дело № 2-450/2011

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Златоуст        24 февраля 2011 года

Златоустовский городской суд Челябинской области, в составе:

председательствующего судьи Фроловой Г.А.,

при секретаре       Журавлевой О.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Бояршиновой В.П. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте о восстановлении срока обращения в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего,

у с т а н о в и л :

Бояршинова В.П. обратилась в суд с исковым заявлением, в котором просит выплатить ей пенсионные накопления застрахованного лица ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование своих требований истица сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась с заявлением в УПФР в г. Златоусте о выплате пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО1, ее сына. Однако заявление ею было подано с нарушением срока, по истечении шести месяцев после смерти застрахованного лица.

Впоследствии, истица свои требования изменила, просит восстановить ей срок обращение в УПФР в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего ФИО1

В судебное заседание истица не явилась, о слушании дела извещена надлежащим образом, просит рассмотреть дело в ее отсутствие.

Представитель УПФР в г. Златоусте в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом. В отзыве на исковое заявление указал, что в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1 имеется сумма средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам. На день смерти ФИО1 получателем пенсии не являлся. ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о выплате пенсионных накоплений обратилась Бояршинова В.П. Шестимесячный срок подачи заявления ей пропущен. Срок обращения за выплатой пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего шестимесячный срок при наличии исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск указанного срока.

Третье лицо Сидорова М.А., мать несовершеннолетней ФИО7, дочери умершего ФИО1, против удовлетворения требований не возражает. Пояснила, что также намерена обратиться с заявлением о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате пенсионных накоплений.

Заслушав третье лицо, свидетелей ФИО11., ФИО6, исследовав материалы дела, суд находит требования Бояршиновой В.П. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости и трудовая пенсия по инвалидности могут состоять из следующих частей: 1) базовой части; 2) страховой части; 3) накопительной части.

В соответствии с п. 12 ст. 9, п.12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа детей, не достигших возраста восемнадцати лет, детей, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, в том числе в иностранных образовательных учреждениях, расположенных за пределами территории Российской Федерации или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

В силу п.3 ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ, выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п.п. 3, 4, 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета (утв. постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 г. № 741) правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений (п.3). Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства. При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (п.4). Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок (п.9).

Как установлено в ходе судебного разбирательства, ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1 (копия свидетельства о смерти, л.д.7).

ФИО1 являлся лицом, застрахованным в системе обязательного пенсионного страхования в РФ, на день смерти получателем пенсии не являлся (копия страхового свидетельства, л.д.10, отзыв по иску, л.д.18).

В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона «О трудовых пенсиях» правопреемниками первой очереди после смерти ФИО1 являются мать Бояршинова В.П. (копия свидетельства о рождении, л.д.8, копия свидетельства о перемене имени, л.д.9) и дочь ФИО7 (копия свидетельства об установлении отцовства, л.д.19).

На момент рассмотрения гражданского дела законный представитель дочери умершего ФИО7 - Сидорова М.Г. в УПФР с заявлением о выплате пенсионных накоплений не обращалась, но в судебном заседании пояснила, что намерена обратиться с таким заявлением в ближайшее время, а при необходимости восстанавливать шестимесячный срок обращения в УПФР за получением пенсионных накоплений в судебном порядке.

ДД.ММ.ГГГГ Бояршинова В.П. обратилась в УПФР в г. Златоусте с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ (л.д.4-6). Однако письмом УПФР в г. Златоусте № от ДД.ММ.ГГГГ указанное заявление было возвращено Бояршиновой В.П., поскольку ею был пропущен срок для обращения с таким заявлением, который составляет шесть месяцев со дня смерти застрахованного лица (л.д.14).

Из пояснений истца Бояршиновой В.П., опрошенной в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ, подтвержденных показаниями свидетелей, следует, что своевременно обратиться в УПФР в г. Златоусте с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений она не смогла, так как тяжело переживала смерть единственного сына, в связи с чем ухудшилось состояние ее здоровья. После смерти сына она стала собирать документы для оформления опекунства над несовершеннолетней внучкой, поскольку мать девочки воспитанием и содержанием ребенка не занималась, в этот же период девочка болела, истцу приходилось заниматься ее лечением. Кроме того, истец работает за пределами г. Златоуста, что также препятствовало ей своевременно собрать необходимые документы и обратиться с заявлением о выплате пенсионных накоплений.

Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела: справкой с места работы истца (л.д.20), копией медицинской карты несовершеннолетней ФИО7 (л.д.24-29), копией справки стоматолога (л.д.21), разъяснением Управления социальной защиты населения ЗГО по вопросу оформления опеки (л.д.22), копией характеристики с места работы (л.д.22).

Учитывая изложенные обстоятельства, суд полагает, что в судебном заседании нашел подтверждение факт наличия тяжелых жизненных обстоятельств, помешавших истице своевременно принять меры к получению пенсионных накоплений, следовательно, срок для обращения в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1 пропущен истицей по уважительным причинам.

С учетом изложенного, суд считает, что на основании п. 3 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ пропущенный Бояршиновой В.П. срок для обращения в ГУ УПФ с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего подлежит восстановлению.

Руководствуясь ст. ст. 12, 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Исковые требования Бояршиновой В.П. удовлетворить.

Восстановить Бояршиновой В.П. пропущенный срок для обращения в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца г. <данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме, через суд, вынесший решение.

Председательствующий: Г.А. Фролова