П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении г. Ульяновск 10 июня 2011 г. Федеральный судья Железнодорожного районного суда г. Ульяновска Чернова Н.В., с участием представителя Управления Роспотребнадзора по Ульяновской области К***, представителя юридического лица Ганиева М.И., при секретаре Шамовой Д.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.4 КоАП РФ, в отношении Общества с ограниченной ответственностью «ДВОРЦОВЫЙ РЯД –МС», юридический адрес: <адрес> У с т а н о в и л: ДД.ММ.ГГГГ специалистом-экспертом Управления Роспотребнадзора по Ульяновской области Н*** был составлен протокол об административном нарушении требований в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ в 23 час. 40 мин. в магазине «Пятерочка» ООО «ДВОРЦОВЫЙ РЯД-МС», расположенном по адресу: <адрес>, выявлены нарушения п.2.2 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», СН 2.2.4/2.1.8.565-96 «Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, существенных зданий и на территории жилой застройки», а именно: деятельность организации торговли ухудшает условия проживания людей в жилом здании, согласно протокола ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Ульяновской области» № измерений шума от ДД.ММ.ГГГГ – умеренные уровни шума для ночного времени в спальной <адрес> не соответствует СН 2.2.4/2.1.8.562-96 «Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки», эквивалентный уровень шума составил 27 дБА и 31 дБА соответственно в указанных квартирах (ПДУ 25 дБА), превышение составляет + 2 дБА и +6 дБА. В своем определении руководитель Управления Роспотребнадзора по Ульяновской области просит суд применить наказание в виде административного приостановления деятельности магазина «Пятерочка» ООО «ДВОРЦОВЫЙ РЯД-МС» на срок до девяносто суток, поскольку менее строгий вид административного наказания не сможет обеспечить достижение целей административного наказания. Представитель юридического лица не оспаривал в судебном заседании наличие имевшихся нарушений санитарно-эпидемиологических требований, указал о том, что в настоящее время выявленные нарушения устранены, в связи с чем, просил назначить минимальное наказание. Представитель Роспотребнадзора настаивает на привлечении юридического лица к административной ответственности, ссылаясь на наличие выявленных нарушений. Пояснил, что поскольку выявленные нарушения устранены, просит суд применить наказание в виде административного штрафа. Выслушав пояснения, исследовав представленные материалы, суд находит вину ООО «ДВОРЦОВЫЙ РЯД-МС» установленной. Статья 6.4 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нарушение санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации жилых помещений и общественных помещений, зданий, сооружений и транспорта. Объектом данного правонарушения выступает здоровье и санитарно-эпидемиологическое благополучие населения. Согласно ч. 3 ст. 39 Федерального закона "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения" от 30.03.1999 года N 52-ФЗ соблюдение санитарных правил является обязательным для граждан, индивидуальных предпринимателей и юридических лиц. Нормами данного закона закреплены требования санитарно-эпидемиологического характера к эксплуатации производственных, общественных помещений, зданий, сооружений, оборудования и транспорта. Действия и бездействие ООО «ДВОРЦОВЫЙ РЯД-МС» образуют состав административного правонарушения, предусмотренный ст.6.4 КоАП РФ. Вина юридического лица в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.4 КоАП РФподтверждается протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ; предписанием о проведении обследования № от ДД.ММ.ГГГГ; протоколами измерений №,172 от ДД.ММ.ГГГГ; предписанием об устранении выявленных нарушений № от ДД.ММ.ГГГГ Своевременное устранение нарушений не влечет отсутствие административной ответственности юридического лица, и учитывается судом при назначении наказания как обстоятельство смягчающее ответственность. Санкция ст. 6.4 КоАП РФ предусматривает для юридических лиц назначение наказания в виде административного штрафа или административного приостановления деятельности. Административное приостановление деятельности в соответствии со ст.3.12. КоАП РФ заключается во временном прекращении деятельности лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, юридических лиц, их филиалов, представительств, структурных подразделений, производственных участков, а также эксплуатации агрегатов, объектов, зданий или сооружений, осуществления отдельных видов деятельности (работ), оказания услуг. Административное приостановление деятельности применяется в случае угрозы жизни или здоровью людей и назначается судьей только в случаях, предусмотренных статьями Особенной части КоАП РФ, если менее строгий вид административного наказания не сможет обеспечить достижение цели административного наказания. Учитывая, что тяжких последствий для здоровья граждан не наступило, а также то, что в настоящий момент выявленные нарушения устранены, суд считает возможным не применять в отношении ООО «ДВОРЦОВЫЙ РЯД-МС» административного приостановления и полагает, что цели наказания могут быть достигнуты путем назначения административного наказания в виде штрафа. При определении размера наказания суд учитывает вышеизложенное, а также тот факт, что ранее юридическое лицо не привлекалось к административной ответственности за выявленные нарушения, характер правонарушения, его общественная опасность, поведение правонарушителя после выявления нарушений требований санитарного законодательства, направленное на их устранение, отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, принятие юридическим лицом мер к предотвращению вредных последствий административного правонарушения, признание вины. Руководствуясь статьями6.3, 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья п о с т а н о в и л: Признать Общество с ограниченной ответственностью «ДВОРЦОВЫЙ РЯД –МС», юридический адрес: <адрес>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.4 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 10 000 (десяти тысяч) рублей. Сумма штрафа подлежит оплате на расчетный счет: ИНН 7325052734 КПП 732501001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Ульяновской области БИК 047308001 ОКАТО 73401000000 КБК 141 1 16 28000 01 0000 140, р/с 40101810100000010003 получатель Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ульяновской области (Роспотребнадзор). Постановление может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Железнодорожный районный суд г. Ульяновска в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья: Н.В. Чернова