дело № 2-64/2012
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Златоуст 27 января 2012 года
Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Фроловой Г.А.,
при секретаре Решетниковой Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора г. Златоуста в интересах Российской Федерации в лице Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Златоусте к Хайретдиновой Э.Ф. о взыскании излишне выплаченной пенсии и социальной доплаты,
у с т а н о в и л :
Прокурор г. Златоуста в интересах Российской Федерации в лице Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте (далее по тексту УПФР в г. Златоусте) обратился в суд с исковым заявлением, в котором просит взыскать с Хайретдиновой Э.Ф. в пользу Российской Федерации излишне выплаченную пенсию и социальную доплату в общей сумме <данные изъяты>., и проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты>.
В обоснование своих требований истец сослался на то, что в ходе проверки, проведенной по заявлению начальника УПФР в г. Златоусте было установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в УПФР в г. Златоусте обратилась Хайретдинова Э.Ф., являющаяся получателем пенсии по случаю потери кормильца, с заявлением о запросе пенсионного дела из территориального органа ПФР в связи с изменением места жительства. Выплата трудовой пенсии по случаю потери кормильца Хайретдиновой Э.Ф. осуществляется с ДД.ММ.ГГГГ С ДД.ММ.ГГГГ Хайретдиновой Э.Ф. установлена федеральная социальная доплата к пенсии. Согласно справке учебного заведения от ДД.ММ.ГГГГ, представленной Хайретдиновой Э.Ф. ДД.ММ.ГГГГ при обращении в УПФР в г. Златоусте с заявлением о продлении выплаты пенсии, период обучения определен с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ В связи с чем выплата пенсии Хайретдиновой Э.Ф. продлена по ДД.ММ.ГГГГ Согласно справке, поступившей в УПФР в г. Златоусте от ДД.ММ.ГГГГ Хайретдинова Э.Ф. обучалась в учебном заведении с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Выплата пенсии и федеральной социальной доплаты прекращена с ДД.ММ.ГГГГ В связи с невыполнением Хайретдиновой Э.Ф., предусмотренной законом обязанности по сообщению об обстоятельствах, влекущих прекращение выплаты пенсии, осуществления доплаты, Хайретдиновой Э.Ф. была излишне выплаченна трудовая пенсия по случаю потери кормильца за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>., федеральная социальная доплата к пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ в адрес Хайретдиновой Э.Ф. были высланы протокол и решение о взыскании переплаты, а также предложено погасить ее в добровольном порядке. По настоящее время денежные средства в счет погашения переплаты не поступали. Также Хайретдинова Э.Ф. обязана уплатить проценты за пользование чужими денежными средствами с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>.
В судебном заседании помощник прокурора г. Златоуста Козлова С.Г. на удовлетворении исковых требований настаивает.
Ответчица Хайретдинова Э.Ф. исковые требования не признала и пояснила, что действительно в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ обучалась в учебном заведении. Затем документы из учебного заседания забрала и поступила учиться в Академию культуры и искусств, где обучалась в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Она обращалась в УПФР в <адрес> и говорила о том, что в настоящее время обучается в другом учебном заведении, приносила справку об этом. Но справку у нее не приняли, потребовали еще справку об отчислении из первого учебного заведения. Больше она в УПФР в <адрес> не ходила, так как у нее не было времени. Решение о взыскании с нее переплаты пенсии она не получала, так как по месту регистрации не проживает. Просит учесть, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она являлась студенткой учебного заведения по очной форме обучения и пересчитать размер задолженности с учетом периода обучения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Представитель истца УПФР в г. Златоусте в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом (л.д.25).
Заслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд находит требования прокурора г. Златоуста подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с азб. 3 ч.1 ст. 5 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001г. (далее ФЗ «О трудовых пенсиях») устанавливается трудовая пенсия по случаю потери кормильца.
Право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших умышленное уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются: дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, в том числе в иностранных образовательных учреждениях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, за исключением образовательных учреждений дополнительного образования, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами (ч.1, п.1 ч.2 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях»).
Трудовая пенсия по случаю потери кормильца назначается со дня смерти кормильца, если обращение за указанной пенсией последовало не позднее, чем через 12 месяцев со дня его смерти, а при превышении этого срока – на 12 месяцев раньше того дня, когда последовало обращение на указанной пенсией (п. 3 ч.4 ст. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях»).
Выплата трудовой пенсии прекращается в случае утраты пенсионером права на назначенную ему трудовую пенсию (часть трудовой пенсии по старости) (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную пенсию; истечения срока признания лица инвалидом; приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца; поступления на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных в подпункте 2 пункта 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации) - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные выше обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица (п.3 ч.1 ст. 22 ФЗ «О трудовых пенсиях»).
Согласно п. 4 ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях» пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, выплачивающий ему пенсию, о наступлении обстоятельств, влекущих изменение размера пенсии или прекращение ее выплаты.
В соответствии с п.4 ст. 12.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» № 178-ФЗ от 17.07.1999г. федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в случае, если общая сумма его материального обеспечения, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона "О прожиточном минимуме в Российской Федерации" в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте Российской Федерации.
Согласно п. 18 ст. 37 Федерального закона «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О страховых взносах в пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» доплата к пенсии в соответствии со ст. 12.1 ФЗ «О государственной социальной помощи» устанавливается с 01.01.2010г., но не ранее возникновения права на ее установление при обращении пенсионера за ее установлением по 31.12.2010г. включительно.
П. 26 Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установлении и выплаты, утвержденных Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ № 805н от 30.09.2009г. предусмотрено, что выплата социальной доплаты к пенсии прекращается одновременно с прекращением выплаты соответствующей пенсии.
Ч. 12 ст. 12.1 ФЗ «О государственной социальной помощи» установлено, что пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, и уполномоченный орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты. Удержание излишне выплаченных сумм социальной доплаты к пенсии производится в порядке, предусмотренном ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Как установлено в ходе судебного разбирательства Хайретдинова Э.Ф., ДД.ММ.ГГГГ рождения, являясь получателем пенсии по случаю потери кормильца, ДД.ММ.ГГГГ обратилась в УПФР в г. Златоусте с заявлением о запросе пенсионного дела из территориального органа ПФР в связи с изменением места жительства (л.д. 11, 12).
Выплата трудовой пенсии по случаю потери кормильца Хайретдиновой Э.Ф. осуществляется с ДД.ММ.ГГГГ (распоряжение, л.д.14).
Согласно справке учебного заведения от ДД.ММ.ГГГГ, представленной Хайретдиновой Э.Ф. (л.д.13), она обучалась в указанном институте на втором курсе очной формы обучения, на основании ее заявления от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12, оборот) выплата пенсии по случаю потери кормильца Хайретдиновой Э.Ф. была продлена до ДД.ММ.ГГГГ – окончания срока обучения.
Решением УПФР в г. Златоусте № от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со ст. 12.1 ФЗ «О государственной социальной помощи» Хайретдиновой Э.Ф. на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ была установлена федеральная социальная доплата к пенсии в размере <данные изъяты> руб. (л.д.15).
Из справки, поступившей в УПФР в г. Златоусте ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16), следует, что Хайретдинова Э.Ф. обучалась в учебном заведении на очной форме обучения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16). В связи с чем выплата пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты была прекращена с ДД.ММ.ГГГГ
Согласно расчету за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ УПФР в г. Златоусте Хайретдиновой Э.Ф. излишне выплачено пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты в общей сумме <данные изъяты>. (л.д.10).
Как следует из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17) комиссия изучив материалы пенсионного дела Хайретдиновой Э.Ф., справку о ее обучении, приняла решение, что излишне выплаченная сумма трудовой пенсии по случаю потери кормильца за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>., и сумма федеральной социальной доплаты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> возникла в результате нарушения Хайретдиновой Э.Ф. требования п. 4 ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях» (л.д.17).
Решением УПФР в г. Златоусте № от ДД.ММ.ГГГГ было принято решение о взыскании указанных сумм излишне выплаченной пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты с Хайретдиновой Э.Ф. (л.д.18).
И копия протокола заседания Комиссии, и решение УПФР о взыскании излишне выплаченных сумм были направлены в адрес Хайретдиновой Э.Ф. Однако в добровольном порядке Хайретдинова Э.Ф. излишне выплаченные суммы не возвратила.
Согласно ч.2 ст. 25 ФЗ «О трудовых пенсиях» если предоставление недостоверных сведений или несвоевременное предоставление сведений, предусмотренных п.4 ст. 23 указанного закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовой пенсии, виновные лица возмещают Пенсионному фонду РФ причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
В соответствии со ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный имуществу юридического лица подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В судебном заседании ответчица Хайретдинова Э.Ф. признала, что ей излишне выплачена пенсия по случаю потери кормильца и федеральная социальная доплата к ней. Однако пояснила, что до ДД.ММ.ГГГГ продолжала обучение по очной форме только в другом учебном заведении и просит произвести перерасчет задолженности с учетом продолжения обучения по очной форме до ДД.ММ.ГГГГ
Согласно справке (л.д.27) Хайретдинова Э.Ф. являлась студенткой учебного заведения по очной форме обучения, срок обучения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, отчислена приказом от ДД.ММ.ГГГГ
С учетом изложенного, по мнению суда, Хайретдинова Э.Ф., обучаясь по очной форме обучения, согласно требованиям п.1 ч.2 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях» до ДД.ММ.ГГГГ имела право на получение пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты, а с ДД.ММ.ГГГГ утратила право на получение пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты в связи с отчислением, то есть наступлением обстоятельств, влекущих прекращение выплаты пенсии.
Таким образом, размер излишне уплаченной пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты должен исчисляться за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и будет составлять <данные изъяты>., исходя из расчета: <данные изъяты>
Из добытых в судебном заседании доказательств достоверно установлено, что Хайретдинова Э.Ф. после окончания обучения в Челябинской государственной академии культуры и искусств не известила УПФР в г. Златоусте о возникновении обстоятельств, влекущих прекращение выплаты пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты, следовательно, в соответствии с ч.2 ст. 25 ФЗ «О трудовых пенсиях» ст. 1064 ГК РФ должна нести гражданско-правовую ответственность за излишне полученные пенсию по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Таким образом, с Хайретдиновой Э.Ф. надлежит взыскать с пользу Российской Федерации излишне выплаченную пенсию и федеральную социальную доплату в общей сумме <данные изъяты>.
Согласно ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Согласно п.2 Постановления Пленума Верховного суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 08.10.1998г. № 13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами» при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Центрального банка Российской Федерации число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота.
Согласно Указанию ЦБ РФ от 29.04.20011г. № 2618-У ставка рефинансирования на день предъявления иска составляет 8,25% годовых.
Истец просит произвести начисление процентов за пользование чужими денежными средствами по ДД.ММ.ГГГГ
В соответствии с ч.3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
В судебном заседании из материалов пенсионного дела установлено, что выплата Хайретдиновой Э.Ф. пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты производилась 20 числа каждого месяца за текущий месяц. Следовательно, с учетом того, что с ДД.ММ.ГГГГ ответчица утратила право на получение пенсии по случаю потери кормильца и соответственно федеральной социальной доплаты, расчет процентов за пользование чужими денежными средствами должен производиться с ДД.ММ.ГГГГ Сумма процентов за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ будет составлять <данные изъяты>., исходя из расчета:
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> |
В соответствии с ч.1 ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части требований.
Поскольку истец был освобожден от уплаты государственной пошлины при обращении в суд с иском, то с Хайретдиновой Э.Ф. подлежит уплате государственная пошлина в размере <данные изъяты>.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 12, 194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования прокурора г. Златоуста в интересах Российской Федерации удовлетворить частично.
Взыскать с Хайретдиновой Э.Ф. в пользу Российской Федерации излишне выплаченную пенсию и федеральную социальную доплату в общей сумме <данные изъяты> (КБК 39211303060060000130), проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>) (КБК 39211690060060000140) с перечислением на расчетный счет УФК по Челябинской области (ОПФР по Челябинской области) № 40101810400000010801 в ГРКЦ ГУ Банка Россия по Челябинской области г. Челябинск, БИК 047501001, корр. счета нет, ИНН 745304822, КПП 745301001.
Взыскать с Хайретдиновой Э.Ф. в федеральный бюджет государственную пошлину в размере <данные изъяты>
Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через суд, принявший решение.
Председательствующий: Г.А. Фролова
решение не вступило в законную силу