство:
- в ? доле на компенсации по счету НОМЕР, хранящемуся в Операционном секторе Златоустовского отделения НОМЕР Сбербанка РФ, денежного вклада по счету НОМЕР с причитающимися процентами, хранящегося в Дополнительном офисе НОМЕР Златоустовского отделения НОМЕР Сбербанка России л.д. 109);
- на дом общей площадью 276, 9 кв.м. по адресу: АДРЕС л.д. 110);
- в ? доле на земельный участок площадью 1700 кв.м. с кадастровым номером НОМЕР по адресу: АДРЕС л.д. 111);
- в ? доле на ? долю в праве собственности на автомобиль ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска, гос.номер НОМЕР л.д. 113).
Кроме того, Боковой И.А. выдано свидетельство о праве собственности на ? долю указанного автомобиля, как общего имущества супругов л.д. 112). Таким образом, Боковой И.А., как пережившей супруге наследодателя и наследнику по закону, по вступлении в права наследства принадлежат ? доли в праве собственности на автомобиль ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска.
Роговцеву Н.С. свидетельства о праве на наследство, в том числе на ? долю в ? доле в праве собственности на автомобиль марки ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска, гос.номер НОМЕР, не выдавались, однако, в силу ст.ст.1152, 1153 ГК РФ он принял наследство путем подачи по месту открытия наследства заявления о принятии наследства.
Стоимость наследственного имущества, а именно автомобиля ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска, гос.номер НОМЕР, определенная заключением ООО «Кондр и К» в размере 216 200 рублей, кадастровая стоимость земельного участка площадью 1 700 кв. м кадастровым номером НОМЕР по адресу: АДРЕС, составляющая 63 971 рубль, инвентаризационная стоимость жилого дома, расположенного на указанном земельном участке и составляющая 1 806 240 рублей, сумма вкладов, хранящихся в Златоустовском отделении Сбербанка РФ – 419 рублей, сторонами по делу не оспаривалась л.д. ).
Таким образом, на наследников ФИО6 по долгам наследодателя может быть возложена ответственность в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества, а именно на Бокову И.А., как наследника по закону и завещанию - в пределах 1 892 485, 46 рублей, на Роговцева Н.С., как наследника по закону – в пределах 86 245, 46 рублей.
Требования истца суд считает подлежащими частичному удовлетворению.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором.
Статьей 811 ГК РФ предусмотрено, что в случае, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, оговоренном в кредитном договоре. Если договором предусмотрено возвращение кредита по частям, то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, кредитор вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Последний платеж по кредитному договору произведен ДАТА года, о чем свидетельствует представленный Банком расчет задолженности ФИО6 по кредитному договору по состоянию на ДАТА года л.д.19).
Кредитным договором предусмотрено, что в случае нарушения сроков осуществления очередных платежей в погашение Задолженности, установленных графиком погашения, клиент обязан уплатить банку на сумму просроченного платежа неустойку в размере 30 % годовых за каждый день просрочки, начиная со дня, следующего за днем, указанным для такого платежа в графике погашения (п. 4.1.).
Пунктом 15 Постановление Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 8 октября 1998 г. № 13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами» (с изменениями от 4 декабря 2000 г.) предусмотрено, что при рассмотрении споров, связанных с исполнением договоров займа, а также с исполнением заемщиком обязанностей по возврату банковского кредита, следует учитывать, что проценты, уплачиваемые заемщиком на сумму займа в размере и в порядке, определенных пунктом 1 статьи 809 Кодекса, являются платой за пользование денежными средствами и подлежат уплате должником по правилам об основном денежном долге.
В соответствии с пунктом 1 статьи 811 Кодекса в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в порядке и размере, предусмотренных пунктом 1 статьи 395 Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 Кодекса. В тех случаях, когда в договоре займа либо в кредитном договоре установлено увеличение размера процентов в связи с просрочкой уплаты долга, размер ставки, на которую увеличена плата за пользование займом, следует считать иным размером процентов, установленных договором в соответствии с пунктом 1 статьи 395 Кодекса. Проценты, предусмотренные пунктом 1 статьи 811 ГК РФ, являются мерой гражданско-правовой ответственности. Указанные проценты, взыскиваемые в связи с просрочкой возврата суммы займа, начисляются на эту сумму без учета начисленных на день возврата процентов за пользование заемными средствами, если в обязательных для сторон правилах либо в договоре нет прямой оговорки об ином порядке начисления процентов. На сумму несвоевременно уплаченных процентов за пользование заемными средствами, когда они подлежат уплате до срока возврата основной суммы займа, проценты на основании пункта 1 статьи 811 Кодекса не начисляются, если иное прямо не предусмотрено законом или договором. При наличии в договоре условий о начислении при просрочке возврата долга повышенных процентов, а также неустойки за то же нарушение (за исключением штрафной) кредитор вправе предъявить требование о применении одной из мер ответственности, не доказывая факта и размера убытков, понесенных им при неисполнении денежного обязательства.
Таким образом, проценты, выплата которых при нарушении Заемщиком обязательств установлена п. 4.1. кредитного договора, являются мерой гражданско-правовой ответственности.
Согласно ч. 1 ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательство, либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности) кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Неисполнение ФИО6 обязательств по кредитному договору после его смерти нельзя признать виновным, в связи с чем увеличенная плата за пользование кредитом, установленная в случае его несвоевременного возврата в размере 30 % годовых за каждый день просрочки, начисленная Банком за период после ДАТА года, взысканию с наследников заемщика не подлежат.
Как следует из справки по задолженности ФИО6 по состоянию на ДАТА года, размер задолженности по договору от ДАТА года НОМЕР составляет 222 131 рубля 67 копеек, в том числе: остаток ссудной задолженности - 148 752 рубля 99 копеек, проценты по основному долгу - 916 рублей 98 копеек; просроченные проценты - 29 711 рублей 78 копеек; просроченная ссуда - 36 572 рублей 37 копеек; неустойка -6 177 рублей 55 копеек.
Принимая во внимание отсутствие оснований для взыскания с ответчиков неустойки, с Боковой И.А. и Роговцева Н.С. солидарно в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества подлежит взысканию задолженность по договору от ДАТА года НОМЕР в размере 215 954 рубля 12 копеек, в том числе: остаток ссудной задолженности - 148 752 рубля 99 копеек, проценты по основному долгу - 916 рублей 98 копеек; просроченные проценты - 29 711 рублей 78 копеек; просроченная ссуда - 36 572 рублей 37 копеек.
Согласно ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Исполнение обязательств клиента по договору, включая обязательства по уплате задолженности, а также судебные издержки и иные убытки, связанные с получением исполнения по настоящему договору по судебному решению, обеспечиваются залогом автомобиля, указанного в п. 4.3. настоящего Договора. При этом Залог обеспечивает требование Банка к Клиенту в том объеме, какой оно будет иметь к моменту удовлетворения требования. Сроком исполнения обязательства, обеспеченного Залогом, является дата последнего платежа по кредиту, установленная графиком погашения (п. 4.2.).
Предметом залога является автомобиль ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска, стоимость предмета Залога составляет 227 900 рублей (п. 4.3.).
Согласно п.5.1. кредитного договора в случае неисполнения клиентом обязательств по погашению задолженности, Банк вправе обратить взыскание на предмет залога.
Начальная цена продажи предмета залога устанавливается независимым оценщиком, привлекаемым для этих целей Банком на договорной основе (п. 5.6.).
Истец при обращении взыскания на заложенное имущество в судебном порядке просил определить начальную продажную цену автомобиля ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска равной 216 200 руб., установленной ООО «Кондр и К» при проведении независимой оценки рыночной стоимости имущества и указанной в выданном ответчику свидетельстве о праве на наследство.
Согласно ст. 349 ГК РФ требования залогодержателя (кредитора) удовлетворяются из стоимости заложенного имущества по решению суда (ч. 1).
С учетом размера задолженности по Кредитному договору основания для отказа в удовлетворении требований истца в обращении взыскания на заложенное имущество по основаниям, предусмотренным ч. 2 ст. 348 ГК РФ, отсутствуют.
ЗАО «КБ «Лада-кредит» при вынесении решения просил взыскать с ответчика Боковой И.А. понесенные при обращении в суд с настоящим иском расходы по оплате государственной пошлины в сумме 3 821 рубль 32 коп.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
С учетом изложенного, с Боковой И.А. в пользу ЗАО «КБ «Лада-кредит» пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1 879 рублей 77 коп.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 198 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Исковые требования закрытого акционерного общества «Коммерческий банк «ЛАДА-КРЕДИТ» удовлетворить частично.
Взыскать с Боковой Ирины Александровны, Роговцева Никиты Сергеевича солидарно пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества в пользу закрытого акционерного общества «Коммерческий банк «ЛАДА-КРЕДИТ» сумму задолженности по кредитному договору от ДАТА года НОМЕР в размере 215 954 рублей 12 копеек, в том числе: остаток ссудной задолженности - 148 752 рубля 99 копеек, проценты по основному долгу - 916 рублей 98 копеек; просроченные проценты - 29 711 рублей 78 копеек; просроченная ссуда - 36 572 рублей 37 копеек, а именно:
с Боковой Ирины Александровны в пределах перешедшего к ней наследственного имущества стоимостью 1 892 485, 46 рублей,
с Роговцева Никиты Сергеевича в пределах перешедшего к нему наследственного имущества стоимостью 86 245, 46 рублей.
Обратить взыскание на заложенное имущество - автомобиль ВАЗ-21140, идентификационный номер НОМЕР, ДАТА года выпуска, установив начальную продажную цену автомобиля 216 200 рублей.
Взыскать с Боковой Ирины Александровны в пользу закрытого акционерного общества «Коммерческий банк «ЛАДА-КРЕДИТ» расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1 879 рублей 7 коп.
В остальной части исковых требований закрытому акционерному обществу «Коммерческий банк «ЛАДА-КРЕДИТ» отказать.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме, через суд, его вынесший.
Председательствующий А.Е. Максимов