дело №
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ г. Златоуст
Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Фроловой Г.А.,
при секретаре Журавлевой О.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мурзиной Гульбану Аскадуллиновны к Индивидуальному предпринимателю Кузнецовой Клавдии Федоровне об обязании подать сведения индивидуального персонифицированного учета в УПФР, произвести перечисление страховых взносов в УПФР
у с т а н о в и л :
Мурзина Г.А. обратилась в суд с исковым заявлением, в котором просит обязать ИП Кузнецову К.Ф. произвести перечисление страховых взносов в УПФР за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, внести запись в трудовую книжку о периоде работы согласно трудовому договору, а именно с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование своих требований истец сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ она заключила трудовой договор с ИП Кузнецовой К.Ф. ДД.ММ.ГГГГ она была уволена. При оформлении трудовой пенсии по старости в ДД.ММ.ГГГГ ей стало известно, что период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца у ИП Кузнецовой К.Ф. не входит в общий стаж работы. При выяснении причины отсутствия указанного периода в общем стаже было установлено, что за этот период работы истца ИП Кузнецовой К.Ф. не производились отчисления страховых взносов и не предоставлялись индивидуальные сведения о страховом стаже и начисленных страховых взносах за своих работников, поэтому указанные период не был отражен в лицевом счете истца.
Впоследствии истец свои требования изменила и просит обязать ИП Кузнецову К.Ф. подать в УПФР г. Златоуста сведения об индивидуальном персонифицированном учете за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, произвести перечисление страховых взносов в УПФР за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(л.д.19)
В судебном заседании истец просит обязать ИП Кузнецову К.Ф. подать в УПФР г. Златоуста сведения об индивидуальном персонифицированном учете за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. На удовлетворении требований об обязании ИП Кузнецовой К.Ф. произвести перечисление страховых взносов в УПФР истица не настаивает, так как страховые взносы в УПФР уже перечислены.
Ответчик ИП Кузнецова К.Ф. требования истца об обязании ее подать сведения об индивидуальном персонифицированном учете на Мурзину Г.А. за период ее работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ признала.
Представитель третьего лица Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Заслушав стороны, изучив материалы дела, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.7 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» застрахованные лица - это лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, а также постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства, работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, а также по авторскому и лицензионному договору и др.
Согласно п. 2 ст. 14 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» на страхователя возложены обязанности по страхованию работника, по своевременной и в полном объеме уплате за него страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда РФ и по ведению счета, связанного с начислением и перечислением страховых взносов в указанный бюджет; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
В соответствии со ст.15 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом.Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы, не позднее 1 марта в объеме, указанном в п.2 ст.11 ФЗ от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ, а именно:
- страховой номер индивидуального лицевого счета;
- фамилию, имя и отчество;
- дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
- сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
- сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
- другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
Порядок подачи страхователем сведений индивидуального персонифицированного учета регулируется Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановлением Правительства РФ от 15.03.1997 года № 318 и Инструкцией по заполнению форм документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановления Правления ПФ РФ от 31.07.2006 года №192П.
Пунктом 2 Инструкции по заполнению форм документов предусмотрено, что страхователи по обязательному пенсионному страхованию, а также иные организации и физические лица представляют в территориальный орган ПФР документы индивидуального (персонифицированного) учета, на основании содержания которых формируется индивидуальный лицевой счет застрахованного лица (далее именуются - входящие документы).
Входящие документы заполняются в строгом соответствии с формами и правилами их заполнения, предусмотренными настоящей Инструкцией (п.3).
Федеральным законом от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» предусматривается, что в страховой стаж, учитываемый при определении права на трудовую пенсию, включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (пункт 1 ст. 10); при подсчете страхового стажа указанные, а также иные засчитываемые в него периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (п.2 ст. 13)
Из положений п.5 ст.14 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» следует, что размер страхового стажа пенсионера влияет на размер получаемой пенсии в части определения ее страховой части.
Анализ вышеуказанных положений закона позволяет прийти к выводу, что неисполнение работодателем-страхователем своих обязанностей по предоставлению в орган пенсионного фонда сведений индивидуального (персонифицированного) учета и по уплате страховых взносов на пенсионное страхование в отношении работника влечет для последнего неблагоприятные последствия в виде невозможности Пенсионным фондом включить такой период работы в страховой стаж для назначения пенсии, и, как следствие, уменьшение размера назначаемой к выплате пенсии, либо невозможность включения периодов, за которое не производилось начисление страховых взносов в стаж пенсионера для перерасчета страховой части пенсии.
В силу ч.1,2 ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск, суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Как установлено в судебном заседании в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала у ИП Кузнецовой К.Ф. в должности продавца продовольственных товаров (копия трудового договора, л.д.11, копия справки, л.д. 16).
Из выписки из лицевого счета застрахованного лица в отношении Мурзиной Г.А., выданной по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ следует, что на индивидуальном счете Мурзиной Г.А. отсутствуют сведения о работе и перечислении взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в том числе включая период ее трудовой деятельности у ИП Кузнецовой К.Ф. с ДД.ММ.ГГГГ, то есть ИП Кузнецовой К.Ф. указанные сведения не были сданы в ПФР по г. Златоусту.
В то же время, из пояснений сторон следует, что ИП Кузнецовой К.Ф. страховые взносы в УПФР на истицу за спорный период перечислены, но не зачислены на лицевой счет истицы из-за отсутствия сведений индивидуального персонифицированного учета.
На момент рассмотрения настоящего дела невключенным остался период трудовой деятельности Мурзиной Г.А. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца продовольственных товаров у ИП Кузнецовой К.Ф..
В судебном заседании ответчик ИП Кузнецова К.Ф. требования истца признала. Суд полагает возможным принять признание иска ИП Кузнецовой К.Ф., поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. Требования ст. 173 ГПК РФ, что в случае принятия признания иска судом будет вынесено решение об удовлетворении требований ответчику разъяснены и поняты, что подтверждается ее подписью в протоколе судебного заседания.
Таким образом, суд приходит к выводу, что ИП Кузнецова К.Ф. как страхователь не исполняла в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ возложенные на нее законом обязанности по предоставлению сведений индивидуального (персонифицированного) учета на Мурзину Г.А. Данное обстоятельство ставит под угрозу право Мурзиной Г.А. на пенсионное обеспечение в полном объеме в соответствии с действующим законодательством и имеющимся у нее страховым стажем.
Согласно ст.ст. 8, 11, 12 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами. Защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем присуждения к исполнению обязанности в натуре.
С учетом изложенного суд полагает, что застрахованное лицо обладает правом обращения с иском в суд о защите свои права путем обязания страхователя предоставить сведения индивидуального персонифицированного учета в соответствующий орган Пенсионного фонда РФ.
Следовательно, требования Мурзиной Г.А. об обязании ответчика предоставить индивидуальные сведения в отношении нее как застрахованного лица в ГУ УПФ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ являются законными и подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскиваются с ответчика в доход государства пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В силу п.1 ч.1 ст. 333.36 НК РФ истец освобожден от уплаты госпошлины. Следовательно, с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход местного бюджета в размере 200 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 198, 233-237 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Мурзиной Гульбану Аскадуллиновны удовлетворить.
Обязать Индивидуального предпринимателя Кузнецову Клавдию Федоровну предоставить в Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте» сведения индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в отношении Мурзиной Гульбану Аскадуллиновны за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
- страховой номер индивидуального лицевого счета;
- фамилию, имя и отчество;
- дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
- периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
- сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
- сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
- другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
Взыскать с Индивидуального предпринимателя Кузнецовой Клавдии Федоровны госпошлину в доход местного бюджета в размере 200 (двести) руб.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи жалобы в Златоустовский городской суд.
Председательствующий подпись Г.А.ФроловаКопия верна. Судья Г.А.Фролова
Секретарь О.Ю. Журавлева