Дело НОМЕР
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДАТА года г. Златоуст
Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Максимова А.Е.,
при секретаре Крыловой Г.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мигачева Юрия Сергеевича к Златоустовскому городскому отделению Челябинской областной общественной организации Всероссийское общество инвалидов «Новозлатоустовское» о возложении обязанности перечислить в страховые взносы, предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета,
У С Т А Н О В И Л:
Мигачев Ю.С. обратился в суд с иском к Златоустовскому городскому отделению Челябинской областной общественной организации Всероссийское общество инвалидов «Новозлатоустовское» (далее ЗГО ЧООО ВОИ «Новозлатоустовское») о возложении обязанности перечислить в Пенсионный фонд РФ страховые взносы за период с ДАТА года по ДАТА года, предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета.
В обоснование своих требований сослался на то, что с ДАТА года по ДАТА года работал в ЗГО ЧООО ВОИ «Новозлатоустовское». В период с ДАТА по ДАТА года работодателем не были уплачены страховые взносы и не предоставлены сведения индивидуального (персонифицированного) учета в Пенсионный фонд РФ.
Определением суда от ДАТА года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ГУ УПФ РФ в г. Златоусте л.д. 1).
Стороны в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Представитель третьего лица ГУ УПФ РФ в г. Златоусте Домрачева Е.В., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования поддержала. Суду пояснила, что индивидуальные сведения истца за ДАТА-ДАТА. ответчиком в надлежащем виде в ГУ УПФ РФ в г. Златоусте до настоящего времени не предоставлены. В ДАТА году ЗГО ЧООО ВОИ «Новозлатоустовское» передавало дополнительные сведения на работников, но они не были приняты из-за ошибок в оформлении документов. Неисполнение страхователем обязанности по предоставлению индивидуальных сведений о перечисленных страховых взносах на финансирование страховой части пенсии повлечет уменьшение ее размера и окажет отрицательное влияние на увеличение базового размера пенсии, которое будет происходить с ДАТА в соответствии со п. 17-18 ст. 14 Закона «О трудовых пенсиях в РФ».
Заслушав представителя третьего лица, исследовав материалы дела, суд полагает исковые требования Мигачева Ю.С. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.7 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» застрахованные лица – это лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, а также постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства, работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, а также по авторскому и лицензионному договору и др.
Согласно п. 2 ст. 14 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» на страхователя возложены обязанности по страхованию работника, по своевременной и в полном объеме уплате за него страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда РФ и по ведению счета, связанного с начислением и перечислением страховых взносов в указанный бюджет; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
Страховщик обязан назначать (пересчитывать) и своевременно выплачивать обязательное страховое обеспечение (трудовые пенсии) на основе данных индивидуального (персонифицированного) учета (п.2 ст. 13 Закона).
В силу ст. 25 данного Федерального Закона, контроль за правильным исчислением и за уплатой страховых взносов на обязательное пенсионное страхование должен осуществляться налоговыми органами в порядке, определяемом законодательством РФ, регулирующим деятельность налоговых органов, а взыскание недоимки по страховым взносам, пеней и штрафов осуществляется территориальными органами Пенсионного фонда РФ.
В соответствии со ст.15 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом.Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы, не позднее 1 марта в объеме, указанном в п.2 ст.11 ФЗ от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ, а именно:
- страховой номер индивидуального лицевого счета;
- фамилию, имя и отчество;
- дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
- сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
- сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
- другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
Порядок подачи страхователем сведений индивидуального персонифицированного учета регулируется Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановлением Правительства РФ от ДАТА года НОМЕР и Инструкцией по заполнению форм документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановления Правления ПФ РФ от ДАТА года НОМЕР
Пунктом 2 Инструкции по заполнению форм документов предусмотрено, что страхователи по обязательному пенсионному страхованию, а также иные организации и физические лица представляют в территориальный орган ПФР документы индивидуального (персонифицированного) учета, на основании содержания которых формируется индивидуальный лицевой счет застрахованного лица (далее именуются - входящие документы).
Входящие документы заполняются в строгом соответствии с формами и правилами их заполнения, предусмотренными настоящей Инструкцией (п.3).
Федеральным законом от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» предусматривается, что в страховой стаж, учитываемый при определении права на трудовую пенсию, включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (пункт 1 ст. 10); при подсчете страхового стажа указанные, а также иные засчитываемые в него периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (п.2 ст. 13)
Из положений п.5 ст.14 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» следует, что размер страхового стажа пенсионера влияет на размер получаемой пенсии в части определения ее страховой части.
Анализ вышеуказанных положений закона позволяет прийти к выводу, что неисполнение работодателем-страхователем своих обязанностей по предоставлению в орган пенсионного фонда сведений индивидуального (персонифицированного) учета и по уплате страховых взносов на пенсионное страхование в отношении работника влечет для последнего неблагоприятные последствия в виде невозможности Пенсионным фондом включить данный период работы в страховой стаж для назначения пенсии и, как следствие, уменьшение размера назначаемой к выплате пенсии, либо невозможность включения периодов, за которое не производилось начисление страховых взносов в стаж пенсионера для перерасчета страховой части пенсии.
Как разъяснил Пленум Верховного Суда РФ в п.5 Постановления от 20 декабря 2005 г. N 25 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии" в соответствии с пунктом 1 статьи 15 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" застрахованные лица вправе беспрепятственно получать от работодателя информацию о начислении страховых взносов и осуществлять контроль за их перечислением в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации. Учитывая это, в случае невыполнения страхователем обязанности, предусмотренной пунктом 2 статьи 14 названного Федерального закона, по своевременной и в полном объеме уплате страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации застрахованное лицо не лишено возможности обратиться с иском в суд о взыскании со страхователя страховых взносов за предшествующий период. В случае удовлетворения требования истца взысканные суммы подлежат зачислению на его индивидуальный лицевой счет в Пенсионном фонде Российской Федерации.
Истец Мигачев Ю.С. родился ДАТА года (копия трудовой книжки -л.д. 5), имеет лицевой счет в ГУ УПФ РФ в г.Златоусте НОМЕР (выписка из лицевого счета -л.д. 8-12).
Из копии трудовой книжки следует, что Мигачев Ю.С. в период с ДАТА года по ДАТА года работал в ЗГО ЧООО ВОИ «Новозлатоустовское» водителем л.д. 5-7). Факт отсутствия на лицевом счете истца сведений о стаже и страховых взносах подтверждается выпиской из лицевого счета л.д. 8-12).
Таким образом, в силу ст.11 и 15 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" на ответчика была возложена обязанность по страхованию работника и представлению органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведений о застрахованных лицах, к которым в соответствии со ст.7 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» относилась истица.
Однако, как установлено в судебном заседании, страховые пенсионные взносы на лицевой счет Мигачева Ю.С. страхователем – ЗГО ЧООО ВОИ «Новозлатоустовское» за спорный период не уплачивались. Кроме того, ответчиком также не представлялись в ГУ УПФ РФ в г.Златоусте сведения индивидуального (персонифицированного) учета в отношении истца.
Доказательств обратного ответчиком суду не представлено.
В соответствии со ст. 22 Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (в редакции, действовавшей до 31 декабря 2004 года) для выступающих в качестве работодателей страхователей подлежат уплате страховые взносы для мужчин 1952 года рождения и старше, заработок которых не достигает 100 000 рублей в год, в размере 14 % - на финансирование страховой части пенсии.
Размер дохода истца в спорный период подтверждается справками формы 2-НДФЛ л.д. 19-24) и составляет:
- в ДАТА – 9 038 рублей 49 копеек;
- в ДАТА – 19 379 рублей 88 копеек;
- в ДАТА – 15 019 рублей 41 копейка.
Таким образом, к оплате в УПФ ответчиком на лицевой счет истца НОМЕР на финансирование страховой части пенсии подлежали суммы:
- в ДАТА – 1 265 рублей 39 копеек;
- в ДАТА – 2 713 рублей 18 копеек;
- в ДАТА – 2 102 рубля 72 копейки.
С учетом изложенного суд приходит к выводу, что ЗГО ЧООО ВОИ «Новозлатоустовское», как страхователь, не исполняло в период с ДАТА г. по ДАТА г. возложенные на него законом обязанности по предоставлению сведений индивидуального (персонифицированного) учета на Мигачева Ю.С., а также не производило оплату взносов на пенсионное страхование за истца как работника, выполнявшего работу по договору гражданско-правового характера. Данное обстоятельство влечет для Мигачева Ю.С. негативные последствия в виде нарушения его права на пенсионное обеспечение в полном объеме в соответствии с действующим законодательством и имеющимся у нее страховым стажем.
Согласно ст.ст. 8, 11, 12 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами. Защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем присуждения к исполнению обязанности в натуре.
С учетом изложенного суд полагает, что застрахованное лицо обладает правом обращения с иском в суд о защите свои права путем обязывания страхователя предоставить сведения индивидуального персонифицированного учета и произвести уплату за него страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в соответствующий орган Пенсионного фонда РФ.
Таким образом, требования Мигачева Ю.С. о возложении на ответчика обязанности предоставить индивидуальные сведения в отношении нее, как застрахованного лица, в ГУ УПФ РФ в г.Златоусте и перечислить страховые взносы за период с ДАТА по ДАТА года являются законными и подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию понесенные расходы по оплате госпошлины в сумме 100 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Мигачева Юрия Сергеевича удовлетворить.
Обязать Златоустовское городское отделение Челябинской областной общественной организации Всероссийского общества инвалидов «Новозлатоустовское» предоставить в Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте» сведения индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" в отношении Мигачева Юрия Сергеевича за период с ДАТА года по ДАТА года:
- страховой номер индивидуального лицевого счета;
- фамилию, имя и отчество;
- дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
- сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
- сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
- другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
Обязать Златоустовское городское отделение Челябинской областной общественной организации Всероссийского общества инвалидов «Новозлатоустовское» перечислить страховые взносы на обязательное пенсионное страхование на индивидуальный лицевой счет Мигачева Юрия Сергеевича НОМЕР в Государственном учреждении «Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте» на финансирование страховой части пенсии:
- в ДАТА – 1 265 рублей 39 копеек;
- в ДАТА – 2 713 рублей 18 копеек;
- в ДАТА – 2 102 рубля 72 копейки.
Взыскать со Златоустовского городского отделения Челябинской областной общественной организации Всероссийского общества инвалидов «Новозлатоустовское» в пользу Мигачева Юрия Сергеевича возмещение расходов по оплате госпошлины в сумме сто рублей.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме через суд, вынесший решение.
Председательствующий А.Е. Максимов