Дело № 2-2297/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской федерации 08 ноября 2011 г. Златоустовский городской суд Челябинской области в составе: председательствующего судьи Карповой О.Н. при секретаре Емельяновой М.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Беребневой М.А. к Беребневу М.А. о взыскании денежной суммы, у с т а н о в и л : Беребнева М.А. обратилась в суд с иском к Беребневу М.А., в котором просит взыскать с ответчика, как наследника ФИО7, умершего 14.08.2010г., задолженность наследодателя по алиментам в сумме 128 007 руб. 65 коп., расходы по коммунальным услугам в сумме 3 103 руб. 02 коп., расходы на погребение в сумме 9 742 руб. 50 коп., расходы по оформлению наследства в сумме 1 366 руб. 75 коп., а всего 142 219 руб. 92 коп. Также просит взыскать расходы по оплате госпошлины в сумме 400 руб., расходы по оказанию юридической помощи в размере 1500 руб. В обоснование заявленных требований указала, что наследниками после смерти ФИО3, кроме истца, являются его дочь ФИО8 и отец Беребнев М.А. Истцу принадлежит 1/2 доля в праве собственности на наследственное имущество - <адрес> в <адрес>, жилой <адрес> и земельный участок на котором он расположен. ФИО8 и Беребнев М.А. являются собственниками по 1/4 доли вышеуказанного наследственного имущества каждый. Решением Златоустовского городского суда от 30.08.2011г. с истца в пользу ответчика Беребнева М.А. взыскана компенсация за его долю в наследственном имуществе в сумме 162 250 руб. На момент смерти у Беребнева М.А. имелась задолженность по алиментам в пользу истца в размере 128 007 руб. 65 коп. Истец полагает, что в соответствии со ст. 1175, 1174 ГК РФ Беребнев М.А. должен выплатить ей задолженность по алиментам в полном объеме, поскольку она не превышает стоимость перешедшего к нему наследственного имущества, а также 1/4 долю от задолженности по коммунальным услугам за наследственную квартиру, расходов на организацию похорон ФИО3, расходов по оформлению наследства. В последующем истица дополнила исковые требования в части взыскания судебных расходов, просит взыскать с ответчика дополнительно уплаченную ею госпошлину в сумме 2 600 руб. (л.д.42). В судебном заседании истец Беребнева М.А., ее представитель Говоркова В.Я., настаивали на удовлетворении заявленных требований по основаниям, изложенным в иске. Ответчик Беребнев М.А. с иском согласен в части возмещения расходов на погребение ФИО3 в сумме 9 742 руб. 50 коп. С требованиями о взыскании расходов на оформление наследства не согласен, поскольку истица понесла эти расходы для оформления своей доли в наследственном имуществе и доли ее дочери. С требованиями о взыскании долга по алиментам также не согласен, поскольку полагает, что долг сына по алиментам к нему не перешел. Поскольку в наследственной квартире он не проживает, не согласен с требованиями о взыскании долга по коммунальным услугам. Заслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд полагает требования Беребневой М.А. подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям. Как установлено в ходе судебного разбирательства, а также вступившим в законную силу решением Златоустовского городского суда от 30.08.2011г. (л.д.40-41), 14.08.2010 г. умер ФИО3, который приходился мужем Беребневой М.А., сыном Беребневу М.А. После смерти ФИО3 нотариусом нотариального округа ЗГО ФИО9 было заведено наследственное дело № за 2010 год (справка л.д.34). Наследство по закону приняли: супруга наследодателя Беребнева М.А. - в 1/2 доле (в том числе на 1/4 долю в виду отказа от наследства в ее пользу матери наследодателя ФИО10); дочь наследодателя ФИО8 <данные изъяты> - в 1/4 доле; отец наследодателя Беребнев М.А. - в 1/4 доле. 13.05.2011 г. выданы свидетельства о праве на наследство по закону: - на имя супруги Беребневой М.А. в 1/2 доле, на имя дочери ФИО8 в 1/4 доле на наследство, которое состоит из однокомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д.35). - на имя супруги Беребневой М.А. в 1/2 доле наследства, на имя дочери ФИО8 в 1/4 доле на наследство, которое состоит из земельного участка, площадью 850 кв.м. с кадастровым номером №, и жилого дома, общей площадью 37,1 кв.м., расположенных по адресу: <адрес> (л.д.36). 27.06.2011г. отцу наследодателя Беребневу М.А. выданы свидетельства о праве на наследство по закону в 1/4 доле наследства, состоящего из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, а также <адрес> (л.д.37,38). Право собственности Беребневой М.А., ФИО8, Беребнева М.А. на наследственное имущество зарегистрировано в установленном порядке в Управлении Росреестра по Челябинской области. Вступившим в законную силу решением Златоустовского городского суда от 30.08.2011г. (л.д. 40-41), принадлежащие Беребневу М.А. 1/4 доля в праве собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, а также <адрес>, переданы в собственность Беребневой М.А. со взысканием в пользу Беребнева М.А. компенсации стоимости его доли в праве собственности. До настоящего времени решение суда не исполнено. Следовательно, в силу положения п. 5 ст. 252 ГК РФ ответчик не утратил право собственности на долю в общем имуществе. Вышеуказанным решением установлено, что согласно заключениям специалиста Южно-уральской торгово-промышленной палаты, рыночная стоимость жилого дома с земельным участком, расположенными по адресу: <адрес>, составляет 122 000 руб., следовательно 1/4 доля - 30 500 руб. Рыночная стоимость однокомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, составляет 527 000 руб., следователь 1/4 доля - 131 750 руб. Таким образом, в собственность ответчика Беребнева М.А. перешло наследственное имущество общей стоимостью 162 260 руб. (30500 + 131750) Как установлено в ходе судебного разбирательства, на основании судебного приказа № 492 от 20.08.2007г. с ФИО3 в пользу Беребневой М.А. были взысканы алименты на содержание дочери Анастасии, <данные изъяты> в размере 1/4 части заработной платы или иного дохода, с 17 августа 2007 года по день совершеннолетия ребенка (л.д.9). Согласно постановлению о расчете задолженности по алиментам судебного пристава-исполнителя ФИО11 от 27.09.2011г., задолженность ФИО3 по алиментам по состоянию на 14.08.2011г. составляет 128 007 руб. 65 коп. (л.д.8) Истцом заявлено требование о взыскании в ответчика Беребнева М.А. как наследника ФИО3 в ее пользу задолженности по алиментам в полном объеме, поскольку размер задолженности не превышает стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Заявленное требование суд считает подлежащим удовлетворению частично. В соответствии с п.1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Из вышеизложенного следует, что долг наследодателя ФИО3 по алиментам перешел ко всем его наследникам, принявшим наследство, пропорционально их доле в наследстве. Поскольку долг наследодателя в размере 3/4 долей (1/2 + 1/4 ) перешел к взыскателю по исполнительному документу Беребневой М.А. и <данные изъяты> ФИО8, на содержание которой взыскивались алименты, обязательство по уплате алиментов в указанной части прекращается совпадением должника и кредитора в одном лице (ст. 413 ГК РФ). Следовательно, с Беребнева М.А. в пользу Беребневой М.А. подлежит взысканию задолженность по уплате алиментов в размере 1/4 доли - 32 001,91 руб. (1/4 от 128007,65). В соответствии со ст. 1174 ГК РФ необходимые расходы, вызванные предсмертной болезнью наследодателя, расходы на его достойные похороны, включая необходимые расходы на оплату места погребения наследодателя, расходы на охрану наследства и управление им, а также расходы, связанные с исполнением завещания, возмещаются за счет наследства в пределах его стоимости (п.1) Требования о возмещении расходов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, могут быть предъявлены к наследникам, принявшим наследство, а до принятия наследства - к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. Такие расходы возмещаются до уплаты долгов кредиторам наследодателя и в пределах стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества. При этом в первую очередь возмещаются расходы, вызванные болезнью и похоронами наследодателя (п.2). Как следует из материалов дела, и не оспаривается ответчиком, расходы по организации похорон наследодателя ФИО3 понесла истица. В частности, Беребнева М.А. понесла расходы по оплате: ритуальных услуг в сумме 19 730 руб. (счет-заказ л.д.10об., квитанция л.д.10), услуг морга в сумме 2 500 руб. (квитанция л.д.10), поминального обеда в сумме 8 000 руб. (квитанции л.д.11), изготовления памятника в сумме 8 740 руб. (квитанция л.д.11), а всего 38 970 руб. Размер затраченных истицей средств на организацию похорон наследодателя ответчиком не оспаривается. Доля ответчика Беребнева М.А. в расходах по организации похорон наследодателя, пропорциональная его доли в наследстве, подлежащая взысканию в пользу Беребнева М.А., составляет 9 742 руб. 50 коп. (1/4 от 38970 руб.). Требования Беребнева М.А. о взыскании с ответчика 1/4 доли от расходов, понесенных ею при оформлении наследства, суд считает не подлежащими удовлетворению. Из материалов дела и пояснений истицы следует, что при оформлении прав на наследственное имущество Беребнева М.А. понесла расходы по составлению ФГУП «Ростехинвентаризация» технического паспорта и справок об инвентаризационной стоимости <адрес> <адрес>, <адрес> в общей сумме 5 067 руб. (квитанции л.д.12). Также истицей была оплачена госпошлина в Управлении Росреестра в общей сумме 500 руб. за получение выписки из ЕГРП о зарегистрированных правах на наследственное имущество (л.д.12) Суд полагает, что оснований для возложения на ответчика обязанности возместить истицу 1/4 долю вышеуказанных расходов не имеется, поскольку данные расходы Беребнева М.А. понесла для оформления своего права и права несовершеннолетней ФИО8 на наследственное имущество. Правовая норма, позволяющая наследнику, понесшему расходы на оформление наследства, требовать возмещения своих затрат с остальных наследников, в гражданском законодательстве РФ отсутствует. Беребнева М.А. заявлены требования о взыскании с Беребнева М.А. 1/4 доли расходов по оплате за содержание наследственной <адрес> за период с 01.08.2010г. по 01.08.2011г. в сумме 3 102 руб. 02 коп. Указанные требования суд считает подлежащими удовлетворению частично на основании следующего. В соответствии со ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором. В силу ст. 249 КГ РФ каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению. Таким образом, на ответчике Беребнева М.А. со дня открытия наследства - ДД.ММ.ГГГГ (п. 4 ст. 1152, ст. 1114 ГК РФ) лежит обязанность нести расходы по содержанию <адрес> пропорционально принадлежащей ему доле в праве собственности на нее, т.е. в 1/4 доле. Суд полагает необходимым отнести к таким расходам расходы по содержанию жилья, отоплению, обслуживанию внутридомового газового оборудования (ВДГО). Как следует из представленных истицей квитанций по оплате коммунальных услуг, коммунальные услуги за период с августа 2010 года по август 2011 года оплачены ею в полном объеме (л.д.13-26). За август 2010 года внесена плата за содержание и текущий ремонт жилья 323 руб. 52 коп., за отопление 608 руб., а всего 931 руб. 52 коп. (л.д.14). Обязанность нести расходы по содержанию жилья возникла у ответчика с 14.08.2010г., за период с 14.08.2010г. по 31.08.2010г. с него подлежат взысканию в пользу истицы расходы по содержанию жилья в сумме 127 руб. 70 коп. (931,52 : 31 дн. х 17 дн. х 1/4 ). За сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 2010 года внесена плата за содержание и текущий ремонт жилья 323 руб. 52 коп., за отопление 608 руб., а всего 931 руб. 52 коп. за каждый месяц (л.д. 15-18). Подлежащая взысканию доля ответчика в указанных расходах составляет 931 руб. 52 коп. (931,52 х 4 мес. х 1/4 ). За январь, февраль 2011 года внесена плата за содержание и текущий ремонт жилья 359 руб. 04 коп., за отопление 700 руб. 06 коп., а всего 1059 руб. 10 коп. за каждый месяц (л.д. 19-20). Подлежащая взысканию доля ответчика в указанных расходах составляет 529 руб. 56 коп. (1059,1 х 2 мес. х 1/4 ). За март, апрель, май, июнь, июль 2011 года внесена плата за содержание и текущий ремонт жилья 327 руб. 04 коп., за отопление 700 руб. 06 коп., за обслуживание ВДГО 5 руб. 44 коп., а всего 1032 руб. 54 коп. за каждый месяц. Подлежащая взысканию доля ответчика в указанных расходах составляет 1290 руб. 70 коп. (1032,54 х 5 мес. х 1/4 ). Всего с ответчика подлежат взысканию в пользу истицы расходы по содержанию квартиры в сумме 2879 руб. 48 коп. (127,7 + 931,52 + 529,56 + 1290,7). В удовлетворении требований истицы в части возмещения 1/4 доли расходов на оплату коммунальных услуг (горячее, холодное водоснабжение, водоотведение) за август 2010 г., на вывоз твердых бытовых отходов за период с марта 2011 г. по июль 2011 г. включительно следует отказать, поскольку данные расходы не относятся к расходам на содержание и сохранение наследственного имущества. Ответчик данными услугами не пользовался, в квартире не проживал. На основании вышеизложенного, с Беребнева М.А. в пользу Беребнева М.А. подлежат взысканию: долг по алиментам в сумме 32 001 руб. 91 коп., расходы на погребение в сумме 9 742 руб. 50 коп., расходы по содержанию квартиры в сумме 2879 руб. 48 коп., а всего 44 623 руб. 89 коп. Данная сумма не превышает стоимость перешедшего ответчику в порядке наследования имущества. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй ст. 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. С ответчика Беребнева М.А. подлежат взысканию в пользу истицы расходы по оплате госпошлины пропорционально размеру удовлетворенной судом части исковых требований в сумме 1538 руб. 72 коп. (800 руб. + 3% от 24623,89 руб.). Из представленной истицей квитанции от 07.10.2011г. следует (л.д.29), что ею оплачены услуги адвокатского кабинета Говорковой В.Я. по составлению искового заявления в сумме 1 500 руб. Расходы по составлению искового заявления подлежат взысканию с ответчика в пользу истца пропорционально удовлетворенной судом части исковых требований, в размере 470 руб. 55 коп. (судом удовлетворено 31,37% заявленных исковых требований). Всего с Беребнева М.А. подлежит взысканию в пользу Беребнева М.А. в возмещение судебных расходов 2 009 руб. 27 коп. На основании изложенного, руководствуясь ст. 12, 198 ГПК РФ, суд р е ш и л : Удовлетворить исковые требования Беребнева М.А. частично. Взыскать с Беребнев М.А. в пользу Беребнева М.А. 44 623 руб. 89 коп., в счет возмещения судебных расходов 2 009 руб. 27 коп., а всего 46 633 руб. 16 коп. В удовлетворении остальной части требований - отказать. Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через суд, вынесший решение. Председательствующий О.Н. Карпова Решение не вступило в законную силу