Гражданское дело №2-237/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 06 апреля 2011 г. г. Жуковский Жуковский городской суд Московской области РФ в составе: председательствующего судьи Сорокодумовой Л.С. при секретаре Гаврицкой Н.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кореньковой Е.А. к ОАО «Авиакомпания Московия» о взыскании задолженности по заработной плате, УСТАНОВИЛ: Коренькова Е.А., уточнив требования (л.д.54-58), просит суд взыскать с ответчика не выплаченную премию за период с 01.09.2010 г. по 30.11.2010 г. в размере … руб. 00 коп., удержанную премию за период с 01.08.2010 г. по 31.08.2010 г. в размере … руб. 00 коп., проценты (денежную компенсацию) за нарушение сроков выплаты заработной платы в период с 01.01.2010 г. по 30.12.2010 г. в общем размере …. руб. 00 коп., компенсацию морального вреда в размере ……. руб.. . коп., расходы по оплате услуг представителя в размере ….. руб. … коп. В судебном заседании представитель истицы по доверенности (л.д.14) заявленные требования поддержала и пояснила, что Коренькова Е.А. с 21.09.2009 г. работала у ответчика по трудовому договору в должности ведущего специалиста отдела рекламы, 30.11.2010 г. она уволилась из ОАО «Авиакомпания Московия» по собственному желанию. Должностной оклад истицы составлял ….. руб. … коп.; согласно Положению о премировании ей также выплачивалась ежемесячная премия в размере 50% от оклада, т.е. …. руб.. . коп. Начиная с января 2010 г. заработная плата выплачивалась в размере 40%, остальная часть заработной платы была выплачена истице только в ноябре 2010 г. Кроме того, за период сентябрь-ноябрь 2010 г. ответчик не выплатил истице премию в общей сумме ….. руб. … коп. (с учетом НДФЛ – …… руб. …. коп.), а также удержал с неё ….. руб. …. коп. премии за август 2010 г. За нарушение сроков выплаты заработной платы ответчик обязан выплатить истице денежную компенсацию в размере ……... 00 коп. В связи с нарушением трудового законодательства истица имеет право на денежную компенсацию морального вреда, который оценивает в …. руб. … коп. Представители ответчика заявленные требования не признали и пояснили суду, что Коренькова Е.А. работала в ОАО «АК Московия» с 21.09.2009 г. по 30.11.2010 г., уволилась по собственному желанию. Заработная плата и все причитающиеся истице выплаты произведены в полном объеме, согласно начислениям, указанным в расчетных листках. В соответствии с п.11.5 Положения о премировании работников ОАО «АК Московия» генеральный директор имеет право уменьшить сумму премии конкретному работнику (работникам) или не премировать их. В августе 2010 г. Кореньковой Е.А. было начислено. .………. руб. 00 коп, из них: ….. руб.. . коп. – оплата по окладу, ….. руб. 00 коп. – месячная премия, … руб. … коп. – надбавка за выслугу лет. После удержания НДФЛ сумма к выдаче составила …… руб. 00 коп., перечислена на счет Кореньковой Е.А. двумя платежными поручениями: №…. от 08.10.2010 г. – …….. руб. 60 коп., №…. от 17.11.2010 г.– …… руб. 00 коп. В сентябре 2010 г. истице было начислено ….. руб. …. коп, в т.ч. оклад …. руб.. . коп., премия ….. руб. … коп., надбавка за выслугу лет – ….. руб.. . коп. Сумма к выдаче после удержания НДФЛ составила ….. руб.. . коп. и перечислена истице двумя платежными поручениями №…. от 29.10.2010 г. – …. руб. 20 коп. и №…. от 17.11.2010 г. – …. руб. … коп. В октябре 2010 г. истице было начислено … руб. 00 коп., в т.ч. оплата по окладу …. руб. … коп. и надбавка за выслугу лет – … руб. 00 коп.; премия в размере …. руб. 00 коп. была вычтена, т.к. 4 сотрудника отдела не премировались; премия за октябрь 2010 г. Кореньковой Е.А. не начислялась, потому что по решению генерального директора она не была включена в ведомость на премирование. После удержания НДФЛ сумма к выдаче за октябрь 2010 г. составила … руб. … коп, перечислена на счет истицы платежным поручением №… от 15.11.2010 г. В ноябре 2010 г. Кореньковой Е.А. было начислено …… руб. … коп., в т.ч. оплата по окладу ….. руб. 00 коп., надбавка за выслугу лет – …. руб. 00 коп., компенсация отпуска при увольнении – … руб. … коп., указанные суммы истице выплачены; премия в ноябре 2010 г. ей также не начислялась по решению генерального директора. С требованиями о взыскании компенсации морального вреда представители ответчика не согласны, находят их не мотивированными и необоснованными. Требования истицы в части взыскания компенсации за нарушение сроков выплаты заработной платы и оплаты услуг представители ответчика оставляют на усмотрение суда. Суд, выслушав явившихся лиц, исследовав материалы дела и дав оценку всем представленным доказательствам, находит заявленные Кореньковой Е.А. требования подлежащими частичному удовлетворению. Судом установлено, что Коренькова Е.А. работала в ОАО «АК Московия» по трудовому договору (л.д.7-9) в должности ведущего специалиста маркетинга и рекламы с 21.09.2009 г. по 30.11 2010 г., уволилась из ОАО «АК Московия» по собственному желанию. Представители ответчика не оспаривали в суде, что за период с 01.01.2010 г. по 30.11.2010 г. заработная плата Кореньковой Е.А. выплачивалась с нарушением срока, что было связано с тяжелым финансовым положением авиакомпании. Факты нарушения сроков выплаты заработной платы истице в полном размере подтверждаются также выпиской из лицевого счета истицы (л.д.10), платежными поручениями ответчика (л.д.36-40). Согласно трудовому договору (л.д.7-9) должностной оклад истицы составлял ….. руб.. . коп.; кроме того, ОАО «АК Московия» обязалось выплачивать Кореньковой Е.А. премию в порядке и на условиях, установленных работодателем (л.д.8). Согласно установленному на 2-е полугодие 2010 г. размеру премирования, с 01.07.2010 г. премия должна была рассчитываться из расчета 50% должностных окладов, начисленных за данный месяц (л.д.72-73). Из объяснений представителя истицы и расчетных листков усматривается, что истице не была начислена и выплачена премия за октябрь-ноябрь 2010 г., начисленная за август 2010 г. премия необоснованно уменьшена, а премия за сентябрь 2010 г. вычтена из дохода истицы. Согласно расчетному листку за август 2010 г. (л.д.132) Кореньковой Е.А. была начислена премия в размере ….. руб. 00 коп., что не соответствует 50% должностного оклада, начисленного истице за данный месяц, а именно: начисленный должностной оклад составляет …. руб. … коп, соответственно, премия должна составить … руб. 37 коп.; разница составляет …. руб. 37 коп.. Как видно из расчетного листка за сентябрь 2010 г. (л.д.23), истице. была начислена премия ….. руб. 00 коп., что также не соответствовало начисленному окладу … руб. 00 коп., однако и эта, начисленная в сентябре 2010 г., премия была в следующем месяце вычтена из дохода истицы, что подтверждается расчетным листком за октябрь 2010 г. (л.д.22). Кроме того, как следует из расчетных листков за октябрь и ноябрь 2010 г., истице не была начислена премия за октябрь-ноябрь 2010 г. (л.д.21, 22). Указанные обстоятельства представители ответчика в суде подтвердили, ссылаясь на решения генерального директора ОАО «АК Московия» о не включении Кореньковой Е.А. в ведомости о премировании за указанный период работы. Согласно п.10.1 Положения о премировании работников ОАО «АК Московия» (л.д.70-71) премия начисляется ежемесячно при отсутствии серьезных нарушений трудовой и производственной дисциплины. В соответствии с п.11.1 Положения… премия может не начисляться или начисляться в уменьшенном размере при наличии производственных упущений и нарушений трудовой дисциплины; премия не начисляется сотрудникам, совершившим прогул, появление на работе в нетрезвом состоянии, грубое нарушение безопасности полетов, нанесшим авиакомпании ущерб (л.д.71 оборот). Каких-либо объективных доказательств, подтверждающих совершение истицей производственной и трудовой дисциплины, которые могли послужить основанием для лишении её премии в спорный период, суду не представлено, в связи с чем, суд не может принять во внимание доводы представителей ответчика, поскольку они не основаны на действующем трудовом законодательстве и противоречат вышеназванному Положению о премировании работников ОАО «АК Московия». Таким образом, суд приходит к выводу о необоснованном не начислении истице премии в размере 50% оклада за период сентябрь, октябрь, ноябрь в размере …. руб. 00 коп., что за вычетом НДФЛ 13% или ….. руб. 00 коп. составляет …. руб. 00 коп. Что касается премии за август 2010 г., то в указанном месяце истице была начислена премия в размере ….. руб. 00 коп., что меньше 50% от начисленного ей должностного оклада. Факт уменьшения премии в августе 2010 г. ответчик не мотивировал и доказательств правомерности таких действий суду не представил, в связи с чем, суд находит действия ответчика по уменьшению истице размера премии в августе 2010 г. необоснованными. Учитывая, что истица часть премии за август 2010 г. в размере 12300 руб. 00 коп. получила (л.д.32, 36, 40), оставшаяся не начисленной часть премии составляет …. руб. 37 коп. (34772,73 : 2 – 12300,0 = 5086,37), за вычетом НДФЛ 13% или 661 руб. 23 коп. суд находит возможным взыскать с ответчика в пользу истицы 4425 руб. 14 коп. (5086,37 – 661,23 = 4425,14), а всего взыскать с ОАО «АК Московия» в пользу Кореньковой Е.А. не начисленную и не выплаченную премию за период август-ноябрь 2010 г. в размере …… руб. … коп. (58725,0 + 4425,14 = 63150,14). В соответствии со ст.136 Трудового кодекса РФ заработная плата должна быть выплачена не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего распорядка, коллективным договором, трудовым договором. В силу ст.140 Трудового кодекса РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. В соответствии со ст.236 Трудового кодекса РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении, других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования ЦБ РФ от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. Согласно уточненным расчетам истицы, проценты (денежная компенсация) за нарушения сроков выплаты заработной платы составляют ….. руб. 00 коп. (л.д.56-57). По расчету представителей ответчика по состоянию на 24.02.2011 г. указанные проценты составляют ….. руб. 46 коп. (л.д.64-65). Оценивая в совокупности все обстоятельства дела и представленные доказательства, суд не находит оснований для выхода за пределы аявленных истицей требований и находит возможным взыскать с ОАО «АК Московия» в пользу Кореньковой Е.А. проценты (денежную компенсацию) за нарушения сроков выплаты заработной платы в размере ……. руб. … коп. Что касается требований о взыскании компенсации морального вреда, то суд считает, что они в целом основаны на законе, поскольку. в соответствии со ст.237 Трудового кодекса РФ, моральный вред, причиненный работнику действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах определяемых соглашением сторон договора, а при отсутствии соглашения – его размеры определяются судом. С учетом обстоятельств дела, характера допущенных ответчиком нарушений трудового законодательства и их последствий, суд находит возможным взыскать с ответчика в пользу Кореньковой Е.А. компенсацию морального вреда в размере 5000 руб. 00 коп. Стороне, в пользу которой состоялось решение, суд, в соответствии со ст.ст.98, 100 ГПК РФ, присуждает понесенные ею расходы по делу. Понесенные истицей расходы по оплате услуг представителя, подтвержденные договором и квитанциями (л.д.12, 13, 48), подлежат частичному взысканию; исходя из принципа разумности и объема оказанных услуг суд находит возможным взыскать с ответчика в пользу истицы расходы по оплате услуг представителя в размере …. руб. 00 коп.. На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с ОАО Авиакомпания Московия» в пользу Кореньковой Е.А. невыплаченную премию за август-ноябрь 2010 г. в размере …. рублей … копеек, проценты (денежную компенсацию) за нарушение сроков выплаты заработной платы в размере ….. руб. 00 коп., компенсацию морального вреда в размере … рублей 00 копеек, расходы по оплате услуг представителя в размере …. руб. 00 коп., а всего взыскать …… (………..) рубля 14 копеек. В остальной части иска Кореньковой Е.А. отказать. Взыскать с ОАО Авиакомпания Московия» в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере …… (…….) рублей … копейки. Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Московский областной суд с подачей жалобы через Жуковский городской суд. Судья: